根據(jù)言語行為理論,交際由一系列言語行為構(gòu)成。人們通過言語行為表達禮貌的方式會因文化環(huán)境的差異而有所不同。來自不同文化環(huán)境的交際雙方進行交流的過程中,禮貌的傳遞離不開口譯員的幫助。通過分析禮貌言語行為的中德德中口譯,對口譯實踐有一定的指導(dǎo)作用。分析能幫助口譯員深入了解中德文化差異,消解因文化差異產(chǎn)生的誤解,使交際雙方間禮貌的傳遞不受其影響,從而幫助交際雙方提升交際效率。 

【文章來源】：四川外國語大學(xué)重慶市

【文章頁數(shù)】：55 頁

【學(xué)位級別】：碩士

【文章目錄】：
中文摘要
摘要
Danksagung
目錄
正文
參考文獻



本文編號：2974060