多義詞具有不同的衍生機(jī)制,情感—心智謂詞сожалеть語義結(jié)構(gòu)中的評價(jià)成分使謂詞衍生不同的詞義,分別對應(yīng)漢語不同的詞匯單位�？腕w題元在該謂詞的語義描寫中起著重要作用,主體對情景—客體的可控性/不可控性成為區(qū)分該謂詞詞匯單位內(nèi)部不同意義的主要因素。謂詞сожалеть與其漢語對應(yīng)詞匯單位具有相同的語義題元,但在表層具有不同的句法體現(xiàn),通過語義描寫揭示俄漢語詞匯單位呈現(xiàn)的不同語義—句法特征。 

【文章來源】：歐亞人文研究. 2019,(01)

【文章頁數(shù)】：11 頁

【文章目錄】：
1. 引言
2. сожалеть1和сожалеть2語義特征
3.“сожалеть1.1/懊悔”和“сожалеть1.2/感到遺憾”的語義—句法特征
    3.1 сожалеть1.1和“懊悔”的語義—句法特征
    3.2 сожалеть1.2和“感到遺憾”的語義—句法特征
4.“сожалеть2”和“惋惜”的語義—句法特征
5. 小結(jié)


【參考文獻(xiàn)】：
期刊論文
[1]情感狀態(tài)謂詞的語義題元分析[J]. 張紅.  中國俄語教學(xué). 2015(02)
[2]俄語情感動(dòng)詞的語義聚合體[J]. 蔡暉.  中國俄語教學(xué). 2014(04)
[3]俄漢情感言語動(dòng)詞語義-句法對比描寫[J]. 張紅.  外語學(xué)刊. 2012(02)
[4]莫斯科語義學(xué)派的義素分析語言[J]. 張家驊.  當(dāng)代語言學(xué). 2006(02)
[5]漢語動(dòng)詞的分類角度[J]. 申小龍.  語言教學(xué)與研究. 1986(01)



本文編號：3611593