俄語報刊中的《圣經》先例名研究
發(fā)布時間:2020-12-17 03:47
現代俄語報刊文本的創(chuàng)作中常常會出現“引經據典”的趨勢,簡化語言表述的同時,極易引起讀者的共鳴,這種趨勢的顯著表現之一就是先例現象。處于先例現象核心地位的先例名是分布最廣、最值得研究的語言現象。先例名作為民族文化的重要組成部分由來已久,近年來其在俄語報刊中的廣泛應用更是引起了很多學者的重視。自1986年Ю.Н.Караулов提出“先例文本(прецедентыйтекст)”這一概念以來,許多專家和學者開始關注“先例”問題。隨著研究的不斷深入,В.В.Красных等學者將其擴展為先例現象(прецедентныйфеномен),并把先例文本(прецедентыйтекст)、先例名(прецедентноеимя)、先例話語(прецедентноевысказывание)以及先例情景(прецедентаяситуация)統(tǒng)一在先例現象的框架下,極大地豐富了“先例”詞庫。本論文主要包括緒論、結論和五個章節(jié):緒論部分闡述了先例現象、《圣經》以及俄語報刊這幾個關鍵詞的國內外研究現狀。通過對現有的研究成果的學習為后文對先例名相關理論和實際應用的分析做好準備。結語部分是對全文的概括...
【文章來源】:吉林師范大學吉林省
【文章頁數】:52 頁
【學位級別】:碩士
【文章目錄】:
摘要
Реферат
緒論
0.1 本課題的國內、外研究現狀
0.2 本課題的研究意義
0.3 本課題的創(chuàng)新點、目的和方法
第一章 先例名及其相關理論
1.1 先例名與先例現象
1.2 先例名的來源類型
1.3 報刊語言、民族文化與先例名之間內在的語義聯系
小結
第二章《圣經》先例名及其分類
2.1 先例人名
2.2 先例地名
2.3 其它先例名
小結
第三章 俄語報刊中的《圣經》先例名的應用特點
3.1 俄語報刊中的《圣經》先例名的應用手段
3.1.1 在俄語報刊標題中的應用
3.1.2 在俄語報刊正文中的應用
3.2《圣經》先例名在俄語報刊中的應用形式
3.2.1 原型形式
3.2.2 再生形式
小結
第四章 《圣經》先例名在俄語報刊中的使用特征
4.1 區(qū)分性特征
4.1.1 性格特征
4.1.2 先例情景特征
4.2 情感性特征
4.3 典型性特征
小結
第五章 《圣經》先例名在俄語報刊中的言語功能
5.1 稱名功能
5.2 取信功能
5.3 符號功能
5.4 象征功能
小結
結語
參考文獻
攻讀碩士期間發(fā)表的主要科研成果
致謝
本文編號:2921354
【文章來源】:吉林師范大學吉林省
【文章頁數】:52 頁
【學位級別】:碩士
【文章目錄】:
摘要
Реферат
緒論
0.1 本課題的國內、外研究現狀
0.2 本課題的研究意義
0.3 本課題的創(chuàng)新點、目的和方法
第一章 先例名及其相關理論
1.1 先例名與先例現象
1.2 先例名的來源類型
1.3 報刊語言、民族文化與先例名之間內在的語義聯系
小結
第二章《圣經》先例名及其分類
2.1 先例人名
2.2 先例地名
2.3 其它先例名
小結
第三章 俄語報刊中的《圣經》先例名的應用特點
3.1 俄語報刊中的《圣經》先例名的應用手段
3.1.1 在俄語報刊標題中的應用
3.1.2 在俄語報刊正文中的應用
3.2《圣經》先例名在俄語報刊中的應用形式
3.2.1 原型形式
3.2.2 再生形式
小結
第四章 《圣經》先例名在俄語報刊中的使用特征
4.1 區(qū)分性特征
4.1.1 性格特征
4.1.2 先例情景特征
4.2 情感性特征
4.3 典型性特征
小結
第五章 《圣經》先例名在俄語報刊中的言語功能
5.1 稱名功能
5.2 取信功能
5.3 符號功能
5.4 象征功能
小結
結語
參考文獻
攻讀碩士期間發(fā)表的主要科研成果
致謝
本文編號:2921354
本文鏈接:http://sikaile.net/waiyulunwen/eyulunwen/2921354.html