翻譯是語(yǔ)言文字間轉(zhuǎn)換的過(guò)程,也是各國(guó)文化交流的過(guò)程。俄語(yǔ)和漢語(yǔ)在語(yǔ)言文化、詞匯、語(yǔ)用層面存在著差異。在俄語(yǔ)翻譯教學(xué)過(guò)程中,可以通過(guò)語(yǔ)言文化差異的對(duì)比來(lái)培養(yǎng)學(xué)生的跨文化意識(shí)。 

【文章來(lái)源】：國(guó)際公關(guān). 2019年10期

【文章頁(yè)數(shù)】：1 頁(yè)

【文章目錄】：
一、跨文化意識(shí)與語(yǔ)言翻譯
二、俄語(yǔ)翻譯教學(xué)中跨文化意識(shí)的重要性
三、培養(yǎng)學(xué)生跨文化意識(shí)的途徑
    （一）漢俄語(yǔ)言文化差異對(duì)比
    （二）漢俄詞匯上的文化差異對(duì)比
    （三）漢俄語(yǔ)用上的文化差異對(duì)比
四、結(jié)語(yǔ)


【參考文獻(xiàn)】：
期刊論文
[1]論翻譯教學(xué)中跨文化意識(shí)培養(yǎng)的重要性[J]. 李洋.  高教學(xué)刊. 2015(24)
[2]在大學(xué)俄語(yǔ)教學(xué)中培養(yǎng)跨文化意識(shí)[J]. 朱曉燕.  俄語(yǔ)學(xué)習(xí). 2004(02)

碩士論文
[1]翻譯教學(xué)中跨文化意識(shí)的培養(yǎng)[D]. 郝晶晶.山東師范大學(xué) 2008



本文編號(hào)：2938078