俄漢敘事話語中遠近指代詞的認知語義闡釋
發(fā)布時間:2022-02-12 13:24
指示代詞是一種泛語言詞匯—語法類別,是典型的指示語。指示代詞不單可以用于純指示功能,也可以有篇章指示(照應)功能,用于語篇的銜接與連貫。本文基于敘事理論,以俄漢文學敘事話語為例,分析遠指代詞和近指代詞指示功能的特點,探討俄語和漢語中遠指代詞與近指代詞在時間指示、人稱指示、篇章指示等諸方面的不對稱性,從認知的角度闡釋俄漢語指示代詞指示語在使用中的差異。
【文章來源】:吉林師范大學學報(人文社會科學版). 2018,46(05)
【文章頁數(shù)】:5 頁
【文章目錄】:
一、引言
二、俄語遠指代詞和近指代詞使用的不對稱
(一) 時間指示不對稱
(二) 人稱指示不對稱
(三) 篇章指示不對稱
三、俄漢語遠指代詞和近指代詞使用的不對稱
(一) 漢語“這”和俄語этот的錯位
(二) 指示代詞和人稱代詞的錯位
(三) 遠指和近指的錯位
四、結語
【參考文獻】:
期刊論文
[1]從認知角度看漢語的兩對空間詞[J]. 徐丹. 中國語文. 2008(06)
[2]俄語指示代詞淺析[J]. 李勤. 外語研究. 1997(04)
本文編號:3621800
【文章來源】:吉林師范大學學報(人文社會科學版). 2018,46(05)
【文章頁數(shù)】:5 頁
【文章目錄】:
一、引言
二、俄語遠指代詞和近指代詞使用的不對稱
(一) 時間指示不對稱
(二) 人稱指示不對稱
(三) 篇章指示不對稱
三、俄漢語遠指代詞和近指代詞使用的不對稱
(一) 漢語“這”和俄語этот的錯位
(二) 指示代詞和人稱代詞的錯位
(三) 遠指和近指的錯位
四、結語
【參考文獻】:
期刊論文
[1]從認知角度看漢語的兩對空間詞[J]. 徐丹. 中國語文. 2008(06)
[2]俄語指示代詞淺析[J]. 李勤. 外語研究. 1997(04)
本文編號:3621800
本文鏈接:http://sikaile.net/waiyulunwen/eyulunwen/3621800.html