互聯(lián)網(wǎng)的興起和發(fā)展為人類提供了一種前所未有的交流手段,阿拉伯網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言既是多種語(yǔ)體在網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)境中變異的結(jié)果,也是日常交際語(yǔ)和書(shū)面語(yǔ)受到互聯(lián)網(wǎng)語(yǔ)境干涉的結(jié)果。阿拉伯網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言突破了傳統(tǒng)的藩籬,使交際行為沖破了時(shí)空障礙,對(duì)傳統(tǒng)表達(dá)方式造成了一定的沖擊。本文運(yùn)用語(yǔ)言學(xué)、符號(hào)學(xué)、社會(huì)學(xué)、文化學(xué)等相關(guān)理論,從多個(gè)角度對(duì)阿拉伯網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言進(jìn)行了探索,逐一分析了阿拉伯網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的類型、特點(diǎn)、詞匯及其對(duì)傳統(tǒng)表達(dá)方式的影響,并展望了阿拉伯網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的發(fā)展趨勢(shì),提出了發(fā)展阿拉伯網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言學(xué)的契機(jī)。 

【文章來(lái)源】：上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)上海市 211工程院校 教育部直屬院校

【文章頁(yè)數(shù)】：118 頁(yè)

【學(xué)位級(jí)別】：碩士

【文章目錄】：
致謝辭
摘要
緒論
    一、阿拉伯國(guó)家互聯(lián)網(wǎng)發(fā)展現(xiàn)狀
    二、本課題的研究現(xiàn)狀
    三、本課題的研究意義和研究方法
第一章 阿拉伯網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言
    第一節(jié) 阿拉伯網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的定義和研究對(duì)象
        一、阿拉伯網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的定義
        二、阿拉伯網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的研究對(duì)象
    第二節(jié) 網(wǎng)絡(luò)交際語(yǔ)
        一、論壇語(yǔ)言
        二、聊天語(yǔ)言
        三、博客語(yǔ)言
        四、文學(xué)語(yǔ)言
    第三節(jié) 阿拉伯網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的總體特點(diǎn)
        一、簡(jiǎn)約隨意
        二、新奇獨(dú)特
        三、雜糅多樣
        四、民族宗教色彩濃厚
第二章 阿拉伯網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的詞匯及其特點(diǎn)
    第一節(jié) 阿拉伯網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言詞匯的類別
        一、科技術(shù)語(yǔ)
        二、外來(lái)詞
        三、方言詞
        四、縮略詞
        五、新義詞
    第二節(jié) 阿拉伯網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言詞匯的特點(diǎn)
        一、多樣性
        二、簡(jiǎn)約性
        三、隨意性
        四、新奇性
        五、模糊性
        六、口語(yǔ)化
第三章 阿拉伯網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言對(duì)傳統(tǒng)表達(dá)方式的影響
    第一節(jié) 全球化背景下的阿拉伯標(biāo)準(zhǔn)語(yǔ)
        一、認(rèn)同威脅
        二、強(qiáng)勢(shì)語(yǔ)言的挑戰(zhàn)
        三、技術(shù)處理落后
    第二節(jié) 阿拉伯網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言對(duì)傳統(tǒng)表達(dá)方式的影響
        一、語(yǔ)言變異
        二、網(wǎng)絡(luò)諺語(yǔ)
        三、“羅夏那語(yǔ)”
第四章 對(duì)阿拉伯網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的一些思考
    第一節(jié) 阿拉伯網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言規(guī)范化的態(tài)度和策略
        一、阿拉伯網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的規(guī)范化
        二、互聯(lián)網(wǎng)語(yǔ)境中的阿拉伯化問(wèn)題
    第二節(jié) 阿拉伯網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的發(fā)展趨勢(shì)及發(fā)展阿拉伯網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言學(xué)的契機(jī)
        一、受眾群的擴(kuò)大
        二、從虛擬空間到現(xiàn)實(shí)生活
        三、融合、更新與淘汰
        四、發(fā)展阿拉伯網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言學(xué)的契機(jī)
結(jié)語(yǔ)
主要參考文獻(xiàn)
附錄



本文編號(hào)：3419224