本文關(guān)鍵詞：俄羅斯地名中的文化內(nèi)涵分析，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

【摘要】：在人類(lèi)的發(fā)展過(guò)程中，存在著許許多多語(yǔ)言文化現(xiàn)象。這些現(xiàn)象不僅具有鮮明的特征，還能獨(dú)特地反映出某個(gè)地區(qū)或者國(guó)家的語(yǔ)言文化內(nèi)涵。同時(shí)，每一種語(yǔ)言文化現(xiàn)象還伴隨著豐富的民族文化語(yǔ)義，它是了解每個(gè)民族歷史與文化的一種手段。而在眾多語(yǔ)言文化現(xiàn)象中，地名可謂是其中的一個(gè)典型現(xiàn)象，其原因在于：作為一種地理坐標(biāo)和專(zhuān)有名詞，地名既體現(xiàn)了不同于其他普通語(yǔ)言文化現(xiàn)象的性質(zhì)，又表現(xiàn)出其獨(dú)有的語(yǔ)言構(gòu)成規(guī)律和變化特點(diǎn)。同時(shí)，地名最能促進(jìn)語(yǔ)言文化現(xiàn)象中“語(yǔ)言”與“文化”的有機(jī)融合。從古至今，伴隨著每一個(gè)民族的語(yǔ)言演變與文化發(fā)展，，地名也經(jīng)歷了一段漫長(zhǎng)的發(fā)展歷程，而這種發(fā)展歷程又是與語(yǔ)言和文化緊密聯(lián)系在一起的。一個(gè)民族的歷史變革、社會(huì)發(fā)展和風(fēng)俗演變都潛移默化地影響著地名的形成，而地名又是這個(gè)民族的“記錄者”。因此，無(wú)論研究哪種語(yǔ)言，地名的研究都具有其特有的代表性與指向性。 眾所周知，俄羅斯是世界上國(guó)土面積最大的國(guó)家，跨越歐亞兩洲。同時(shí)，作為世界上民族最多的國(guó)家之一，俄羅斯同樣擁有悠久的民族歷史和文化。回望這個(gè)國(guó)家的歷史進(jìn)程，俄羅斯總是向世人展現(xiàn)著自己獨(dú)有的民族魅力。而俄羅斯地名又以其數(shù)量眾多、內(nèi)涵豐富，成為了最能體現(xiàn)俄羅斯語(yǔ)言文化的標(biāo)志。俄羅斯地名就像一面鏡子，通過(guò)它的構(gòu)成、發(fā)展和演變反映出俄羅斯民族的語(yǔ)言文化特點(diǎn)。因此，對(duì)俄羅斯地名的文化內(nèi)涵進(jìn)行研究能夠使我們更加徹底地認(rèn)識(shí)和了解俄羅斯國(guó)家和民族，這項(xiàng)研究具有深刻的學(xué)術(shù)意義和實(shí)踐意義。通過(guò)對(duì)俄羅斯地名的語(yǔ)言特點(diǎn)、發(fā)展階段和構(gòu)成因素等方面的研究，我們不但能夠更為細(xì)致地了解由俄羅斯地名所衍生出的特有的語(yǔ)言現(xiàn)象，還可以進(jìn)一步了解地名所蘊(yùn)含的豐富語(yǔ)義內(nèi)容，同時(shí)使我們?cè)谘芯糠治鲞^(guò)程中得到最大的能力培養(yǎng)和提升。 以往對(duì)俄羅斯地名的研究和分析主要停留在簡(jiǎn)單的語(yǔ)言構(gòu)成或文化特點(diǎn)分析上，而全面、系統(tǒng)地進(jìn)行文化內(nèi)涵分析少之又少。因此，在歸納和總結(jié)前人研究的基礎(chǔ)上，本文進(jìn)一步從民族文化語(yǔ)義著手，對(duì)俄羅斯地名進(jìn)行文化內(nèi)涵分析。 論文題目：《俄羅斯地名中的文化內(nèi)涵分析》。 本論文主要由以下六個(gè)部分構(gòu)成： 1.引言2.理論概述3.俄羅斯地名概覽4.俄羅斯地名的文化變遷5.俄羅斯地名中的文化內(nèi)涵分析6.結(jié)束語(yǔ) 每個(gè)部分的主要內(nèi)容如下： 引言部分主要闡述了本論文選題的必要性，介紹了研究對(duì)象和研究方法，進(jìn)而明確了研究目的與研究任務(wù)，由此也提出了論文的理論意義、實(shí)踐意義以及創(chuàng)新之處。 第一章理論概述 本章由3部分構(gòu)成：第1部分闡述了民族文化語(yǔ)義及其形成；第2部分對(duì)于詞匯的文化伴隨意義進(jìn)行了論述，并總結(jié)了相關(guān)特點(diǎn)；第3部分論述了專(zhuān)有名詞的特點(diǎn)。 第二章俄羅斯地名概覽 本章由4部分構(gòu)成：第1部分給出地名學(xué)的概念；第2部分具體介紹了俄羅斯地名的分類(lèi)；第3部分論述了俄羅斯地名的主要構(gòu)成形式；第4部分闡述了地名學(xué)的主要研究方法。 第三章俄羅斯地名的文化變遷 本章也由4部分構(gòu)成：第1部分分析了古羅斯時(shí)期地名的文化變遷；第2部分具體分析了沙皇時(shí)期地名的文化變遷；第3部分和第4部分主要敘述了前蘇聯(lián)時(shí)期和蘇聯(lián)解體之后的地名變化。 第四章俄羅斯地名中的文化內(nèi)涵分析 本章由6部分組成：主要是從歷史、民族、宗教、社會(huì)、經(jīng)濟(jì)和著名歷史人物六個(gè)方面來(lái)分析俄羅斯地名中的文化內(nèi)涵。 結(jié)束語(yǔ)部分闡述了作者的觀點(diǎn)和論文所要得出的幾點(diǎn)結(jié)論。 本論文不僅豐富了有關(guān)俄羅斯地名的相關(guān)分析與研究，還為今后其他俄羅斯地名的研究者提供了一些必要的學(xué)術(shù)資料與理論依據(jù)。同時(shí)，論文中涉及的文化背景知識(shí)對(duì)于俄語(yǔ)與翻譯學(xué)研究也會(huì)起到一定的借鑒作用�？傊谡撐牡臉�(gòu)思和寫(xiě)作過(guò)程中，本人對(duì)于俄語(yǔ)與俄羅斯文化有了更深層次的了解與認(rèn)識(shí)，同時(shí)也提升了自己的科研能力。當(dāng)然，由于資料有限，論文肯定還存在一些問(wèn)題，希望得到專(zhuān)家與學(xué)者的指正。
【關(guān)鍵詞】：俄羅斯 地名 文化內(nèi)涵 分析
【學(xué)位授予單位】：遼寧大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2013
【分類(lèi)號(hào)】：H35
【目錄】：

