俄語學(xué)習(xí)離不開俄語辭書,它是俄語學(xué)習(xí)的基礎(chǔ)和重要工具,因此俄語辭書的編校質(zhì)量尤為重要,然而有關(guān)俄語辭書編輯加工方面的文章卻鳳毛麟角。本文結(jié)合筆者俄語辭書編輯加工工作中的一些實(shí)際經(jīng)驗(yàn),分漢語、俄語兩方面就俄語辭書編輯加工中需要注意的問題加以論述。 

【文章來源】：文化創(chuàng)新比較研究. 2018,2(10)

【文章頁數(shù)】：2 頁

【文章目錄】：
1 漢語部分
    1.1 專業(yè)術(shù)語規(guī)范問題
    1.2 人名地名翻譯方法
2 俄語部分
    2.1 重音問題
        2.1.1 開頭字母大寫的專有名詞
        2.1.2 兩種重讀法均可的單詞
    2.2 俄文相似字母е, ё一定要區(qū)分


【參考文獻(xiàn)】：
期刊論文
[1]辭書中的外國地名問題[J]. 林益明.  辭書研究. 2011(05)
[2]制止辭書質(zhì)量滑坡 努力提高辭書質(zhì)量[J]. 鮑克怡.  辭書研究. 1992(05)



本文編號：2975225