政治語言學視域下俄羅斯“媒體外交話語”評價意義研究
發(fā)布時間:2022-02-21 00:22
隨著媒體與外交互動關(guān)系的發(fā)展,逐漸形成一種新型外交模式——媒體外交。各國積極開展媒體外交,借助媒體信息傳播、議程設(shè)置、公眾輿論影響等手段輸出本國對外政策和價值觀。媒體外交行為主體在話語互動過程中生成媒體外交話語。媒體外交話語不僅描述和反映該話語互動過程,并且有針對性地對其進行社會建構(gòu)。俄羅斯作為外交大國致力于發(fā)展本國媒體外交并積極建構(gòu)媒體外交話語以促進外交關(guān)系的發(fā)展和國際話語權(quán)的提升,其媒體外交話語研究受到國內(nèi)外學者的關(guān)注。俄羅斯媒體外交話語中不乏情感、態(tài)度等評價意義的表達,對其評價意義的研究有助于系統(tǒng)性掌握俄羅斯媒體外交話語生成、組織及建構(gòu)特征和規(guī)律,并揭示其背后所承載的意識形態(tài)和權(quán)力關(guān)系,對我國媒體外交話語建構(gòu)具有參考價值。本文結(jié)合以系統(tǒng)功能語言學為基礎(chǔ)的評價理論以及評價意義的功能語義學研究理論,以2004-2018年俄羅斯外長年度新聞發(fā)布會發(fā)言及答記者問為例,借助語料庫語言學研究方法,在政治語言學視域下對俄羅斯媒體外交話語評價意義進行批評話語分析。本文主要研究問題如下:1.在微觀層面上,俄羅斯媒體外交話語借助怎樣的語言表達手段實現(xiàn)評價意義的呈現(xiàn)?該評價意義具有怎樣的語義分類?2....
【文章來源】:大連外國語大學遼寧省
【文章頁數(shù)】:178 頁
【學位級別】:博士
【文章目錄】:
摘要
ABSTRACT
第一章 引言
1.1 研究背景
1.2 研究目標
1.3 研究意義
1.4 章節(jié)設(shè)置
第二章 文獻綜述
2.1 政治語言學研究綜述
2.1.1 政治語言學核心概念界定
2.1.2 國外政治語言學研究綜述
2.1.3 國內(nèi)政治語言學研究綜述
2.2 媒體外交及其話語研究綜述
2.2.1 媒體外交與媒體外交話語概念界定
2.2.2 國外媒體外交及其話語研究綜述
2.2.3 國內(nèi)媒體外交及其話語研究綜述
2.3 評價意義研究綜述
2.3.1 評價意義概念界定
2.3.2 國外評價意義研究綜述
2.3.3 國內(nèi)評價意義研究綜述
2.4 本章小結(jié)
第三章 理論基礎(chǔ)
3.1 作為政治話語的媒體外交話語研究
3.2 評價意義研究的理論基礎(chǔ)
3.2.1 評價意義的系統(tǒng)功能語言學研究
3.2.2 評價意義的功能語義學研究
3.3 評價意義的批評話語分析研究路徑
3.3.1 批評話語分析起源及主要研究范式
3.3.2 話語理論與批評話語分析
3.3.3 基于語料庫的批評話語分析
3.3.4 批評話語分析的評價意義研究取向——評價話語分析
3.4 本章小結(jié)
第四章 研究設(shè)計
4.1 研究問題
4.2 研究分析框架
4.3 研究方法
4.4 俄羅斯外長年度新聞發(fā)布會語料庫
4.4.1 語料庫的建立
4.4.2 語料庫研究工具
4.4.3 語料的加工
4.5 本章小結(jié)
第五章 俄羅斯媒體外交話語評價意義的語言實現(xiàn)研究
5.1 俄羅斯媒體外交話語評價意義的語言表達手段
5.1.1 俄羅斯媒體外交話語評價意義的詞匯表達手段
5.1.2 俄羅斯媒體外交話語評價意義的句法表達手段
5.1.3 俄羅斯媒體外交話語評價意義的修辭表達手段
5.1.4 俄羅斯媒體外交話語評價意義的情態(tài)范疇表達手段
5.2 俄羅斯媒體外交話語評價意義的語義分類
5.2.1 俄羅斯媒體外交話語一般評價意義
5.2.2 俄羅斯媒體外交話語個別評價意義
5.2.3 俄羅斯媒體外交話語顯性和隱性評價意義
5.2.4 俄羅斯媒體外交話語情態(tài)評價意義
5.3 本章小結(jié)
