【摘要】：語(yǔ)言的發(fā)展變化從不停歇，詞匯作為語(yǔ)言中變化最活躍的系統(tǒng)，它的發(fā)展變化無(wú)疑為我們提供了一個(gè)重要的窗口來(lái)觀察語(yǔ)言的變化。任何一門語(yǔ)言都不是完全封閉的，隨著社會(huì)的進(jìn)步，新事物、新現(xiàn)象、新思想的不斷涌現(xiàn)，人們的交際工具——語(yǔ)言也隨之而發(fā)生變化，一般表現(xiàn)在舊詞的消亡，新詞的產(chǎn)生，一大批鮮活的新詞語(yǔ)順應(yīng)時(shí)代和社會(huì)的要求而產(chǎn)生，這樣既豐富了語(yǔ)言的詞匯系統(tǒng)，又增強(qiáng)了語(yǔ)言的生命力，同時(shí)也折射出了該時(shí)代千變?nèi)f化的社會(huì)現(xiàn)象。我們通過(guò)這些新詞語(yǔ)就可以看出人們的思想觀念、思維方式，社會(huì)發(fā)展、時(shí)代進(jìn)步在新詞語(yǔ)的產(chǎn)生中起著巨大的推動(dòng)作用。 自1988年以來(lái)，緬甸逐漸改革開放，社會(huì)發(fā)生了日新月異的變化，變革涉及各個(gè)領(lǐng)域和各個(gè)層次，包括政治、經(jīng)濟(jì)、科技、教育、文化等。與此同時(shí)，世界邁入了信息時(shí)代，信息量的增長(zhǎng)速度亦是史無(wú)前例。隨著緬甸與英國(guó)、日本、中國(guó)、新加坡、馬來(lái)西亞等多個(gè)國(guó)家往來(lái)日益密切，生活、經(jīng)濟(jì)、文化等多方面的往來(lái)頻繁，越來(lái)越多的外來(lái)詞匯進(jìn)入緬甸，使得緬語(yǔ)的詞匯面貌發(fā)生著前所未有的變化，主要表現(xiàn)為新詞語(yǔ)的涌現(xiàn)，數(shù)量多，來(lái)勢(shì)猛，覆蓋面大是它的特點(diǎn)，使用頻率往往也較高。 本文以新詞匯為研究對(duì)象，共分為五章。第一章緒論部分主要敘述了本論文選題的目的和意義、研究對(duì)象、研究方法以及客觀評(píng)價(jià)了國(guó)內(nèi)外研究狀況；第二章概述了當(dāng)代緬甸文化背景；第三章當(dāng)代緬語(yǔ)中新詞匯的由來(lái)；第四章當(dāng)代緬語(yǔ)新詞語(yǔ)構(gòu)詞方式；第五章當(dāng)代緬語(yǔ)詞語(yǔ)中新詞語(yǔ)的創(chuàng)造者；最后，筆者總結(jié)了當(dāng)代緬語(yǔ)新詞匯研究一些現(xiàn)狀。
【學(xué)位授予單位】：廣西民族大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2012
【分類號(hào)】：H421

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前9條

1 胡偉;;新詞新語(yǔ)的來(lái)源、特點(diǎn)及產(chǎn)生原因[J];廣東行政學(xué)院學(xué)報(bào);2010年01期

2 周美辰;;探析新造詞及其造詞方式[J];科教導(dǎo)刊(上旬刊);2010年12期

3 王海燕;;初探外來(lái)詞的音譯法[J];科技信息(科學(xué)教研);2007年33期

4 陳曉艷;;漢日合成詞構(gòu)詞方式的比較分析[J];廈門理工學(xué)院學(xué)報(bào);2011年03期

5 黃天源;直譯和意譯新探[J];四川外語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào);1998年01期

6 周序林;社會(huì)發(fā)展與新詞匯的涌現(xiàn)[J];西南民族大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社科版);2004年07期

7 張萍;;現(xiàn)代漢語(yǔ)新詞語(yǔ)構(gòu)成方式及新的構(gòu)成特點(diǎn)[J];學(xué)術(shù)交流;2006年05期

8 解正明;當(dāng)代漢語(yǔ)新詞語(yǔ)產(chǎn)生的途徑[J];伊犁教育學(xué)院學(xué)報(bào);2002年04期

9 許瑞娟;;現(xiàn)代漢語(yǔ)新詞研究[J];云南電大學(xué)報(bào);2007年03期

相關(guān)博士學(xué)位論文 前1條

1 金錫永;現(xiàn)代漢語(yǔ)外來(lái)詞的社會(huì)語(yǔ)言學(xué)研究[D];復(fù)旦大學(xué);2011年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前9條

1 呂筱靜;2006-2008漢語(yǔ)新詞語(yǔ)的研究[D];云南大學(xué);2011年

2 何苗;現(xiàn)代漢語(yǔ)二十年新詞語(yǔ)管窺[D];西南師范大學(xué);2002年

3 吳新慧;俄漢語(yǔ)新詞共性研究[D];南京師范大學(xué);2003年

4 張素玲;新時(shí)期以來(lái)的新詞語(yǔ)發(fā)展研究[D];天津師范大學(xué);2008年

5 魏文娟;改革開放以來(lái)維吾爾語(yǔ)新詞研究[D];新疆大學(xué);2008年

6 鄧寶詩(shī);漢、越新詞語(yǔ)比較研究[D];華中師范大學(xué);2008年

7 燕珊珊;新詞新語(yǔ)研究[D];四川師范大學(xué);2009年

8 龐麗華;當(dāng)代漢語(yǔ)、越南語(yǔ)新詞新語(yǔ)比較研究[D];廣西民族大學(xué);2009年

9 于鯤;新詞語(yǔ)探析[D];延邊大學(xué);2010年

本文編號(hào)：2806278