國產(chǎn)電視劇引爆俄語對象國路徑淺析
發(fā)布時間:2022-01-23 17:34
隨著我國文化產(chǎn)業(yè)的迅速發(fā)展和"一帶一路"倡議的穩(wěn)步推進,越來越多的國產(chǎn)電視劇走向海外。國產(chǎn)電視劇作為講好"中國故事"的直接載體,其海外傳播已經(jīng)成為推動中國文化"走出去"的重要策略,在俄羅斯、哈薩克斯坦、烏茲別克斯坦等俄語對象國也受到了廣大觀眾和網(wǎng)友的喜愛。本文就國產(chǎn)電視劇在俄語對象國宣傳和推廣的現(xiàn)狀做了較為深入的分析,并就國產(chǎn)電視劇如何引爆俄語對象國的具體路徑進行了思考。
【文章來源】:新聞研究導(dǎo)刊. 2019,10(14)
【文章頁數(shù)】:2 頁
【文章目錄】:
一、國產(chǎn)電視劇在俄語對象國的宣傳和推廣現(xiàn)狀
(一)傳統(tǒng)電視平臺
(二)網(wǎng)絡(luò)平臺
(三)綜合性影視節(jié)目展播和交易平臺
(四)本土化譯配電視劇
二、國產(chǎn)電視劇在俄語對象國走紅原因
三、國產(chǎn)電視劇如何引爆俄語對象國
(一)針對對象國觀眾收視習(xí)慣,對海外市場進行精準(zhǔn)投放
(二)擬推廣劇目的劇情需要符合俄民眾精神文化訴求
(三)積極培育各年齡段“國產(chǎn)劇迷”
(四)擴大中國國產(chǎn)電視劇發(fā)布渠道和方式
(五)積極拓展合作傳播的新路徑
四、結(jié)語
【參考文獻】:
期刊論文
[1]俄羅斯電視產(chǎn)業(yè)發(fā)展現(xiàn)狀和民眾文化訴求分析與啟示——以電視劇為例[J]. 閆秋菊. 黑河學(xué)院學(xué)報. 2018(12)
[2]俄羅斯民族性格和文化[J]. 榮潔. 俄羅斯中亞東歐研究. 2005(01)
本文編號:3604843
【文章來源】:新聞研究導(dǎo)刊. 2019,10(14)
【文章頁數(shù)】:2 頁
【文章目錄】:
一、國產(chǎn)電視劇在俄語對象國的宣傳和推廣現(xiàn)狀
(一)傳統(tǒng)電視平臺
(二)網(wǎng)絡(luò)平臺
(三)綜合性影視節(jié)目展播和交易平臺
(四)本土化譯配電視劇
二、國產(chǎn)電視劇在俄語對象國走紅原因
三、國產(chǎn)電視劇如何引爆俄語對象國
(一)針對對象國觀眾收視習(xí)慣,對海外市場進行精準(zhǔn)投放
(二)擬推廣劇目的劇情需要符合俄民眾精神文化訴求
(三)積極培育各年齡段“國產(chǎn)劇迷”
(四)擴大中國國產(chǎn)電視劇發(fā)布渠道和方式
(五)積極拓展合作傳播的新路徑
四、結(jié)語
【參考文獻】:
期刊論文
[1]俄羅斯電視產(chǎn)業(yè)發(fā)展現(xiàn)狀和民眾文化訴求分析與啟示——以電視劇為例[J]. 閆秋菊. 黑河學(xué)院學(xué)報. 2018(12)
[2]俄羅斯民族性格和文化[J]. 榮潔. 俄羅斯中亞東歐研究. 2005(01)
本文編號:3604843
本文鏈接:http://sikaile.net/waiyulunwen/eyulunwen/3604843.html