作為語言中的一種典型現象,隱喻不但是一種修辭方法,還是人類認知世界的一種工具。在所有隱喻中空間隱喻對人類概念的形成起著十分重要的作用,借助空間隱喻抽象概念得以表達和理解。我們生活的世界基本由兩種事物構成:物體和空間。任何有形狀的事物都會占據一定空間,并通過自身邊界與周圍事物加以區(qū)分,形狀本身就是空間。正如英國著名雕塑家亨利·摩爾曾說過的那樣:“我終于發(fā)現形體和空間是合二為一的事,不能把握形體,也就不能把握空間�！盵1]形狀詞隱喻即用物體形狀概念構建非物體形狀概念,可納入空間隱喻研究的范疇內。本文主要研究俄語中острый和漢語中“尖”的空間隱喻,以空間隱喻理論、原型范疇理論和格式塔理論為基礎,對兩種語言中形狀詞“尖”的空間隱喻意義進行多維度、綜合性的對比研究,試圖探討該詞的認知機制,力圖對其諸多用法進行相對合理的解釋,并對造成差異的原因從文化根源方面進行分析。全文主要由緒論、正文、結語三部分組成:緒論:包括本論文的研究背景、研究目的、研究意義、研究方法和創(chuàng)新之處。正文主要由六章構成:第一章:分別介紹本選題的國內和國外空間隱喻研究現狀。第二章:介紹本論文研究的理論基礎,包括原型范疇理論、... 

【文章頁數】：74 頁

【學位級別】：碩士

【文章目錄】：
中文摘要
俄文摘要
英文摘要
緒論
    一、研究背景
    二、研究目的與意義
    三、研究方法與創(chuàng)新之處
第一章 空間隱喻研究現狀
    一、國外空間隱喻研究現狀
        （一）西方空間隱喻研究現狀
        （二）俄羅斯空間隱喻研究現狀
    二、國內空間隱喻研究現狀
        （一）漢語學界空間隱喻研究現狀
        （二）外語學界空間隱喻研究現狀
    三、在整理國內外文獻過程中發(fā)現的問題
第二章 本研究的理論基礎
    一、原型范疇理論
        （一）范疇與范疇化
        （二）經典范疇理論與原型范疇理論
        （三）語義范疇
    二、格式塔理論
        （一）格式塔理論概述
        （二）完形組織原則——隱喻和轉喻的認知原則
    本章小結
第三章 空間隱喻相關概念
    一、隱喻及相關概念
        （一）隱喻
        （二）轉喻
        （三）跨域映射
    二、空間隱喻的概念和分類
        （一）空間隱喻的概念
        （二）空間隱喻的分類
    本章小結
第四章 острый 和“尖”的語義范疇
    一、острый 的語義范疇
        （一）острый 的詞典釋義
        （二）острый 的語義范疇劃分
    二、“尖”的語義范疇
        （一）“尖”的詞典釋義
        （二）“尖”的語義范疇劃分
    本章小結
第五章 острый 和“尖”的空間隱喻投射域對比
    一、острый/“尖”共有的空間隱喻投射域
        （一）感官域
        （二）心智域
        （三）程度域
    二、острый 特有的空間隱喻投射域——時間域
    三、“尖”特有的空間隱喻投射域——評價域
    本章小結
第六章 острый 和“尖”空間隱喻異同的文化根源
    一、地緣地理
    二、思維方式
    三、民族性格
    本章小結
結語
注釋
參考文獻
致謝


【參考文獻】：
期刊論文
[1]再論認知隱喻和轉喻的區(qū)別與關聯[J]. 朱建新,左廣明.  外語與外語教學. 2012(05)
[2]漢英語“圓/Round”空間隱喻的對比研究[J]. 劉壇孝,王東山.  山西財經大學學報. 2011(S2)
[3]符號學視角下格式塔理論與隱喻的認識功能探討[J]. 張曲.  湖南財政經濟學院學報. 2011(02)
[4]試論現代漢語形狀詞[J]. 張道新,董宏.  遼寧工業(yè)大學學報(社會科學版). 2011(02)
[5]原型范疇理論下一詞多義的認知分析[J]. 張亞冰.  遼東學院學報(社會科學版). 2010(06)
[6]淺析幽默在大學英語教學中的應用[J]. 王利娟.  今日科苑. 2010(10)
[7]空間維度詞“высокий”的隱喻分析[J]. 鐘曉雯,王紅廠.  西北大學學報(哲學社會科學版). 2010(02)
[8]詞典多義詞義項關系與詞義區(qū)分[J]. 肖航.  云南師范大學學報(哲學社會科學版). 2010(01)
[9]語義研究中的原型范疇理論[J]. 戴瑞亮.  中國石油大學學報(社會科學版). 2009(06)
[10]俄語空間維度詞Длинный/короткий的隱喻認知分析[J]. 蘇珊珊.  黑龍江教育學院學報. 2009(11)

博士論文
[1]空間范疇的認知語義研究[D]. 朱曉軍.華東師范大學 2008
[2]儒家美德與當代社會[D]. 康宇.黑龍江大學 2007
[3]英漢隱喻認知對比研究[D]. 陳家旭.華東師范大學 2004

碩士論文
[1]俄語中的“свобода”和漢語中的“自由” 觀念對比研究[D]. 陳宇.東北師范大學 2013
[2]俄漢語中價值評判的空間隱喻對比研究[D]. 伯冶.東北師范大學 2011
[3]俄漢模糊語民族文化對比研究[D]. 鄭巍.東北師范大學 2009
[4]俄漢語空間維度詞對比分析[D]. 孫敏慶.哈爾濱師范大學 2009
[5]俄漢空間詞語語義對比研究[D]. 高碧君.吉林大學 2009
[6]從概念隱喻的視角研究“左—右”的意義[D]. 鄧遠洪.西華大學 2009
[7]漢俄語空間隱喻認知對比研究[D]. 張薇.東北師范大學 2008
[8]英漢“方”/square和“圓”/round的認知隱喻意義對比研究[D]. 高楊.西華大學 2008
[9]俄漢語空間隱喻對比[D]. 劉濤.延邊大學 2006
[10]俄語空間隱喻模式研究[D]. 王琳.吉林大學 2005



本文編號：3729294