本文從中國繪畫時空觀的角度出發(fā),探究中國繪畫時空圖式對龐德詩學(xué)思想的影響。從最初運(yùn)用畫面的散點(diǎn)透視原則,到中期關(guān)注圍繞心靈映射形成的心理時空,再到后期轉(zhuǎn)向討論社會層面的和諧與秩序。在這一過程中,龐德不僅將中國繪畫空間的時間性引入到其詩歌創(chuàng)作中,對意象派詩歌理論發(fā)表了真知灼見,還以中國繪畫的時空觀為跳板,追根溯源,發(fā)現(xiàn)了其根植的中國傳統(tǒng)文化,表現(xiàn)出中國道家美學(xué)和儒家秩序論的影響。中國文化為龐德詩學(xué)體系的構(gòu)建輸入了有益的給養(yǎng),從而幫助其改革了傳統(tǒng)的英美詩歌,使之成為東西方文化交流的典范。 

【文章來源】：中國比較文學(xué). 2019,(02)北大核心CSSCI

【文章頁數(shù)】：14 頁

【參考文獻(xiàn)】：
期刊論文
[1]還儒歸孔——張君勱和龐德的分歧與暗合[J]. 錢兆明,陳禮珍.  中國比較文學(xué). 2015(03)
[2]重訪龐德的《七湖詩章》——中國山水畫、西方繪畫詩與“第四維-靜止”審美原則[J]. 譚瓊琳.  外國文學(xué)評論. 2010(02)



本文編號：3265362