本文從語言視角探討公示語俄譯語法錯誤,包括詞類錯誤;單、復數(shù)錯誤;詞形變化與格使用錯誤;前置詞遺漏、錯用與冗余等。該研究旨在減少和規(guī)避各種俄譯語法錯誤,為廣大俄語國家人士的在華活動提供更多便利性的支持,方便其融入中國社會,對維護好我國文明大國形象,促進中國文化"走出去"具有重要意義。 

【文章來源】：俄語學習. 2017,(06)

【文章頁數(shù)】：5 頁

【參考文獻】：
期刊論文
[1]中國公示語研究進展與前瞻[J]. 劉麗芬.  中國外語. 2016(06)
[2]境內(nèi)牌匾公示語俄語誤譯分析[J]. 祁國江.  俄語學習. 2016(03)
[3]禁止類公示語漢俄翻譯策略探析[J]. 王曉娟.  中國俄語教學. 2014(01)



本文編號：3644023