人際稱謂指人類在社會交際中所使用的各種稱謂語。它是語言中的一個特殊系統(tǒng),與許多學(xué)科緊密相關(guān)并受到語言學(xué)家和文化人類學(xué)家的高度重視。本文將越語人際稱謂分為親屬稱謂、社會稱謂、姓名稱謂和指代稱謂4部分進(jìn)行偏重于靜態(tài)的共時研究。 親屬稱謂是指互相有直接或間接的血緣、婚姻、法律等關(guān)系的親戚和親屬的名稱;社會稱謂主要指作為社會群體的人在互相交際時根據(jù)對方的社會角色所使用的稱謂;姓名稱謂是指人類社會中每一個具體成員的正式的代指符號;指代稱謂是指人們在交際時對自身、對方和他方所使用的代稱。 本文以國內(nèi)外既有的理論成果和研究視角為指導(dǎo),分別對越語人際稱謂的各系統(tǒng)進(jìn)行描述,盡可能全面地展示越語人際稱謂各系統(tǒng)的靜態(tài)的現(xiàn)實結(jié)果,在此基礎(chǔ)上進(jìn)行分析以解釋這一系統(tǒng)產(chǎn)生的各種形態(tài)的必然性和存在的合理性。

【文章頁數(shù)】：221 頁

【學(xué)位級別】：博士

【文章目錄】：
中文摘要
Abstract
目錄
文中表格圖示索引
文中的縮寫符號
第一章 緒論
    1.1 問題的提出
    1.2 研究人際稱謂系統(tǒng)的意義
    1.3 相關(guān)研究回顧
    1.4 人際稱謂的相關(guān)概念及分類
        1.4.1 人際稱謂的相關(guān)概念
        1.4.2 人際稱謂的分類
第二章 越語親屬稱謂
    2.1 親屬稱謂概說
    2.2 親屬制度分類理論視閾下的越族親屬稱謂
        2.2.1 從摩爾根的類型體系看越族親屬稱謂
        2.2.2 從莫德克的類型體系看越族親屬稱謂
        2.2.3 從克婁伯親屬分類的八條原則看越族親屬稱謂
    2.3 越語親屬稱謂系統(tǒng)描述
        2.3.1 越語基本親屬稱謂系統(tǒng)
        2.3.2 越語直系血親稱謂系統(tǒng)
        2.3.3 越語兄弟姐妹及其子孫稱謂系統(tǒng)
        2.3.4 越語父親之兄弟姐妹及其子孫稱謂系統(tǒng)
        2.3.5 越語祖父之兄弟姐妹及其子孫稱謂系統(tǒng)
        2.3.6 越語高祖父、曾祖父之兄弟姐妹及其子孫稱謂系統(tǒng)
        2.3.7 越語母親之兄弟姐妹及其子孫稱謂系統(tǒng)
        2.3.8 越語祖母之兄弟姐妹及其子孫稱謂系統(tǒng)
        2.3.9 越語外祖父、外祖母之兄弟姐妹及其子孫稱謂系統(tǒng)
        2.3.10 越語丈夫及其直系血親稱謂系統(tǒng)
        2.3.11 越語妻子及其直系血親稱謂系統(tǒng)
    2.4 越語親屬稱謂的地域（方言）變體
        2.4.1 同一種親屬關(guān)系在不同的方言中的不同表達(dá)方式
        2.4.2 同一種表達(dá)方式在不同的方言里指稱不同的親屬關(guān)系
    2.5 越語親屬稱謂系統(tǒng)的特色
        2.5.1 越語親屬稱謂系統(tǒng)的稱謂制類型特色
        2.5.2 越語親屬稱謂系統(tǒng)的文化特色
第三章 社會稱謂系統(tǒng)
    3.1 社會稱謂概說
    3.2 當(dāng)今越南的社會組織及主要對應(yīng)稱謂
        3.2.1 越南的行政機構(gòu)與主要對應(yīng)稱謂
        3.2.2 越南與中國的社會組織及主要對應(yīng)稱謂的差異
    3.3 越語社會稱謂的類型
        3.3.1 社會稱謂的類型概說
        3.3.2 越語社會稱謂的類型
            3.3.2.1 職銜稱謂
                3.3.2.1.1 頭銜稱謂
                3.3.2.1.2 職業(yè)稱謂
            3.3.2.2 擬親屬稱謂
                3.3.2.2.1 擬親屬稱謂概說
                3.3.2.2.2 越語中擬親屬稱謂的構(gòu)成
                3.3.2.2.3 漢語與越語擬親屬稱謂語的比較
                3.3.2.2.4 越語親屬稱謂語泛化的原因
    3.4 越語社會稱謂的幾個相關(guān)問題
        3.4.1 越語社會稱謂與交際
        3.4.2 稱謂詞“??ng chY（同志）”的變遷
        3.4.3 越南人心目中的師從關(guān)系
第四章 越南人的姓名稱謂系統(tǒng)
    4.1 概說
    4.2 越南人的姓
        4.2.1 越南人姓的歷史淵源
        4.2.2 越南人姓的數(shù)量
        4.2.3 越人姓的特色、構(gòu)成與演變
    4.3 越南人的名
        4.3.1 越南人名中的墊名
        4.3.2 越南人名中的主名
        4.3.3 越南人名的特色
            4.3.3.1 宗族表征的體現(xiàn)
            4.3.3.2 漢越字的使用
            4.3.3.3 越南人姓名結(jié)構(gòu)與發(fā)展演變
    4.4 越南人的字名、號名
        4.4.1 越南人的字名
        4.4.2 越南人的號名
        4.4.3 越南人字名、號名的用字特點
    4.5 越南人的姓名字號用作稱謂的表現(xiàn)形式
        4.5.1 經(jīng)典喃字文學(xué)作品中的表現(xiàn)形式
        4.5.2 現(xiàn)代越語中的表現(xiàn)形式
第五章 越語指代稱謂系統(tǒng)
    5.1 概說
        5.1.1 關(guān)于指代稱謂
        5.1.2 關(guān)于越語指代稱謂
    5.2 越語第一人稱指代稱謂
        5.2.1 第一人稱指代稱謂概說
        5.2.2 越語第一人稱單數(shù)指代稱謂
        5.2.3 越語第一人稱復(fù)數(shù)指代稱謂
    5.3 越語第二人稱指代稱謂
        5.3.1 第二人稱指代稱謂概說
        5.3.2 越語第二人稱單數(shù)指代稱謂
        5.3.3 越語第二人稱復(fù)數(shù)指代稱謂
    5.4 越語第三人稱指代稱謂
        5.4.1 第三人稱指代稱謂概說
        5.4.2 越語第三人稱單數(shù)指代稱謂
        5.4.3 越語第三人稱復(fù)數(shù)指代稱謂
    5.5 越語中的其他指代稱謂
        5.5.1 指代稱謂m×nh
        5.5.2 指代稱謂ng-êi ta
    5.6 越語指代稱謂的構(gòu)型方式
        5.6.1 單數(shù)形式轉(zhuǎn)換為復(fù)數(shù)形式
        5.6.2 第二人稱形式轉(zhuǎn)換為第三人稱形式
    5.7 越語指代稱謂的特點
第六章 結(jié)語
參考文獻(xiàn)
后記



本文編號：3753717