從中俄思維模式差異看俄語教學(xué)
發(fā)布時間:2021-07-10 00:25
由于自然環(huán)境與生活方式的不同,中國人和俄國人有著不同的思維模式。本文介紹了中俄在思維模式上的差異,并進一步分析了這種差異對于中國學(xué)生的俄語學(xué)習的影響,由此給出了教學(xué)與學(xué)習建議。
【文章來源】:產(chǎn)業(yè)與科技論壇. 2019,18(17)
【文章頁數(shù)】:2 頁
【文章目錄】:
一、中俄思維模式的差異
(一)詞匯上差異。
(二)語法上差異。
(三)表達上差異。
二、中俄思維模式差異對學(xué)習俄語造成的困難
(一)特定詞匯對譯與理解的困難。
(二)語法掌握的困難。
(三)表達與閱讀的困難。
三、中俄思維模式差異下俄語教學(xué)建議
(一)教學(xué)中對比詞匯意義。
(二)教學(xué)中俄國文化的輸入。
(三)開展俄國文化專題活動。
(四)學(xué)生多閱讀俄文書籍、收聽廣播、觀看電影。
(五)創(chuàng)造機會積極與母語為俄語的人交流。
四、結(jié)語
本文編號:3274797
【文章來源】:產(chǎn)業(yè)與科技論壇. 2019,18(17)
【文章頁數(shù)】:2 頁
【文章目錄】:
一、中俄思維模式的差異
(一)詞匯上差異。
(二)語法上差異。
(三)表達上差異。
二、中俄思維模式差異對學(xué)習俄語造成的困難
(一)特定詞匯對譯與理解的困難。
(二)語法掌握的困難。
(三)表達與閱讀的困難。
三、中俄思維模式差異下俄語教學(xué)建議
(一)教學(xué)中對比詞匯意義。
(二)教學(xué)中俄國文化的輸入。
(三)開展俄國文化專題活動。
(四)學(xué)生多閱讀俄文書籍、收聽廣播、觀看電影。
(五)創(chuàng)造機會積極與母語為俄語的人交流。
四、結(jié)語
本文編號:3274797
本文鏈接:http://sikaile.net/waiyulunwen/eyulunwen/3274797.html