• 摘要4-6
• АВТОРЕФЕРАТ6-11
• Введение11-14
• Глава I Основныетеоретическиесведения14-32
• 1.1 Национально-культурнаясемантикаиеёформирование14-19
• 1.2 Культурныйкомпонентлексикииегоособенности19-24
• 1.3 Особенностиимёнсобственных24-31
• Резюме31-32
• Глава II Общиесведенияорусскойтопонимии32-47
• 2.1 Предметтопонимии32-35
• 2.1.1 Термин ''топонимия''32-33
• 2.1.2 Топонимияиеёместовсистеменаук33-35
• 2.2 Классификациярусскихтопонимов35-38
• 2.3 Образованиерусскихтопонимов38-41
• 2.3.1 Словообразовательныемоделитопонимии38-40
• 2.3.2 Топонимическиеформанты40-41
• 2.4 Основныеметодыисследованиявтопонимии41-45
• Резюме45-47
• Глава III Культурныеизмененияврусскихтопонимах47-81
• 3.1 ПериодДревнейРуси47-48
• 3.2 ПериодЦарскойРуси48-60
• 3.2.1 ПравлениеПетра I48-49
• 3.2.2 Переименованиягеографическихобъектоввправленииимператр- ицыЕкатерины II49-58
• 3.2.3 Переименования, произведённыевправленииимператоровПавла I иАлександра I58-60
• 3.2.4 Топонимиявпериодпервоймировойвойны60
• 3.3 ПериодСССР60-77
• 3.4 ПослераспадаСССР77-80
• Резюме80-81
• Глава IV Анализкультурногокомпонентаврусскихтопонимах81-102
• 4.1 Историческийкомпонент81-88
• 4.2 Национальныйкомпонент88-92
• 4.3 Религиозныйкомпонент92-96
• 4.4 Социальныйкомпонент96-99
• 4.5 Экономическийкомпонент99-100
• 4.6 Компонентисторическойличности100-101
• Резюме101-102
• Заключение102-104
• Списокисточниковилитературы104-106
• Благодарность106-107
• 攻讀學(xué)位期間發(fā)表論文以及參加科研情況107-108

【參考文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前2條

1 徐佩;;試論編寫(xiě)語(yǔ)言國(guó)情學(xué)詞典《俄羅斯城市》的必要性[J];西伯利亞研究;2008年02期

2 周定國(guó);俄羅斯以文學(xué)家命名的地名[J];中國(guó)測(cè)繪;2004年01期

中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前1條

1 王妮娜;俄語(yǔ)中地名的民族文化探析[D];吉林大學(xué);2008年

  本文關(guān)鍵詞：俄羅斯地名中的文化內(nèi)涵分析，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

本文編號(hào)：400525