本文選題：韓文化 + 韓流　； 參考：《遼寧師范大學(xué)》2016年碩士論文

【摘要】：目前,我們身處在一個(gè)全球一體化的時(shí)代,而文化的傳播交流一直都是古今中外學(xué)者們所堅(jiān)持的事情。在文化全球化、文化經(jīng)濟(jì)化的今天,各國(guó)之間頻繁的文化交流與韓流自身的強(qiáng)大輸出功能相互碰撞,進(jìn)而催生了韓文化輸入中國(guó)的空前熱潮。韓流在低迷數(shù)年之后于2013年強(qiáng)勢(shì)崛起,回暖之姿遍布中國(guó)大地。韓文化正是借助其諸多的表現(xiàn)形式,迅速且大面積的進(jìn)駐中國(guó),上至韓國(guó)傳統(tǒng)文化,下至韓國(guó)大眾文化,從國(guó)家形象、價(jià)值觀念到生活方式、消費(fèi)意識(shí),韓文化都無(wú)孔不入地滲透在我們的生活里,甚至潛移默化地改變了我們的生活現(xiàn)狀,這種強(qiáng)大的韓文化輸入現(xiàn)象不容忽視。本文是從大視覺(jué)的視角出發(fā),利用藝術(shù)、傳播、經(jīng)濟(jì)等知識(shí)結(jié)合實(shí)際情況,分析和思考了韓文化輸入現(xiàn)象的現(xiàn)狀以及其如此盛行的原因等。首先本文細(xì)化確立了"大視覺(jué)"和"韓文化"的新概念,并介紹了它們所涉及的范圍和表現(xiàn)形式。大視覺(jué),是眼睛能看到的所有視覺(jué)元素以及通過(guò)所有視覺(jué)媒體接收到的視覺(jué)信息等,其所涉及的范圍大體包括了文字、廣告、影視等等。而韓文化的集中表現(xiàn)形式也多為視覺(jué)傳達(dá)與聽(tīng)覺(jué)傳達(dá)相結(jié)合,同樣囊括了廣告、音樂(lè)、影視等等。至此,我們可以得知,滾滾而來(lái)的韓文化輸入現(xiàn)象正是借助大視覺(jué)的力量得到了大發(fā)展。筆者利用專業(yè)所學(xué),對(duì)韓文化輸入現(xiàn)象進(jìn)行舉例分析、解剖其背后夾帶的文化經(jīng)濟(jì)、文化價(jià)值。在解析韓文化能夠如此盛行的成因后,對(duì)中國(guó)文化產(chǎn)業(yè)、文化輸出進(jìn)行反思。本文站在全新視角下展開(kāi)全文,具有繼續(xù)研究?jī)r(jià)值。
[Abstract]:At present, we are in an era of global integration, and the communication of culture has always been insisted by scholars at all times and all over the world. With the globalization of culture and the economization of culture, the frequent cultural exchanges among countries collide with each other with the powerful output function of the Korean Stream itself, which leads to the unprecedented upsurge of Korean cultural input into China. The South Korean Stream rose strongly in 2013 after years of weakness, warming up across China. With the help of its many forms of expression, Korean culture rapidly and extensively moved into China, from Korean traditional culture to Korean popular culture, from national image, values to life style, consumption consciousness, and so on. Korean culture permeates our life everywhere, and even changes our living situation imperceptibly. This strong phenomenon of Korean culture input can not be ignored. From the perspective of large vision, this paper analyzes and ponders the current situation of Korean culture input and the reasons for its prevalence by combining the knowledge of art, communication, economy and so on with the actual situation. First of all, this paper establishes the new concepts of "grand vision" and "Korean culture", and introduces their scope and forms of expression. Large vision is all the visual elements that the eye can see and the visual information received through all visual media. The concentrated form of Korean culture is the combination of visual communication and auditory communication, including advertising, music, film and television. At this point, we can know that the influx of Korean culture is through the great development of the power of vision. The author analyzes the phenomenon of Korean culture input with examples and dissects the cultural economy and cultural value behind it. After analyzing the cause of Korean culture to be so popular, we reflect on Chinese cultural industry and cultural export. This article stands under the brand-new angle of view unfolds the full text, has the continuing research value.
【學(xué)位授予單位】：遼寧師范大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2016
【分類號(hào)】：G131.26;J05

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 楊云;;大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中文化輸入的原則和方法[J];湖南文理學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2006年04期

2 李寶奇;;文化輸入在教學(xué)中的運(yùn)用[J];科技信息(學(xué)術(shù)研究);2008年09期

3 謝加力;陳月蘭;;校園外語(yǔ)廣播電臺(tái):文化輸入的有效途徑[J];經(jīng)濟(jì)研究導(dǎo)刊;2010年24期

4 栗亞杰;;大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中文化輸入的問(wèn)題及策略研究[J];英語(yǔ)廣場(chǎng)(學(xué)術(shù)研究);2013年03期

5 羅榮渠;論美國(guó)與西方資產(chǎn)階級(jí)新文化輸入中國(guó)[J];近代史研究;1986年02期

6 程軍;;淺談?dòng)⒄Z(yǔ)閱讀的文化輸入[J];新課程(教育學(xué)術(shù));2011年04期

7 石文;文化的沖突與融合[J];21世紀(jì);2000年06期

8 田玲;楊玉玲;;大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中的文化輸入[J];池州師專學(xué)報(bào);2007年02期

9 張敏;杜平;;淺談大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中的文化輸入[J];樂(lè)山師范學(xué)院學(xué)報(bào);2007年05期

10 雷海燕;;大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中的文化輸入[J];山西財(cái)經(jīng)大學(xué)學(xué)報(bào)(高等教育版);2007年02期

相關(guān)會(huì)議論文 前1條

1 王世靜;;外語(yǔ)學(xué)習(xí)中的文化輸入和文化沖突——關(guān)于“文化型語(yǔ)言課程”的思考與討論[A];第六屆中國(guó)跨文化交際研究會(huì)年會(huì)論文摘要匯編[C];2005年

相關(guān)重要報(bào)紙文章 前3條

1 高志強(qiáng);凝視詩(shī)與思的承擔(dān)及文化輸入與輸出[N];文藝報(bào);2007年

2 媒體人 何勇海;期待翻譯“國(guó)家隊(duì)”力挽狂瀾[N];中國(guó)出版?zhèn)髅缴虉?bào);2014年

3 成都市武侯區(qū) 何勇海;為組建翻譯“國(guó)家隊(duì)”點(diǎn)贊[N];中華讀書(shū)報(bào);2014年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前6條

1 昂哈額日登（A.ANKH-ERDENE）;中蒙漢語(yǔ)課堂中文化輸入分析研究[D];山東大學(xué);2016年

2 籍元梓;基于大視覺(jué)視角下對(duì)韓文化輸入現(xiàn)象的思考[D];遼寧師范大學(xué);2016年

3 趙彩紅;精讀教學(xué)中的文化輸入[D];山東師范大學(xué);2003年

4 楊梅;論公外英語(yǔ)教學(xué)中的文化輸入[D];華中師范大學(xué);2002年

5 劉欣欣;運(yùn)用對(duì)比分析方法對(duì)中國(guó)英語(yǔ)學(xué)習(xí)者進(jìn)行文化輸入[D];吉林大學(xué);2006年

6 單迪;《新思路大學(xué)英語(yǔ)》語(yǔ)料的文化輸入研究[D];廣西師范大學(xué);2014年

，

本文編號(hào)：2090586