發(fā)布時(shí)間：2021-04-13 11:18

　　本文以新疆白哈巴圖瓦語(yǔ)五組典型的成對(duì)自由變讀音項(xiàng)為分析材料,重點(diǎn)考察年齡變異特點(diǎn)。研究顯示:五組自由變讀音項(xiàng)的年齡變異速度快慢不均,沒(méi)有一個(gè)音項(xiàng)完成了單一化演變。異質(zhì)因素是變異發(fā)生發(fā)展的必要條件:變讀音項(xiàng)均處于相近的發(fā)音鏈上,是變異得以發(fā)生的音理機(jī)制;推動(dòng)變異不斷發(fā)展變化的社群要素是年齡因子,語(yǔ)言接觸和生產(chǎn)生活方式的迭變也是變異發(fā)生發(fā)展的重要條件。 

【文章來(lái)源】：民族語(yǔ)文. 2020,(01)北大核心CSSCI

【文章頁(yè)數(shù)】：10 頁(yè)

【部分圖文】：

類音項(xiàng)與e類音項(xiàng)的年齡分布情況

《民族語(yǔ)文》2020年第1期41小折刀（老人dourɑq75.0033.3325.00卸肉用）dorɑq25.0066.6775.00sbus0.000.0050.00胡蘿卜sbs/sws10010050.00表2顯示，音項(xiàng)u和的年齡分布差異較為明顯，整體表現(xiàn)出老年以保持u為主，青年以保持為主。老年組由“鼻涕”到“胡蘿卜”呈現(xiàn)u音項(xiàng)由100%到0、音項(xiàng)由0到100%的巨大變化差異中，青年組除“胡蘿卜”外，也始終處于音項(xiàng)比例高于u音項(xiàng)狀態(tài)中，中年則保持著明顯的過(guò)渡狀態(tài)。這種分布特點(diǎn)和80年代的發(fā)音情況有方向性關(guān)聯(lián)，以下我們把所進(jìn)行的對(duì)典型發(fā)音人（中青年各1人）圖瓦語(yǔ)本體調(diào)查獲得的若干變讀詞語(yǔ)中音項(xiàng)u、的變讀情況，和宋正純（2015）的調(diào)查結(jié)果對(duì)比如下：表336年前后若干變讀詞語(yǔ)中音項(xiàng)u和的變讀情況漢語(yǔ)圖瓦語(yǔ)（1980年）圖瓦語(yǔ)（2016年中年）圖瓦語(yǔ)（2016年青年）6、7個(gè)月的小牛；牛犢buzɑɑbzɑɑbzɑɑ梨ɑrmurtɑlmrɑtɑlmrt褲子ɑlburɑlbrɑlwr螞蟻kmskɑjɑkumusɑjɑqmsɑjɑq兩相對(duì)比后我們認(rèn)為，音項(xiàng)u、在自由變讀中也處于不斷競(jìng)爭(zhēng)狀態(tài)，結(jié)果導(dǎo)致音項(xiàng)u開(kāi)始逐漸向靠近。音項(xiàng)比例逐漸上升，也符合其發(fā)展變化規(guī)律，音項(xiàng)u、位置均在后，分別為后高圓唇和后半高不圓唇，高元音的緊張度要大于低元音，根據(jù)變異程度和語(yǔ)音發(fā)音求簡(jiǎn)求便特點(diǎn)，新派音項(xiàng)比例最高，半高不圓唇比高圓唇u發(fā)音更省力。我們?cè)賹⒃~項(xiàng)“鼻涕”到“胡蘿卜”變讀音項(xiàng)u分別設(shè)為u1、u2、u3、u4，變讀音項(xiàng)分別設(shè)為1、2、3、4，通過(guò)圖式直觀展示音項(xiàng)u和變讀的年齡分布差異。圖2u—變讀的年齡分布差異

新疆圖瓦語(yǔ)成對(duì)自由變讀語(yǔ)音變異研究42通過(guò)上圖對(duì)比可以看到，老年組u音項(xiàng)比例高，青年組音項(xiàng)比例更高更普遍，由此我們預(yù)測(cè)未來(lái)u—變讀將朝著u→方向發(fā)展。二輔音音項(xiàng)變異我們的調(diào)查共獲得四對(duì)輔音變讀現(xiàn)象，按照發(fā)音部位由前到后排列，變讀音項(xiàng)依次為b—m、b—w、—和χ—，由于調(diào)查到的χ—變讀音項(xiàng)年齡分布詞語(yǔ)太少，本文只討論前三種情況。就前三組音項(xiàng)發(fā)音狀況看，各音項(xiàng)發(fā)音部位相同，差異則為發(fā)音方法。（一）b—m組音項(xiàng)變異b—m組音項(xiàng)變異年齡分布顯著，整體表現(xiàn)為老年組變讀b，青年組以變讀m為主，中年組則保持了典型的過(guò)渡性特征。表4b—m組音項(xiàng)的年齡分布漢語(yǔ)圖瓦語(yǔ)老（%）中（%）青（%）dɑblen10060.0014.29早上，早晨dɑmlen0.0040.0085.71torbs/torbus75.000.0014.29暖水瓶terms25.0010085.71表4顯示出老年組和青年組幾乎是沿著兩個(gè)不同方向的高值走向，老年組b變讀比例遠(yuǎn)遠(yuǎn)高于m變讀，而青年組m變讀比例則遠(yuǎn)遠(yuǎn)高于b變讀。我們將詞項(xiàng)“早上”和“暖水瓶”變讀b分別設(shè)為b1、b2，變讀m分別設(shè)為m1、m2，通過(guò)圖表直觀展示b和m變讀的年齡分布差異。圖3b—m變讀的年齡分布差異對(duì)比圖3顯示，老年組b類變讀比例高，而中青年組m類變讀比例高，再根據(jù)20世紀(jì)80年代“帽子（通稱）”的讀音brt與本調(diào)查的中年讀音brt、青年讀音mrt對(duì)比，我們預(yù)測(cè)未來(lái)將會(huì)沿著b→m方向緩慢發(fā)展。（二）b—w組對(duì)音項(xiàng)變異我們獲得的b—w組變讀詞語(yǔ)最多，其變異仍呈現(xiàn)出年齡分布的參差性，有的是青年的

【參考文獻(xiàn)】：
期刊論文
[1]中國(guó)圖瓦語(yǔ)和俄羅斯境內(nèi)圖瓦語(yǔ)音位比較研究[J]. 吳宏偉.  語(yǔ)言與翻譯. 2000(01)
[2]新疆阿爾泰山區(qū)的圖瓦人[J]. 程適良.  中央民族大學(xué)學(xué)報(bào). 1994(05)
[3]突厥語(yǔ)和世界其它語(yǔ)言的接觸[J]. К·М·穆沙耶夫,舒平.  西北民族研究. 1993(01)
[4]阿爾泰圖瓦人語(yǔ)言概況[J]. 程適良.  語(yǔ)言與翻譯. 1992(03)
[5]新疆圖佤人的多語(yǔ)家庭[J]. 宋正純.  民族語(yǔ)文. 1988(03)
[6]圖佤語(yǔ)概況[J]. 宋正純.  民族語(yǔ)文. 1985(01)

碩士論文
[1]新疆圖瓦語(yǔ)使用現(xiàn)狀調(diào)查研究[D]. 巴圖歐其爾·吾再.新疆師范大學(xué) 2013



本文編號(hào)：3135197