動(dòng)詞研究是漢語和韓國語語法研究中重要的課題之一,也是語法中最為復(fù)雜的部分。漢語“死/活”和韓國語“（?）/（?）”作為漢語和韓國語中使用頻率較高的動(dòng)詞,在語義、句法、語用上存在較大的相似性。不過由于漢韓兩種語言類型的差異以及認(rèn)知風(fēng)格的差異,也會(huì)呈現(xiàn)出不同之處。語言對比最終目的在于找出不同語言間的異同點(diǎn),并作出解釋。本文擬運(yùn)用對比描寫的方法,從共時(shí)平面上對漢語“死/活”和韓國語“（?）/（?）”進(jìn)行對比,進(jìn)而找出共同點(diǎn)與不同點(diǎn)。全文共分為四章,并附有結(jié)論。第一張為緒論,簡要介紹本文的研究目的和意義、研究對象和范圍、語料來源和研究方法以及相關(guān)研究現(xiàn)狀。第二章為漢語“死/活”與韓國語“（?）/（?）”的語義對比,主要論述了漢語“死/活”與韓國語“（?）/（?）”語義方面的異同點(diǎn)。第三章為漢語“死/活”與韓國語“（?）/（?）”的句法對比,主要論述了漢語“死/活”與韓國語“（?）/（?）”句法方面的異同點(diǎn)。第四章為漢語“死/活”與韓國語“（?）/（?）”的語用對比,主要論述了漢語“死、活”相搭配的熟語與韓國語“（?）/（?）”熟語的異同點(diǎn)以及在使用頻率和語體色彩上的異同點(diǎn)。最后為結(jié)語部分,對各... 

【文章來源】：延邊大學(xué)吉林省 211工程院校

【文章頁數(shù)】：65 頁

【學(xué)位級(jí)別】：碩士

【部分圖文】：

生存域圖1中兩種狀態(tài)是一種本質(zhì)的變化在這里用橫軸表示

【參考文獻(xiàn)】：
期刊論文
[1]“王冕死了父親”的構(gòu)式歸屬——兼議漢語存現(xiàn)構(gòu)式的范疇化[J]. 呂建軍.  語言教學(xué)與研究. 2013(05)
[2]從認(rèn)知角度看“生前”與“死前”[J]. 趙志清.  貴州社會(huì)科學(xué). 2011(10)
[3]漢語動(dòng)詞“死”的論元結(jié)構(gòu)和句法特征[J]. 王淑云.  現(xiàn)代語文(語言研究版). 2011(02)
[4]“王冕死了父親”句的歷史考察[J]. 俞理明,呂建軍.  中國語文. 2011(01)
[5]“VP/AP+死+了”語義特征考察[J]. 樊中元.  百色學(xué)院學(xué)報(bào). 2010(05)
[6]基于構(gòu)式語法的漢語“形（動(dòng)）死我了”句式研究[J]. 徐銀.  江蘇科技大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版). 2010(02)
[7]“死”類動(dòng)詞同義句式分析——以“死了一個(gè)人”和“一個(gè)人死了”為例[J]. 高菲.  阜陽師范學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版). 2010(02)
[8]程度副詞“生”的來源及其發(fā)展[J]. 張振羽.  懷化學(xué)院學(xué)報(bào). 2009(12)
[9]“S+W+死+O”句式使動(dòng)與自動(dòng)語義探源[J]. 岳巖.  清華大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版). 2009(S2)
[10]論動(dòng)詞的可持續(xù)性對“過”和“了1”替換的影響[J]. 張?zhí)駵?  現(xiàn)代語文(語言研究版). 2008(05)

碩士論文
[1]現(xiàn)代漢語可逆性“S+W+死我了”句式研究[D]. 張丕娟.山東師范大學(xué) 2012
[2]“NP1+死+了+NP2”結(jié)構(gòu)中的NP1研究[D]. 林傳偉.吉林大學(xué) 2012



本文編號(hào)：3127560