任何語(yǔ)言的疑問(wèn)代詞都是屬于使用頻率較高的詞。韓語(yǔ)和漢語(yǔ)的疑問(wèn)代詞也不例外。漢韓語(yǔ)疑問(wèn)代詞“什么”和“（?）”的使用范圍比較廣,其功能及其復(fù)雜,即有疑問(wèn)用法,也有非疑問(wèn)用法。另外,韓語(yǔ)的“（?）”和漢語(yǔ)的“什么”在各種用法上,有對(duì)應(yīng)的一面,也有不對(duì)應(yīng)的一面,其學(xué)習(xí)難度比較高,而我們的對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)主要目的就是培養(yǎng)出能使用漢語(yǔ)的這些語(yǔ)言材料進(jìn)行交際的人才,這就要求語(yǔ)言學(xué)研究者提供有關(guān)這一方面的對(duì)比研究成果。以往對(duì)比漢語(yǔ)和韓語(yǔ)疑問(wèn)代詞“什么”和“（?）”的論文基本局限于疑問(wèn)用法,很少涉及到其非疑問(wèn)用法。本文將重點(diǎn)放在漢韓疑問(wèn)代詞“什么”和“（?）”的非疑問(wèn)用法對(duì)比。全文由四個(gè)部分構(gòu)成。第一章是緒論。首先,寫(xiě)了問(wèn)題的提起并逐步展開(kāi)了研究目的及研究意義,說(shuō)明了寫(xiě)這篇文章的初衷。其次,交代了研究范圍、研究方法、語(yǔ)料來(lái)源及文中所使用的符號(hào)。最后,寫(xiě)了相關(guān)研究概況。第二章主要對(duì)比了漢語(yǔ)疑問(wèn)代詞“什么”和韓語(yǔ)疑問(wèn)代詞“（?）”的非疑問(wèn)用法中的單指性有指用法。通過(guò)系統(tǒng)的對(duì)比和描寫(xiě)并借鑒前人的研究,闡述了作者對(duì)其用法的理解。即有指用法分為了兩種；一種是單指性有指用法,一種是多指性有指用法。本章主要研究其單指性... 

【文章來(lái)源】：延邊大學(xué)吉林省 211工程院校

【文章頁(yè)數(shù)】：78 頁(yè)

【學(xué)位級(jí)別】：碩士

【文章目錄】：
摘要
Abstract
第一章 緒論
    1.1 研究目的及意義
    1.2 研究范圍及研究方法
    1.3 語(yǔ)料來(lái)源
    1.4 有關(guān)研究概況
        1.4.1 漢語(yǔ)“什么”的研究概況
        1.4.2 韓語(yǔ)疑問(wèn)代詞“(?)”的研究概況
第二章 “什么”和“(?)”的單指性有指用法對(duì)比
    2.1 漢語(yǔ)“什么”和韓語(yǔ)“(?)”的虛指用法對(duì)比
        2.1.1 虛指的“什么”充當(dāng)賓語(yǔ)
        2.1.2 虛指的“什么”充當(dāng)定語(yǔ)
        2.1.3 虛指的“什么”修飾介詞賓語(yǔ)
        2.1.4 虛指的“(?)”充當(dāng)主語(yǔ)
        2.1.5 虛指的“(?)”充當(dāng)賓語(yǔ)
        2.1.6 虛指的“(?)”充當(dāng)謂語(yǔ)
    2.2 漢語(yǔ)“什么”和韓語(yǔ)“(?)”的借指用法對(duì)比
        2.2.1 “什么”借指未知信息
        2.2.2 “什么”借指不愿說(shuō)的特殊信息
        2.2.3 “什么”借指不必說(shuō)的次要信息
第三章 “什么”和“(?)”的多指性有指用法對(duì)比
    3.1 漢語(yǔ)“什么”和韓語(yǔ)“(?)”的任指用法對(duì)比
        3.1.1 任指的“什么”充當(dāng)主語(yǔ)
        3.1.2 任指的“(?)”充當(dāng)主語(yǔ)
        3.1.3 任指的“什么”充當(dāng)定語(yǔ)
        3.1.4 任指的“什么”充當(dāng)賓語(yǔ)
    3.2 漢語(yǔ)“什么”和韓語(yǔ)“(?)”的類指用法對(duì)比
        3.2.1 “X什么的”形式
        3.2.2 “什么X(的)Y(的)”形式
        3.2.3 “什么X(啊)Y(啊)”形式
        3.2.4 “什么X,什么X,……”形式
第四章 漢語(yǔ)“什么”和韓語(yǔ)“(?)”的非指用法對(duì)比
    4.1 漢語(yǔ)“什么”和韓語(yǔ)“(?)”的否定用法對(duì)比
        4.1.1 漢語(yǔ)“什么”的否定用法
        4.1.2 韓語(yǔ)“(?)/(?)”的否定用法
    4.2 漢語(yǔ)“什么”和韓語(yǔ)“(?)”的反詰用法對(duì)比
        4.2.1 “什么”做賓語(yǔ)表示否定意義
        4.2.2 “什么”作定語(yǔ)表示反問(wèn)
        4.2.3 充當(dāng)主語(yǔ)構(gòu)成反問(wèn)句
        4.2.4 充當(dāng)謂語(yǔ)表示反問(wèn)
    4.3 其他非疑問(wèn)用法
結(jié)語(yǔ)
參考文獻(xiàn)


【參考文獻(xiàn)】：
期刊論文
[1]疑問(wèn)代詞“什么”的非疑問(wèn)用法研究現(xiàn)狀與前瞻[J]. 鹿欽佞.  通化師范學(xué)院學(xué)報(bào). 2005(03)
[2]論現(xiàn)代漢語(yǔ)不定指性疑問(wèn)代詞[J]. 瑪林娜·吉布拉澤.  語(yǔ)言研究. 2005(01)
[3]20世紀(jì)90年代以來(lái)“什么”、“怎么”研究述評(píng)[J]. 徐朝紅.  云夢(mèng)學(xué)刊. 2004(04)
[4]自然口語(yǔ)中“什么”的話語(yǔ)分析[J]. 王海峰,王鐵利.  漢語(yǔ)學(xué)習(xí). 2003(02)
[5]疑問(wèn)代詞的否定用法[J]. 壽永明.  上海師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版). 2002(02)
[6]漢語(yǔ)特殊疑問(wèn)詞的非疑問(wèn)用法研究[J]. 伍雅清.  語(yǔ)言教學(xué)與研究. 2002(02)
[7]“什么”表否定和貶斥的用法[J]. 李一平.  河南大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版). 1996(03)
[8]疑問(wèn)代詞的非疑問(wèn)用法[J]. 魏麗君.  佳木斯師專學(xué)報(bào). 1995(03)
[9]“什么”非疑問(wèn)用法研究[J]. 邵敬敏,趙秀鳳.  語(yǔ)言教學(xué)與研究. 1989(01)
[10]現(xiàn)代漢語(yǔ)的特指性是非問(wèn)[J]. 邢福義.  語(yǔ)言教學(xué)與研究. 1987(04)

博士論文
[1]現(xiàn)代漢語(yǔ)疑問(wèn)代詞的多視角研究[D]. 瑪琳娜·吉布拉澤.南京師范大學(xué) 2005
[2]疑問(wèn)代詞的非疑問(wèn)用法[D]. 張尹瓊.復(fù)旦大學(xué) 2005



本文編號(hào)：3187730