本文從Talmy^①所建構(gòu)的運動事件框架理論和Slobin^②提出的語言-思維關系假說出發(fā),采用中法本族語者口述的"青蛙故事",對其產(chǎn)出的運動事件表達情況進行分析整理。參照Slobin前期研究結(jié)果,主要在運動動詞使用、背景成分描述、特定情節(jié)分段敘述和運動背景描寫四個方面進行漢法對比,兼顧量化研究及質(zhì)性研究,力求探尋漢法運動事件口語表達中兩門語言特有的表達模式,揭示漢語和法語的語言類型學特征。

【文章頁數(shù)】：9 頁


本文編號：3892671