稱(chēng)呼語(yǔ)是用于稱(chēng)呼他人的詞或詞組,是人類(lèi)社會(huì)交往中使用最廣泛、出現(xiàn)頻率最高的語(yǔ)言形式。俄語(yǔ)稱(chēng)呼語(yǔ)不僅頻繁出現(xiàn)在日常生活交際中,還經(jīng)常用于公眾場(chǎng)合演講,用于詩(shī)歌中指稱(chēng)詩(shī)人呼喚的對(duì)象。俄語(yǔ)稱(chēng)呼語(yǔ)的表達(dá)手段多種多樣,既可用專(zhuān)有名詞（名字、父稱(chēng)、姓氏、綽號(hào)）表示,也可用普通名詞、名詞化形容詞及代詞等來(lái)稱(chēng)呼受話人。俄語(yǔ)稱(chēng)呼語(yǔ)不是一成不變的,它會(huì)隨著時(shí)間發(fā)展變化,不同時(shí)代、不同社會(huì)體制下的稱(chēng)呼語(yǔ)大相徑庭。俄語(yǔ)稱(chēng)呼語(yǔ)不僅是脫口而出、引起別人注意、建立聯(lián)系的詞語(yǔ),它的使用還要遵循一定的禮貌原則,要根據(jù)不同場(chǎng)合選擇適當(dāng)?shù)姆Q(chēng)呼語(yǔ),還要根據(jù)受話人的身份地位、說(shuō)話者與受話者的關(guān)系來(lái)做出判斷,以便符合禮貌原則并達(dá)到說(shuō)話的目的。此外,俄語(yǔ)稱(chēng)呼語(yǔ)還具有社交指示功能:稱(chēng)呼語(yǔ)可指示出說(shuō)話人或受話人的地位、角色、職業(yè)以及彼此之間的關(guān)系,以及以言行事功能,即說(shuō)話人可通過(guò)簡(jiǎn)單的俄語(yǔ)稱(chēng)呼語(yǔ)來(lái)表示請(qǐng)求、禁止和警告等。俄語(yǔ)稱(chēng)呼語(yǔ)還具有豐富的修辭色彩,其指小表愛(ài)形式可表達(dá)對(duì)受話人的親切喜愛(ài),貶義鄙視的稱(chēng)呼語(yǔ)可表示對(duì)受話人的厭惡鄙視等。本論文由緒論、四章正文、結(jié)論和參考文獻(xiàn)組成。緒論部分主要介紹了俄語(yǔ)稱(chēng)呼語(yǔ)的定義、本論文的研究方法、研究... 

【文章來(lái)源】：上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)上海市 211工程院校 教育部直屬院校

【文章頁(yè)數(shù)】：79 頁(yè)

