文章基于法語代動(dòng)詞結(jié)構(gòu)句中施事論元是否隱匿、能否出現(xiàn)自主性副詞修飾等不同句法表現(xiàn),認(rèn)為法語表絕對(duì)和被動(dòng)意義代動(dòng)詞的句法生成機(jī)制與表自反和相互意義的代動(dòng)詞之間存在差異。文章認(rèn)為表絕對(duì)和被動(dòng)意義的代動(dòng)詞具有跟英漢語中動(dòng)結(jié)構(gòu)相同的本質(zhì),實(shí)為法語中動(dòng)結(jié)構(gòu)。代動(dòng)詞的自反代詞是顯性中動(dòng)語素,最初附著在輕動(dòng)詞v位置。由于中動(dòng)語素SE使動(dòng)詞施事論元被徹底壓制,動(dòng)詞失去給補(bǔ)充語賦格的能力,受事或客體論元須經(jīng)過一系列的句法操作成為句子的主語,因此這類結(jié)構(gòu)不能被自主性副詞修飾。根據(jù)語段理論,由于外部論元的缺乏,該類句子結(jié)構(gòu)中輕動(dòng)詞短語v P不能構(gòu)成語段,這也就解釋了為什么代動(dòng)詞結(jié)構(gòu)復(fù)合時(shí)態(tài)句只能選étre作助動(dòng)詞。 

【文章來源】：社會(huì)科學(xué)家. 2015,(04)北大核心CSSCI

【文章頁數(shù)】：6 頁

【文章目錄】：
一、法語代詞式動(dòng)詞的基本語法特征
    1.自反代詞的句法位置
    2.復(fù)合時(shí)態(tài)中的助動(dòng)詞選擇
    3.復(fù)合時(shí)態(tài)中的分詞一致關(guān)系搭配
二、三種代表性分析方案
    1.論元說
    2.詞綴說
    3.功能結(jié)構(gòu)說
三、語段框架下的句法分析
    1.v*P語段
    2.主語語義角色分析
    3.V-to-T移位
    4.表被動(dòng)或絕對(duì)意義法語代動(dòng)詞句法生成
四、結(jié)語


【參考文獻(xiàn)】：
期刊論文
[1]最簡(jiǎn)方案下英漢中動(dòng)結(jié)構(gòu)的生成研究[J]. 何曉煒,鐘藍(lán)梅.  現(xiàn)代外語. 2012(01)
[2]中動(dòng)結(jié)構(gòu)的界定[J]. 何文忠.  外語教學(xué). 2005(04)
[3]英語中間結(jié)構(gòu)的生成[J]. 韓景泉.  外語教學(xué)與研究. 2003(03)



本文編號(hào)：3434883