言據(jù)性（evidentiality）是語(yǔ)言使用者對(duì)信息來源及其可靠程度的說明,普遍存在于各類語(yǔ)篇之中。言據(jù)標(biāo)記/據(jù)素（evidential markers/evidentials）作為語(yǔ)篇言據(jù)性在詞匯語(yǔ)法層面的體現(xiàn),是研究言據(jù)性的重要切入點(diǎn)。言據(jù)性早在20世紀(jì)便已被國(guó)內(nèi)外語(yǔ)言學(xué)家廣泛關(guān)注。迄今為止,國(guó)內(nèi)外學(xué)者均對(duì)英語(yǔ)及漢語(yǔ)的言據(jù)標(biāo)記作了不同層面的研究。文獻(xiàn)研究表明,現(xiàn)有言據(jù)性的研究仍不全面,理論框架及語(yǔ)篇類型亟待補(bǔ)充完善和深入探討。理論框架上,以往研究多數(shù)基于類型學(xué)、認(rèn)知語(yǔ)用、系統(tǒng)功能等視角,從語(yǔ)用的順應(yīng)論視角的研究尚不充分;語(yǔ)篇類型上,以往學(xué)者多數(shù)只籠統(tǒng)地研究學(xué)術(shù)語(yǔ)篇、新聞?wù)Z篇、政治語(yǔ)篇等,對(duì)于體育語(yǔ)篇中言據(jù)性的研究卻并不多見。近年來,對(duì)于報(bào)刊媒體語(yǔ)篇言據(jù)性的研究日益豐富。這是因?yàn)檠該?jù)性是此類語(yǔ)篇的特征之一,表現(xiàn)了作者對(duì)信息的介入程度,具有重要的語(yǔ)用功能。此外,以往對(duì)于言據(jù)標(biāo)記使用的研究多為英漢語(yǔ)料的對(duì)比,對(duì)英文語(yǔ)料的對(duì)比尚不充分。本文基于Verschueren的順應(yīng)論框架,收集2018年至2019年國(guó)內(nèi)外主流英文報(bào)刊體育語(yǔ)篇共80篇,建立中外英語(yǔ)體育語(yǔ)篇語(yǔ)料庫(kù),采取定量及定性研究相... 

【文章來源】：遼寧師范大學(xué)遼寧省

【文章頁(yè)數(shù)】：66 頁(yè)

【學(xué)位級(jí)別】：碩士

【文章目錄】：
摘要
Abstract
Chapter 1 Introduction
    1.1 Background of the Study
    1.2 Purpose of the Study
    1.3 Significance of the Study
    1.4 Organization of the Thesis
Chapter 2 Literature Review
    2.1 Definition and Classification of Evidentiality
        2.1.1 Definition
        2.1.2 Classification
    2.2 Overview of Studies on Evidentiality
        2.2.1 Studies on Evidentiality Abroad
        2.2.2 Studies on Evidentiality in China
    2.3 Evaluation of Current Studies
        2.3.1 Theoretical Perspective
        2.3.2 Discourse Genre Perspective
    2.4 Sports Discourse Analysis
    2.5 Summary
Chapter 3 Theoretical and Analytical Framework
    3.1 Theoretical Framework
        3.1.1 Introduction to Adaptation Theory
        3.1.2 Four Research Angles of Adaptation
    3.2 Analytical Framework of Contextual Adaptation in Evidentiality
    3.3 Summary
Chapter 4 Research Methodology
    4.1 Research Questions
    4.2 Data Collection
        4.2.1 Standards of Choosing Texts
        4.2.2 Corpus Building
    4.3 Data Analysis
Chapter 5 Contrastive Analysis of the Evidential Markers in Domestic andOverseas English Sports Texts
    5.1 Frequency and Distribution of Evidential Markers in Two Corpora
        5.1.1 Frequency of the Use of Evidential Markers
        5.1.2 Distribution of the Use of Evidential Markers
    5.2 Contrastive Analysis of the Adaptation Evidential Markers in Two Corpora
        5.2.1 Adaptation to the Physical World
        5.2.2 Adaptation to the Social World
        5.2.3 Adaptation to the Mental World
        5.2.4 Adaptation to the Utterer and Interpreter
    5.3 Tentative Interpretation of the Causation of the Evidential Use
        5.3.1 Causes for Similarities
        5.3.2 Causes for Differences
Chapter 6 Conclusion
    6.1 Major Findings of the Study
    6.2 Implications
    6.3 Limitations and Suggestions for Future Study
References
Appendix A List of Selected Domestic English Sports Texts
Appendix B List of Selected Overseas English Sports Texts
Acknowledgements


