《薛定諤之貓》于2013年在法國(guó)伽里瑪出版社出版,2014年被譯介到中國(guó),是法國(guó)當(dāng)代作家菲利普·福雷斯特在中國(guó)出版的第四部小說。文章立足于主題學(xué)和敘事學(xué),旨在從文學(xué)、文化、社會(huì)三個(gè)方面探討《薛定諤之貓》的譯介與出版價(jià)值。一方面,小說將量子力學(xué)的概念融入文學(xué)創(chuàng)作中,使讀者產(chǎn)生了"陌生化"的閱讀體驗(yàn);另一方面,文中隨處可見的中國(guó)元素表現(xiàn)出一個(gè)法國(guó)作家的中國(guó)幻象;此外,小說對(duì)新物理學(xué)背景下人類的身份以及生存意義進(jìn)行了深入的探討,對(duì)讀者有深刻的啟發(fā)意義。

【文章頁數(shù)】：4 頁

【文章目錄】：
一、文學(xué)價(jià)值——“陌生化”的小說
    1. 量子力學(xué)的文學(xué)演繹
    2. 從時(shí)間藝術(shù)到空間藝術(shù)
    3. 詩化的小說
二、文化價(jià)值——法國(guó)作家的中國(guó)幻象
    1. 虛空與空
    2.“黑夜里的黑貓”與中國(guó)皮影
    3.“鏡中人”
三、社會(huì)價(jià)值——混沌視域下的宇宙觀
四、結(jié)語



本文編號(hào)：3835430