每一個人都有屬于自己的名字。作為一種區(qū)別此人與彼人的符號,人名是專有名詞,具有特指性,指代獨(dú)一無二的事物。而部分人名除了有稱呼和區(qū)別作用外,還可以用來形容一類人,或者命名其它事物,此時的人名已經(jīng)由專有名詞轉(zhuǎn)化為普通名詞,泛指一類事物,成為普通名詞化的人名。目前,中外學(xué)者對專有名詞的普通名詞化現(xiàn)象有了一定的研究,而對人名的普通名詞化卻缺乏應(yīng)有的關(guān)注。本文將在前人研究基礎(chǔ)上,對俄語人名的普通名詞化進(jìn)行界定、分類,并對其在實(shí)踐中的修辭效果進(jìn)行歸納和總結(jié)。本論文由緒論、主體部分和結(jié)語三部分組成。緒論:綜述中俄學(xué)者對俄語人名普通名詞化研究現(xiàn)狀,闡述本課題研究意義、研究方法和研究新意。主體部分共分三章:第一章:在中俄學(xué)者研究的基礎(chǔ)上,對俄語人名普通名詞化的概念作出嘗試性的界定,并就俄語人名普通名詞化的構(gòu)詞和詞法特征進(jìn)行整理歸納。第二章:以認(rèn)知語言學(xué)中的兩種認(rèn)知模式——概念隱喻、概念轉(zhuǎn)喻為依據(jù),對俄語人名普通名詞化的生成機(jī)制進(jìn)行闡釋;以語言文化學(xué)中的先例名理論為依據(jù),對人名普通名詞化的文化內(nèi)涵進(jìn)行探討。第三章:根據(jù)人名的不同來源,對普通名詞化的俄語人名進(jìn)行分類,并對其在實(shí)踐中的修辭效果進(jìn)行歸納。結(jié)語:總結(jié)全文,得出結(jié)論。概括本文的研究重點(diǎn)和研究價值。
【學(xué)位單位】：東北師范大學(xué)
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位年份】：2018
【中圖分類】：H35
【文章目錄】：
中文摘要
摘要
ABSTRACT
緒論
    一、研究背景
    二、研究現(xiàn)狀
        (一)俄羅斯學(xué)者研究概述
        (二)中國學(xué)者研究概述
    三、研究意義、方法及新意
        (一)研究意義
        (二)研究方法
        (三)研究新意
第一章 俄語人名普通名詞化的概念界定
    一、俄語人名普通名詞化的概念界定
        (一)普通名詞和專有名詞
        (二)專有名詞的普通名詞化
        (三)俄語人名的普通名詞化
    二、俄語人名普通名詞化的構(gòu)詞和詞法特征
        (一)直接使用
        (二)首字母小寫
        (三)添加詞綴
        (四)數(shù)量轉(zhuǎn)換
        (五)構(gòu)成新詞
    本章小結(jié)
第二章 俄語人名普通名詞化研究的理論基礎(chǔ)
    一、認(rèn)知語言學(xué)理論
        (一)完形心理基礎(chǔ)
        (二)概念隱喻
        (三)概念轉(zhuǎn)喻
    二、語言文化學(xué)理論
        (一)先例和先例現(xiàn)象
        (二)先例名
    本章小結(jié)
第三章 俄語人名普通名詞化的分類及其修辭效果
    一、俄語人名普通名詞化的分類
        (一)源于希臘羅馬神話的俄語人名
        (二)源于文學(xué)的俄語人名
        (三)源于宗教的俄語人名
        (四)源于科學(xué)、發(fā)明的俄語人名
        (五)源于歷史、政治的俄語人名
        (六)源于文化、藝術(shù)的俄語人名
    二、俄語人名普通名詞化的修辭效果
        (一)言簡意豐
        (二)戲謔諷刺
        (三)委婉含蓄
        (四)生動形象
        (五)設(shè)置懸念
    本章小結(jié)
結(jié)語
注釋
參考文獻(xiàn)
致謝

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 趙延欣;;俄語專有名詞向普通名詞轉(zhuǎn)化的特點(diǎn)[J];俄語學(xué)習(xí);2015年04期

2 胡荃;;試論以現(xiàn)代人名為基礎(chǔ)構(gòu)成的俄語新詞[J];俄語學(xué)習(xí);2014年04期

3 李娜;;從文化的視角趣談英語中的名祖詞(eponym)[J];今日科苑;2008年18期

4 高燕;;專有名詞的修辭作用[J];語言與翻譯;2008年01期

5 楊可;;現(xiàn)代俄語人名向普通名詞轉(zhuǎn)化的基本特點(diǎn)及趨勢[J];廣東外語外貿(mào)大學(xué)學(xué)報;2007年06期

6 楊可;;俄語人名的構(gòu)詞功能與修辭功能[J];中國俄語教學(xué);2007年03期

7 蘇婭;;俄羅斯人名的民族文化意蘊(yùn)[J];語文學(xué)刊;2007年11期

8 丁夏林;;英語中的名祖詞趣談[J];英語知識;2007年02期

9 李國南;;專名“借代”辨析[J];修辭學(xué)習(xí);2006年02期

10 李宏偉,單欣;淺析人名的修辭內(nèi)涵[J];長春理工大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2003年04期

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 曹芳芳;俄語詞匯中出自希臘羅馬神話的先例名研究[D];南京大學(xué);2017年

2 陳彬彬;從語言學(xué)理論角度看俄語名祖詞現(xiàn)象[D];西南大學(xué);2016年

3 王麗娜;俄語“加工類”動詞轉(zhuǎn)喻的認(rèn)知語義研究[D];哈爾濱師范大學(xué);2015年

4 李永熙;源于童話的先例現(xiàn)象研究[D];東北師范大學(xué);2014年

5 田蘭萍;跨文化交際下的先例名[D];西安外國語大學(xué);2012年

6 陳亞麗;先例理論視角下的俄語專名成語研究[D];南京大學(xué);2012年

7 桑苗;當(dāng)代俄羅斯報紙語篇中的先例名[D];新疆大學(xué);2011年

8 肖蘭蘭;俄語名詞數(shù)范疇語義分析[D];首都師范大學(xué);2011年

9 胡蝶;俄語轉(zhuǎn)喻的構(gòu)詞能力[D];首都師范大學(xué);2011年

10 崔麗芳;轉(zhuǎn)義人名的應(yīng)用分析[D];河北大學(xué);2008年

本文編號：2837645