第六章 俄羅斯媒體外交話語評價意義的話語實踐研究
6.1 俄羅斯媒體外交話語評價資源選擇
6.2 俄羅斯媒體外交話語評價主題互文性分析
6.3 俄羅斯媒體外交話語評價語義宏觀結(jié)構(gòu)特征
6.4 本章小結(jié)
第七章 俄羅斯媒體外交話語評價意義的社會實踐研究
7.1 俄羅斯媒體外交話語評價意義實現(xiàn)與政治現(xiàn)實傳播
7.1.1 俄羅斯媒體外交話語評價意義的對話性實現(xiàn)
7.1.2 俄羅斯媒體外交話語評價意義與俄羅斯自我身份建構(gòu)
7.1.3 俄羅斯媒體外交話語評價意義與俄羅斯外交關(guān)系建構(gòu)
7.2 權(quán)力關(guān)系分析
7.3 本章小結(jié)
第八章 結(jié)論
8.1 本研究的結(jié)論
8.2 本研究的價值
8.3 本研究的局限和展望
參考文獻
致謝
在讀期間學術(shù)成果
【參考文獻】:
期刊論文
[1]霸權(quán)主義:理論辨析、歷史演進及新發(fā)展[J]. 楊晶瀅,張高勝. 國際研究參考. 2019(06)
[2]“主題互文性”理論及其在黨政機關(guān)公文研究中的應(yīng)用[J]. 黃兵. 秘書. 2019(03)
[3]國內(nèi)外外交話語研究:問題與展望[J]. 胡開寶,李嬋. 外語教學. 2018(06)
[4]“自我”與“他者”的關(guān)系剖析:美國媒體在報道“南海仲裁案”中的意見話語和國家身份建構(gòu)[J]. 陳雅莉. 亞太安全與海洋研究. 2018(05)
[5]M.A.K.Halliday的系統(tǒng)功能語言學理論與生態(tài)語言學研究[J]. 黃國文. 浙江外國語學院學報. 2018(05)
[6]俄羅斯政黨對十月革命評價研究——基于語料庫的批評話語分析[J]. 許婷婷. 中國俄語教學. 2018(02)
[7]巴赫金話語理論研究綜論(1990—2017)[J]. 鄭竹群. 外國語文. 2018(02)
[8]話語實踐中的意義磋商與話語互動研究——中美國家領(lǐng)導(dǎo)人新聞發(fā)布會案例研究[J]. 劉立華,孫炬. 天津外國語大學學報. 2018(02)
[9]情態(tài)的多維度研究[J]. 楊曙. 外國語文. 2018(01)
[10]當代俄羅斯核心價值觀的構(gòu)建及成因探究[J]. 戴桂菊. 俄羅斯學刊. 2017(06)
博士論文
[1]功能語法視域下的俄語評價范疇研究[D]. 丁麗芬.復(fù)旦大學 2014
[2]平等主義視野下的分配正義[D]. 謝寶貴.華東師范大學 2012
碩士論文
[1]作為公共外交全新形式的新媒體外交[D]. 程佳音.復(fù)旦大學 2011
本文編號:3636108
【文章來源】:大連外國語大學遼寧省
【文章頁數(shù)】:178 頁
【學位級別】:博士
【文章目錄】:
摘要
ABSTRACT
第一章 引言
1.1 研究背景
1.2 研究目標
1.3 研究意義
1.4 章節(jié)設(shè)置
第二章 文獻綜述
2.1 政治語言學研究綜述
2.1.1 政治語言學核心概念界定
2.1.2 國外政治語言學研究綜述
2.1.3 國內(nèi)政治語言學研究綜述
2.2 媒體外交及其話語研究綜述
2.2.1 媒體外交與媒體外交話語概念界定
2.2.2 國外媒體外交及其話語研究綜述
2.2.3 國內(nèi)媒體外交及其話語研究綜述
2.3 評價意義研究綜述
2.3.1 評價意義概念界定
2.3.2 國外評價意義研究綜述
2.3.3 國內(nèi)評價意義研究綜述
2.4 本章小結(jié)
第三章 理論基礎(chǔ)
3.1 作為政治話語的媒體外交話語研究
3.2 評價意義研究的理論基礎(chǔ)
3.2.1 評價意義的系統(tǒng)功能語言學研究
3.2.2 評價意義的功能語義學研究
3.3 評價意義的批評話語分析研究路徑
3.3.1 批評話語分析起源及主要研究范式
3.3.2 話語理論與批評話語分析
3.3.3 基于語料庫的批評話語分析
