近幾年來,民眾對于住房的要求越來越高,同時刺激了房地產(chǎn)企業(yè)的蓬勃發(fā)展,致使房地產(chǎn)市場炙手可熱,許多樓盤如雨后春筍般風起云涌,想要在競爭激烈的房地產(chǎn)市場中占有一席之地,以獲取更豐厚的經(jīng)濟利益,令人耳目一新的房地產(chǎn)廣告在房地產(chǎn)宣傳過程中的作用就變得至關重要。同時,科技的進步、信息技術的迅猛發(fā)展,使得房地產(chǎn)廣告的宣傳方式也呈現(xiàn)出多樣化。除了枯燥直白的文字描述,在房地產(chǎn)廣告宣傳中還運用形象生動的圖像,通過文字和圖畫的結合,使得廣告的表意效果更加具體,易于消費者的理解與接收。本文從認知語言學方向進行研究,運用概念隱喻和概念轉喻理論,并結合概念整合理論,從所搜集到的多篇房地產(chǎn)平面廣告材料中選取具有代表性的21篇房地產(chǎn)廣告進行分類研究,有助于從本質上闡述多模態(tài)隱喻在房地產(chǎn)廣告中體現(xiàn)的特點和功能,關注多模態(tài)隱喻如何參與整體廣告文本意義的構建,以及對整體意義的構建起何作用。通過運用概念隱喻理論、概念轉喻理論和概念整合理論對所搜集到的房地產(chǎn)平面廣告進行定性和定量方面的分析。房地產(chǎn)平面廣告主要是以語言文字和圖畫相結合的一種直觀的視覺模態(tài)文本,屬于多模態(tài)文本。通過文字和圖像的相互協(xié)同作用共同構建意義,從而創(chuàng)造出一個完整的語篇和交際事件,傳達一個完整的內容。本文首先對概念隱喻、概念轉喻和概念整合理論做了一個介紹,之后對所搜集到的房地產(chǎn)廣告進行分類,然后,選取每類中具有代表性的實例進行多模態(tài)隱喻的分析,通過分析研究,得出以下結論:在房地產(chǎn)平面廣告中,含有豐富的多模態(tài)隱喻,主要涉及文字模態(tài)和圖像模態(tài);在房地產(chǎn)廣告中出現(xiàn)的人、事、景、物都不是毫無意義的,都被賦予了一定的內涵,消費者通過這些人、景、物所賦予的含義,來解讀房地產(chǎn)商所要傳達的真正意圖;房地產(chǎn)廣告中的每種模態(tài)都不是孤立存在的,各個模態(tài)之間的相互作用才能共同傳達一個完整的話語意義;對多模態(tài)隱喻意義的解讀離不開人們的日常生活經(jīng)驗和文化體驗,所以房地產(chǎn)廣告以其所傳達的隱喻性意義,如對生活環(huán)境的要求,對居所周圍文化氛圍的要求,或承載住戶美好回憶的地方,利用人們的內心訴求來引起消費者的情感共鳴,以期達到最大的宣傳效果。對房地產(chǎn)廣告中多模態(tài)隱喻的分析,可以將多模態(tài)隱喻的應用范圍進行拓展,具有一定的理論意義和實踐價值。
【學位單位】：西安外國語大學
【學位級別】：碩士
【學位年份】：2018
【中圖分類】：H0-05
【部分圖文】：

相關的輸入空間：輸入空間 1（Input1）和輸入空間 2（Input2），一個類屬空間（Generic Space，表征兩個輸入空間共有的概念結構），以及一個合成空間（BlendSpace，輸入空間中元素組合、交互的復合空間）。Fauconnier & Turner（2002:34）認為概念整合理論“把注意力集中于多個空間的整合過程，從動態(tài)的角度觀察意義的建構過程，強調意義和認知‘突生’的特點，研究目標在于揭示人類表層的思維能力背后所隱藏的，即后臺認知的東西。對我們如何學習、思維和生活起著非常重要的作用 2 。”概念整合網(wǎng)絡圖如下圖所示。

現(xiàn)在開始N生活

快樂，在陽光下生長
【參考文獻】

相關期刊論文 前8條

1 潘艷艷;張輝;;多模態(tài)語篇的認知機制研究——以《中國國家形象片·角度篇》為例[J];外語研究;2013年01期

2 馮德正;;多模態(tài)隱喻的構建與分類——系統(tǒng)功能視角[J];外語研究;2011年01期

3 潘艷艷;;政治漫畫中的多模態(tài)隱喻及身份構建[J];外語研究;2011年01期

4 趙秀鳳;;概念隱喻研究的新發(fā)展——多模態(tài)隱喻研究——兼評Forceville & Urios-Aparisi《多模態(tài)隱喻》[J];外語研究;2011年01期

5 張輝;展偉偉;;廣告語篇中多模態(tài)轉喻與隱喻的動態(tài)構建[J];外語研究;2011年01期

6 朱永生;;多模態(tài)話語分析的理論基礎與研究方法[J];外語學刊;2007年05期

7 胡壯麟;;社會符號學研究中的多模態(tài)化[J];語言教學與研究;2007年01期

8 李戰(zhàn)子;多模式話語的社會符號學分析[J];外語研究;2003年05期

本文編號：2859994