三亞道路景區(qū)指示牌俄文公示語是俄羅斯游客初入三亞接觸的首要公示語之一,其譯文的準(zhǔn)確度與規(guī)范性勢(shì)必給予俄羅斯游客重要的第一印象,城市的國際化與友好度也在此體現(xiàn),其重要性不言而喻。通過實(shí)地采集多處三亞著名景點(diǎn)俄文公示語,逐一對(duì)其進(jìn)行分析,最終引入功能翻譯理論指導(dǎo)三亞道路景區(qū)指示牌俄文公示語的翻譯實(shí)踐,以期實(shí)現(xiàn)俄文公示語的功能目的性、源語與譯語之間的功能等效性之目的。

【文章頁數(shù)】：5 頁

【文章目錄】：
一、引言
二、功能翻譯理論概述
三、基于功能翻譯理論的三亞道路景區(qū)指示牌俄文公示語分析
四、結(jié)語



本文編號(hào)：3843770