【學(xué)位級(jí)別】：碩士

【文章目錄】：
致謝
摘要
Автореферат
緒論
1.現(xiàn)代俄語(yǔ)稱(chēng)呼語(yǔ)的研究現(xiàn)狀
    1.1 蘇俄學(xué)者對(duì)俄語(yǔ)稱(chēng)呼語(yǔ)的研究
    1.2 國(guó)內(nèi)學(xué)者對(duì)俄語(yǔ)稱(chēng)呼語(yǔ)的研究
2.俄語(yǔ)稱(chēng)呼語(yǔ)的表達(dá)手段
    2.1 專(zhuān)有名詞表達(dá)手段
        2.1.1 一元結(jié)構(gòu)
            2.1.1.1 名字、簡(jiǎn)稱(chēng)及指小表愛(ài)形式
            2.1.1.2 父稱(chēng)稱(chēng)呼語(yǔ)
            2.1.1.3 姓氏稱(chēng)呼語(yǔ)
            2.1.1.4 綽號(hào)
        2.1.2 二元結(jié)構(gòu)
            2.1.2.1 名字+父稱(chēng)
    2.2 普通名詞表達(dá)手段
        2.2.1 一元結(jié)構(gòu)
            2.2.1.1 名詞稱(chēng)呼語(yǔ)
            2.2.1.2 名詞化的形容詞稱(chēng)呼語(yǔ)
        2.2.2 二元結(jié)構(gòu)
            2.2.2.1 普通名詞+普通名詞
    2.3 混合表達(dá)手段
        2.3.1 二元結(jié)構(gòu)
            2.3.1.1 普通名詞+專(zhuān)有名詞
            2.3.1.2 形容詞+專(zhuān)有名詞
            2.3.1.3 形容詞/物主代詞+普通名詞
            2.3.1.4 物主代詞+名詞化形容詞
        2.3.2 三元結(jié)構(gòu)
            2.3.2.1 普通名詞+專(zhuān)有名詞+專(zhuān)有名詞
            2.3.2.2 形容詞+專(zhuān)有名詞+專(zhuān)有名詞
            2.3.2.3 形容詞+普通名詞+專(zhuān)有名詞
            2.3.2.4 形容詞+普通名詞+普通名詞
    2.4 其他表達(dá)手段
    本章小結(jié)
3.俄語(yǔ)稱(chēng)呼語(yǔ)的情感—表現(xiàn)力色彩
    3.1 俄語(yǔ)修辭色彩的定義及類(lèi)別
    3.2 俄語(yǔ)稱(chēng)呼語(yǔ)的情感—表現(xiàn)力色彩
        3.2.1 本身具有修辭色彩的稱(chēng)呼語(yǔ)
        3.2.2 通過(guò)加后綴法構(gòu)成具有修辭色彩的稱(chēng)呼語(yǔ)
        3.2.3 通過(guò)修辭格形成具有修辭色彩的稱(chēng)呼語(yǔ)
    本章小結(jié)
4.俄語(yǔ)稱(chēng)呼語(yǔ)的語(yǔ)用分析
    4.1 俄語(yǔ)稱(chēng)呼語(yǔ)遵循的禮貌原則
    4.2 俄語(yǔ)稱(chēng)呼語(yǔ)的語(yǔ)用功能
        4.2.1 俄語(yǔ)稱(chēng)呼語(yǔ)的社交指示功能
            4.2.1.1 俄語(yǔ)稱(chēng)呼語(yǔ)的角色身份指示功能
            4.2.1.2 俄語(yǔ)稱(chēng)呼語(yǔ)的人際關(guān)系指示功能
        4.2.2 俄語(yǔ)稱(chēng)呼語(yǔ)的以言行事功能
    本章小結(jié)
結(jié)論
參考文獻(xiàn)


【參考文獻(xiàn)】：
期刊論文
[1]面子威脅行為理論下稱(chēng)呼語(yǔ)的使用分析[J]. 倪莎莎.  山西青年. 2017(15)
[2]言語(yǔ)行為理論視角下俄語(yǔ)稱(chēng)呼語(yǔ)語(yǔ)用功能分析[J]. 李丹,李玫.  哈爾濱學(xué)院學(xué)報(bào). 2015(12)
[3]從言語(yǔ)體裁理論看巴赫金的修辭色彩觀[J]. 王加興,袁儉偉.  俄羅斯文藝. 2015(02)
[4]俄語(yǔ)呼語(yǔ)的系統(tǒng)功能語(yǔ)言學(xué)角度觀察[J]. 袁琳.  中國(guó)俄語(yǔ)教學(xué). 2014(04)
[5]俄語(yǔ)稱(chēng)呼語(yǔ)中的性別歧視研究[J]. 陳春紅.  浙江外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào). 2014(01)
[6]漢語(yǔ)社交指示語(yǔ)的語(yǔ)用功能分析[J]. 王長(zhǎng)春,雍燕.  成功(教育). 2012(01)
[7]漢語(yǔ)稱(chēng)呼語(yǔ)的研究路向綜觀[J]. 劉永厚.  語(yǔ)言文字應(yīng)用. 2010(03)
[8]俄語(yǔ)稱(chēng)呼語(yǔ)的變遷[J]. 褚敏.  外語(yǔ)學(xué)刊. 2010(02)
[9]試析稱(chēng)呼語(yǔ)的言外行為[J]. 李湘.  邵陽(yáng)學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版). 2009(05)
[10]俄語(yǔ)言語(yǔ)禮節(jié)中的社會(huì)通用稱(chēng)呼語(yǔ)[J]. 況雨霞.  吉林省教育學(xué)院學(xué)報(bào). 2009(08)

博士論文
[1]現(xiàn)代俄語(yǔ)稱(chēng)呼語(yǔ)的結(jié)構(gòu)—語(yǔ)用研究[D]. 汪吉.上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué) 2006



本文編號(hào)：3556116