語言是文化的一面鏡子,它不僅反映了周遭的現(xiàn)實環(huán)境與人,不只是生活中實際情況的映射,也是社會意識、民族性格、個人心態(tài)、生活方式、傳統(tǒng)習俗、道德觀、世界觀、價值觀、世界愿景的一種載體。語言蘊藏在文化瑰寶中—在詞匯、語法中,在成語、諺語、俗語中,在民間傳說、文學作品中。語言世界圖景涵蓋了人的知識的各個方面,語言是知識存在的形式,研究語言世界圖景對所有科學知識范疇都具有意義。人們普遍認為,每一種自然語言都有概念化的獨特方法。語言的差別在于對世界的接受和思考方法,不同的語言是不同的世界觀,每個具體語言的特點受到使用這種語言的人們的語言意識的制約。這種特別的世界觀,也就是獨特的語言世界圖景,被固定在語義上有價值的語法范疇和詞匯體系中。可以通過詞語來認識現(xiàn)實,從詞的語義認識現(xiàn)實,不僅要注意現(xiàn)實世界的客觀層面,而且要注意反映在固定語言單位中的現(xiàn)實評價。觀念的研究也是語言世界圖景的研究,屬于“觀念”的世界圖景。作為俄語語言世界圖景中一個基本的觀念,семья觀念反映了俄羅斯文化中家庭現(xiàn)象的普遍性和民族代表性。本文主要從語言文化學角度研究семья觀念。我們研究的任務是,通過分析家庭觀念的文化內涵,闡釋俄... 

【文章頁數(shù)】：113 頁

【學位級別】：碩士

【文章目錄】：
摘要
РЕФЕРАТ
ВВЕДЕНИЕ
ГЛАВА Ⅰ ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ О ТЕОРИИ ЯЗЫКОВОЙ КАРТИНЫ МИРА ИКОНЦЕПТЕ
    1.1 Понятие языковой картины мира
    1.2 Термин языковая картина мира в лингвокультурологии
    1.3 ?Концепт? как базовая единица языковой картины мира
        1.3.1 Термин ?концепт? и его трактовки
        1.3.2 Основной метод исследования концепта – концептуальный анализ
ГЛАВА Ⅱ ЛЕКСИКО-СЕМАНТИЧЕСКАЯ СТРУКТУРА КОНЦЕПТА?СЕМЬЯ?
    2.1 Этимологическое изучение и лексикографическое представление концепта?семья?
    2.2 Лексема ?семья? по данным словарей различных типов
        2.2.1 Лексема ?семья? по данным словарей синонимов
        2.2.2 Лексема ?семья? по данным ассоциативных словарей
        2.2.3 Лексема ?семья? по данным словарей пословиц и поговорок
    2.3 Семантическое поле слова ?семья?
        2.3.1 Поле материалов бытовой жизни
        2.3.2 Поле семейных отношений
        2.3.3 Семантическое поле ?семейные отношения?
            2.3.3.1 Семантическое поле ?родственные отношения?
            2.3.3.2 Семантическое поле ?брачные отношения?
            2.3.3.3 Семантическое поле ?родительские отношения?
ГЛАВА Ⅲ ОТРАЖЕНИЕ КОНЦЕПТА ?СЕМЬЯ? В РУССКОЙ ЯЗЫКОВОЙКАРТИНЕ МИРА
    3.1 Отражение концепта ?семья? в произведениях русской литературы
        3.1.1 Концепт ?семья? в ?Воспоминаниях? А. Г. Достоевской
        3.1.2 Концепт ?семья? в романе ?Искренне ваш Шурик? Л. Е. Улицкой
        3.1.3 Концепт ?семья? в романе ?Анна Каренина? Л. Н. Толстого
    3.2 Концепт ?семья? в русской фольклорной песне
    3.3 Концепт ?семья? в современной массовой российской прессе
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
БИБЛИОГРАФИЯ


【參考文獻】：
期刊論文
[1]先例理論及其研究——認知心理與跨文化交際視角之闡釋[J]. 趙愛國.  外語與外語教學. 2006(09)
[2]第四次系統(tǒng)功能語法學術活動周在廈門大學舉行[J]. 李力.  外語研究. 2004(03)



本文編號：3729902