從語法結(jié)構(gòu)到認(rèn)知共性:通俗魁北克法語和通俗法國法語比較研究
發(fā)布時(shí)間:2021-12-29 15:40
語法和認(rèn)知的關(guān)系是當(dāng)代語言學(xué)和認(rèn)知科學(xué)研究的重點(diǎn)、難點(diǎn)以及諸多論戰(zhàn)的焦點(diǎn)。我們從具體的語言現(xiàn)象出發(fā)探討兩者的關(guān)系,以魁北克法語(fran?ais québécois)的一個(gè)變體——通俗魁北克法語(fran?ais québécois familier)——特有的語法結(jié)構(gòu)為語言事實(shí),通過深入分析四個(gè)結(jié)構(gòu)——賓語代詞、一般疑問句、特殊疑問從句和關(guān)系從句——并與法國法語(fran?ais de France)比較,考查兩者的異同,討論語言結(jié)構(gòu)差異的認(rèn)知?jiǎng)右?一方面證明這些結(jié)構(gòu)存在的合理性,另一方面揭示認(rèn)知和語法的關(guān)系。
【文章來源】:法國研究. 2018,(01)
【文章頁數(shù)】:11 頁
【文章目錄】:
一、f Q及其變體
二、研究方法論
三、賓語代詞
四、一般疑問句
五、特殊疑問從句
六、關(guān)系從句
結(jié)論:語法/認(rèn)知
【參考文獻(xiàn)】:
期刊論文
[1]論語音/音系系統(tǒng)和句法/邏輯系統(tǒng)的同一性[J]. 吳桐. 浙江外國語學(xué)院學(xué)報(bào). 2017(01)
[2]法語特殊疑問句的倒裝[J]. 吳桐. 法語學(xué)習(xí). 2015(06)
[3]試論加拿大魁北克法語詞匯的特點(diǎn)[J]. 孟筱敏. 外語與外語教學(xué). 2001(12)
[4]魁北克法語的特點(diǎn)[J]. 王學(xué)文. 法國研究. 2000(01)
[5]試論魁北克法語的特色[J]. 方仁杰. 外語與外語教學(xué). 1998(11)
[6]魁北克法語特征評析[J]. 劉盛儀. 法國研究. 1998(02)
[7]試論魁北克法語的特點(diǎn)[J]. 湯延英. 法語學(xué)習(xí). 1997(01)
[8]論魁北克法語的地區(qū)性特點(diǎn)[J]. 朱京會. 法國研究. 1993(01)
[9]魁北克法語的特征[J]. 劉盛儀. 四川外語學(xué)院學(xué)報(bào). 1992(02)
[10]魁北克法語句法的若干特點(diǎn)淺探[J]. 莫旭強(qiáng). 現(xiàn)代外語. 1990(03)
本文編號:3556413
【文章來源】:法國研究. 2018,(01)
【文章頁數(shù)】:11 頁
【文章目錄】:
一、f Q及其變體
二、研究方法論
三、賓語代詞
四、一般疑問句
五、特殊疑問從句
六、關(guān)系從句
結(jié)論:語法/認(rèn)知
【參考文獻(xiàn)】:
期刊論文
[1]論語音/音系系統(tǒng)和句法/邏輯系統(tǒng)的同一性[J]. 吳桐. 浙江外國語學(xué)院學(xué)報(bào). 2017(01)
[2]法語特殊疑問句的倒裝[J]. 吳桐. 法語學(xué)習(xí). 2015(06)
[3]試論加拿大魁北克法語詞匯的特點(diǎn)[J]. 孟筱敏. 外語與外語教學(xué). 2001(12)
[4]魁北克法語的特點(diǎn)[J]. 王學(xué)文. 法國研究. 2000(01)
[5]試論魁北克法語的特色[J]. 方仁杰. 外語與外語教學(xué). 1998(11)
[6]魁北克法語特征評析[J]. 劉盛儀. 法國研究. 1998(02)
[7]試論魁北克法語的特點(diǎn)[J]. 湯延英. 法語學(xué)習(xí). 1997(01)
[8]論魁北克法語的地區(qū)性特點(diǎn)[J]. 朱京會. 法國研究. 1993(01)
[9]魁北克法語的特征[J]. 劉盛儀. 四川外語學(xué)院學(xué)報(bào). 1992(02)
[10]魁北克法語句法的若干特點(diǎn)淺探[J]. 莫旭強(qiáng). 現(xiàn)代外語. 1990(03)
本文編號:3556413
本文鏈接:http://sikaile.net/waiyulunwen/waiyufanyi/3556413.html
教材專著