3.3.4 批評話語分析的評價意義研究取向——評價話語分析
3.4 本章小結(jié)
第四章 研究設(shè)計
4.1 研究問題
4.2 研究分析框架
4.3 研究方法
4.4 俄羅斯外長年度新聞發(fā)布會語料庫
4.4.1 語料庫的建立
4.4.2 語料庫研究工具
4.4.3 語料的加工
4.5 本章小結(jié)
第五章 俄羅斯媒體外交話語評價意義的語言實現(xiàn)研究
5.1 俄羅斯媒體外交話語評價意義的語言表達手段
5.1.1 俄羅斯媒體外交話語評價意義的詞匯表達手段
5.1.2 俄羅斯媒體外交話語評價意義的句法表達手段
5.1.3 俄羅斯媒體外交話語評價意義的修辭表達手段
5.1.4 俄羅斯媒體外交話語評價意義的情態(tài)范疇表達手段
5.2 俄羅斯媒體外交話語評價意義的語義分類
5.2.1 俄羅斯媒體外交話語一般評價意義
5.2.2 俄羅斯媒體外交話語個別評價意義
5.2.3 俄羅斯媒體外交話語顯性和隱性評價意義
5.2.4 俄羅斯媒體外交話語情態(tài)評價意義
5.3 本章小結(jié)
第六章 俄羅斯媒體外交話語評價意義的話語實踐研究
6.1 俄羅斯媒體外交話語評價資源選擇
6.2 俄羅斯媒體外交話語評價主題互文性分析
6.3 俄羅斯媒體外交話語評價語義宏觀結(jié)構(gòu)特征
6.4 本章小結(jié)
第七章 俄羅斯媒體外交話語評價意義的社會實踐研究
7.1 俄羅斯媒體外交話語評價意義實現(xiàn)與政治現(xiàn)實傳播
7.1.1 俄羅斯媒體外交話語評價意義的對話性實現(xiàn)
7.1.2 俄羅斯媒體外交話語評價意義與俄羅斯自我身份建構(gòu)
7.1.3 俄羅斯媒體外交話語評價意義與俄羅斯外交關(guān)系建構(gòu)
7.2 權(quán)力關(guān)系分析
7.3 本章小結(jié)
第八章 結(jié)論
8.1 本研究的結(jié)論
8.2 本研究的價值
8.3 本研究的局限和展望
參考文獻
致謝
在讀期間學術(shù)成果
【參考文獻】:
期刊論文
[1]霸權(quán)主義:理論辨析、歷史演進及新發(fā)展[J]. 楊晶瀅,張高勝. 國際研究參考. 2019(06)
[2]“主題互文性”理論及其在黨政機關(guān)公文研究中的應(yīng)用[J]. 黃兵. 秘書. 2019(03)
[3]國內(nèi)外外交話語研究:問題與展望[J]. 胡開寶,李嬋. 外語教學. 2018(06)
[4]“自我”與“他者”的關(guān)系剖析:美國媒體在報道“南海仲裁案”中的意見話語和國家身份建構(gòu)[J]. 陳雅莉. 亞太安全與海洋研究. 2018(05)
[5]M.A.K.Halliday的系統(tǒng)功能語言學理論與生態(tài)語言學研究[J]. 黃國文. 浙江外國語學院學報. 2018(05)
[6]俄羅斯政黨對十月革命評價研究——基于語料庫的批評話語分析[J]. 許婷婷. 中國俄語教學. 2018(02)
[7]巴赫金話語理論研究綜論(1990—2017)[J]. 鄭竹群. 外國語文. 2018(02)
[8]話語實踐中的意義磋商與話語互動研究——中美國家領(lǐng)導(dǎo)人新聞發(fā)布會案例研究[J]. 劉立華,孫炬. 天津外國語大學學報. 2018(02)
[9]情態(tài)的多維度研究[J]. 楊曙. 外國語文. 2018(01)
[10]當代俄羅斯核心價值觀的構(gòu)建及成因探究[J]. 戴桂菊. 俄羅斯學刊. 2017(06)
博士論文
[1]功能語法視域下的俄語評價范疇研究[D]. 丁麗芬.復(fù)旦大學 2014
[2]平等主義視野下的分配正義[D]. 謝寶貴.華東師范大學 2012
碩士論文
[1]作為公共外交全新形式的新媒體外交[D]. 程佳音.復(fù)旦大學 2011
本文編號:3636108
本文鏈接:http://sikaile.net/waiyulunwen/eyulunwen/3636108.html