空間維度詞是認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)研究的熱點(diǎn)之一,而對(duì)漢語(yǔ)和韓國(guó)語(yǔ)中的空間維度詞進(jìn)行對(duì)比分析有利于揭示出兩種語(yǔ)言在空間維度概念上的異同。本文選取了漢語(yǔ)空間維度詞“厚/薄”和韓國(guó)語(yǔ)空間維度詞“（?）”這一常用的空間維度詞作為研究對(duì)象,運(yùn)用認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)理論,從共時(shí)平面對(duì)漢語(yǔ)空間維度詞“厚／薄”與韓國(guó)語(yǔ)空間維度詞“（?）”的基本義、轉(zhuǎn)喻義及隱喻義、句法等方面進(jìn)行對(duì)比分析,揭示“厚/薄”和“（?）”的共性和差異。第一章為緒論,包括研究目的和意義、研究對(duì)象和內(nèi)容、前人研究現(xiàn)狀以及研究方法和語(yǔ)料來源。第二章主要考察了漢語(yǔ)“厚/薄”的基本義和韓國(guó)語(yǔ)“（?）”的基本義,并且對(duì)漢語(yǔ)“厚/薄”與韓國(guó)語(yǔ)“（?）”的基本義進(jìn)行了對(duì)比分析。第三章主要考察了漢語(yǔ)“厚／薄”的轉(zhuǎn)喻義和隱喻義、韓國(guó)語(yǔ)“（?）”的轉(zhuǎn)喻義和隱喻義,并對(duì)漢語(yǔ)“厚/薄”與韓國(guó)語(yǔ)“（?）”的轉(zhuǎn)喻義及隱喻義進(jìn)行對(duì)比分析。第四章主要從句法對(duì)比層面分別考察漢語(yǔ)“厚/薄”和韓國(guó)語(yǔ)“（?）”的搭配功能和句法功能。搭配功能方面,首先考察漢語(yǔ)“厚/薄”的搭配特征,然后考察韓國(guó)語(yǔ)“（?）”的搭配特征,最后對(duì)漢語(yǔ)“厚/薄”與韓國(guó)語(yǔ)“（?）”的搭配特征進(jìn)行對(duì)比分析；句法功能方面... 

【文章來源】：延邊大學(xué)吉林省 211工程院校

【文章頁(yè)數(shù)】：73 頁(yè)

【學(xué)位級(jí)別】：碩士

【文章目錄】：
摘要
Abstract
第一章 緒論
    1.1研究目的和意義
    1.2 研究對(duì)象和內(nèi)容
    1.3 前人研究現(xiàn)狀
    1.4 研究方法和語(yǔ)料來源
第二章 “厚/薄”和“(?)”的基本義對(duì)比
    2.1 漢語(yǔ)空間維度詞“厚/薄”的基本義
        2.1.1 “厚”的基本義
        2.1.2 “薄”的基本義
    2.2 韓國(guó)與空間維度詞“(?)”的基本義
        2.2.1 “(?)”的基本義
        2.2.2 “(?)”的基本義
    2.3 “厚/薄”和“(?)”的基本義對(duì)比
        2.3.1 “厚”與“(?)”的基本義異同點(diǎn)
        2.3.2 “薄”與“(?)”的基本義異同點(diǎn)
第三章 “厚/薄”和“(?)”的轉(zhuǎn)喻義、隱喻義對(duì)比
    3.1 “厚/薄”和“(?)”的轉(zhuǎn)喻義對(duì)比
        3.1.1 漢語(yǔ)“厚”的轉(zhuǎn)喻義
        3.1.2 漢語(yǔ)“薄”的轉(zhuǎn)喻義
        3.1.3 韓國(guó)語(yǔ)“(?)”的轉(zhuǎn)喻義
        3.1.4 韓國(guó)語(yǔ)“(?)”的轉(zhuǎn)喻義
        3.1.5 “厚”與“(?)”的轉(zhuǎn)喻義異同點(diǎn)
        3.1.6 “薄”與“(?)”的轉(zhuǎn)喻義異同點(diǎn)
    3.2 “厚/薄”和“(?)”的隱喻義對(duì)比
        3.2.1 漢語(yǔ)“厚”的隱喻義
        3.2.2 漢語(yǔ)“薄”的隱喻義
        3.2.3 韓國(guó)語(yǔ)“(?)”的隱喻義
        3.2.4 韓國(guó)語(yǔ)“(?)”的隱喻義
        3.2.5 “厚”與“(?)”的隱喻義異同點(diǎn)
        3.2.6 “薄”與“(?)”的隱喻義異同點(diǎn)
第四章 “厚/薄”和“(?)”的句法對(duì)比
    4.1 “厚/薄”和“(?)”的搭配功能對(duì)比
        4.1.1 “厚/薄”的搭配特征
        4.1.2 韓國(guó)語(yǔ)空間維度詞“(?)”的搭配特征
        4.1.3 “厚/薄”和“(?)”的搭配功能異同點(diǎn)
    4.2 “厚/薄”和“(?)”的句法功能對(duì)比
        4.2.1 漢語(yǔ)空間維度詞“厚/薄”的句法功能
        4.2.2 韓國(guó)語(yǔ)空間維度詞“(?)”的句法功能
        4.2.3 “厚/薄”和“(?)”的句法功能異同點(diǎn)
結(jié)語(yǔ)
附錄1
附錄2
參考文獻(xiàn)
致謝


【參考文獻(xiàn)】：
期刊論文
[1]兒童空間維度形容詞發(fā)展順序的理論解釋[J]. 胡德明.  世界漢語(yǔ)教學(xué). 2003(03)
[2]現(xiàn)代漢語(yǔ)形容詞的句法功能及再分類[J]. 韓玉國(guó)!100083.  語(yǔ)言教學(xué)與研究. 2001(02)
[3]形容詞與否定副詞“不”組合的語(yǔ)義、句法制約[J]. 李敏.  南京師大學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版). 1999(02)
[4]“太+形/動(dòng)”與“了”[J]. 劉元滿.  語(yǔ)言教學(xué)與研究. 1999(01)
[5]“形容詞+著”格式的句法語(yǔ)義特點(diǎn)[J]. 金忠實(shí).  漢語(yǔ)學(xué)習(xí). 1998(03)
[6]形容詞句法功能的標(biāo)記模式[J]. 沈家煊.  中國(guó)語(yǔ)文. 1997(04)
[7]現(xiàn)代漢語(yǔ)“形+動(dòng)態(tài)助詞”考察[J]. 李泉.  語(yǔ)言教學(xué)與研究. 1997(01)
[8]“有界”與“無界”[J]. 沈家煊.  中國(guó)語(yǔ)文. 1995(05)
[9]論漢語(yǔ)祈使句的特征問題[J]. 馬清華.  語(yǔ)言研究. 1995(01)
[10]關(guān)于動(dòng)詞、形容詞重疊形式的詞性[J]. 簡(jiǎn)銘.  漢語(yǔ)學(xué)習(xí). 1989(02)

碩士論文
[1]2-5歲兒童空間維度形容詞“高/低”的語(yǔ)義認(rèn)知研究[D]. 楊繼芬.上海師范大學(xué) 2009
[2]漢語(yǔ)感官詞模糊性與隱喻研究[D]. 王崇.河南大學(xué) 2008
[3]漢韓空間維度詞“大/小”的語(yǔ)義對(duì)比[D]. 田美花.延邊大學(xué) 2006
[4]現(xiàn)代漢語(yǔ)空間維度詞語(yǔ)義分析[D]. 任永軍.延邊大學(xué) 2000



本文編號(hào)：3486425