【參考文獻(xiàn)】：
期刊論文
[1]論英漢新聞報(bào)道的言據(jù)性語(yǔ)用比較——以紐約時(shí)報(bào)為例[J]. 陳順江.  新聞戰(zhàn)線. 2018(24)
[2]基于言據(jù)性資源角度分析商務(wù)英語(yǔ)報(bào)刊中新聞的對(duì)話性[J]. 唐嘉梨.  商務(wù)外語(yǔ)研究. 2018(01)
[3]從言據(jù)性看民事判決書的事理性[J]. 賴良濤.  語(yǔ)言學(xué)研究. 2018(02)
[4]英漢體育新聞?wù)Z篇中的語(yǔ)篇人際功能[J]. 吳愛,林巧治.  文化創(chuàng)新比較研究. 2018(17)
[5]基于語(yǔ)料庫(kù)的我國(guó)學(xué)者多學(xué)科學(xué)術(shù)論文言據(jù)性研究[J]. 劉盛華,徐錦芬.  外語(yǔ)與外語(yǔ)教學(xué). 2017(06)
[6]英漢新聞報(bào)道的言據(jù)性語(yǔ)用比較[J]. 賴彥.  浙江傳媒學(xué)院學(xué)報(bào). 2017(05)
[7]基于信度分析的英語(yǔ)論辯語(yǔ)篇言據(jù)性對(duì)比研究[J]. 陳征,俞東明.  現(xiàn)代外語(yǔ). 2017(06)
[8]美國(guó)政治語(yǔ)篇中的言據(jù)性分析[J]. 劉浩然.  現(xiàn)代交際. 2017(16)
[9]英語(yǔ)新聞報(bào)道的對(duì)話性特征[J]. 張淑芳.  新聞戰(zhàn)線. 2017(04)
[10]危機(jī)語(yǔ)境下媒體信息的言據(jù)性及其語(yǔ)用分析[J]. 冉永平,楊娜.  外語(yǔ)與外語(yǔ)教學(xué). 2016(06)

博士論文
[1]認(rèn)知語(yǔ)用視角下英語(yǔ)學(xué)術(shù)論文中的言據(jù)標(biāo)記研究[D]. 崔林.東北師范大學(xué) 2015
[2]基于主觀性和交互主觀性連續(xù)統(tǒng)的語(yǔ)篇言據(jù)性分析[D]. 陳征.上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué) 2014
[3]語(yǔ)言順應(yīng)論視角下的新聞話語(yǔ)轉(zhuǎn)述研究[D]. 景曉平.南京大學(xué) 2010
[4]英語(yǔ)科研論文中的言據(jù)性[D]. 楊林秀.廈門大學(xué) 2009
[5]現(xiàn)代漢語(yǔ)傳信范疇研究[D]. 樊青杰.北京語(yǔ)言大學(xué) 2008
[6]英語(yǔ)疫情新聞中言據(jù)性語(yǔ)篇特征的系統(tǒng)功能研究[D]. 湯斌.復(fù)旦大學(xué) 2007
[7]言據(jù)性的系統(tǒng)功能研究[D]. 房紅梅.復(fù)旦大學(xué) 2005



本文編號(hào)：3520649