從動詞變化看英語對法語的負遷移影響
發(fā)布時間:2021-04-21 22:31
法語和英語有不少相似又不完全相同的語言現(xiàn)象。無論是作為二外還是專業(yè),學(xué)生都很容易在學(xué)習(xí)過程中受到已有英語知識的影響,產(chǎn)生負遷移。動詞變位是多種因素共同作用的結(jié)果,也是法語學(xué)習(xí)的難點和重點。本文試從人稱、語態(tài)、語式和時態(tài)角度理解法語動詞變位,以期有效地提高教學(xué)效率,減少英語負遷移的影響。
【文章來源】:教育現(xiàn)代化. 2016,3(29)
【文章頁數(shù)】:2 頁
【文章目錄】:
一人稱
二語態(tài)
三語式
四時態(tài)
【參考文獻】:
期刊論文
[1]論二外法語學(xué)習(xí)中的英語遷移現(xiàn)象[J]. 趙霞. 寧波廣播電視大學(xué)學(xué)報. 2009(04)
[2]英語在二外法語學(xué)習(xí)中的遷移——從英法語言特點的比較談法語學(xué)習(xí)[J]. 陳永紅,梁玉龍. 湖南科技學(xué)院學(xué)報. 2005(06)
本文編號:3152610
【文章來源】:教育現(xiàn)代化. 2016,3(29)
【文章頁數(shù)】:2 頁
【文章目錄】:
一人稱
二語態(tài)
三語式
四時態(tài)
【參考文獻】:
期刊論文
[1]論二外法語學(xué)習(xí)中的英語遷移現(xiàn)象[J]. 趙霞. 寧波廣播電視大學(xué)學(xué)報. 2009(04)
[2]英語在二外法語學(xué)習(xí)中的遷移——從英法語言特點的比較談法語學(xué)習(xí)[J]. 陳永紅,梁玉龍. 湖南科技學(xué)院學(xué)報. 2005(06)
本文編號:3152610
本文鏈接:http://sikaile.net/waiyulunwen/waiyufanyi/3152610.html