蘇聯(lián)解體后俄語(yǔ)中的舊詞復(fù)活現(xiàn)象
發(fā)布時(shí)間:2017-04-06 22:28
本文關(guān)鍵詞:蘇聯(lián)解體后俄語(yǔ)中的舊詞復(fù)活現(xiàn)象,由筆耕文化傳播整理發(fā)布。
【摘要】:語(yǔ)言作為人類周圍環(huán)境及人類自身最基本的社會(huì)表意形式,它是不斷發(fā)展變化的。任何社會(huì)變遷都會(huì)在語(yǔ)言系統(tǒng)中得到體現(xiàn),因?yàn)檎Z(yǔ)言系統(tǒng)的使命就是反應(yīng)不斷變化著的世界。眾所周知,在語(yǔ)言系統(tǒng)中,詞匯對(duì)社會(huì)政治的歷史變遷反應(yīng)最為敏感。在20世紀(jì)末21世紀(jì)初,詞匯系統(tǒng)的積極發(fā)展成為動(dòng)蕩時(shí)期的時(shí)代特征。 20世紀(jì)的最后十年中社會(huì)生活對(duì)詞匯的發(fā)展變化產(chǎn)生了重大影響。俄羅斯社會(huì)的急劇變革導(dǎo)致俄語(yǔ)詞匯的活躍。在這一動(dòng)態(tài)變化中,與新詞,舊詞,外來(lái)詞同時(shí)產(chǎn)生的現(xiàn)象就是舊詞的重新使用,并很快得到了學(xué)者、作家、新聞?dòng)浾呒吧鐣?huì)活動(dòng)家的密切關(guān)注。從社會(huì)語(yǔ)言學(xué)角度看,舊詞復(fù)活是語(yǔ)言變異現(xiàn)象的重要體現(xiàn)。這一現(xiàn)象既受到社會(huì)文化因素的影響,同時(shí)又反映了現(xiàn)代社會(huì)的發(fā)展與變化。 本文試圖從社會(huì)語(yǔ)言學(xué)角度分析后蘇聯(lián)時(shí)代俄語(yǔ)中的舊詞復(fù)活現(xiàn)象,以便于及時(shí)掌握俄語(yǔ)中詞匯的變化更新,保證社會(huì)交際的順利進(jìn)行。 本文包括緒論、正文、結(jié)語(yǔ)和參考文獻(xiàn)四個(gè)部分。 在緒論部分對(duì)國(guó)內(nèi)外語(yǔ)言學(xué)界對(duì)舊詞復(fù)活現(xiàn)象的研究情況進(jìn)行了綜述,介紹了論文選題的重要性及現(xiàn)實(shí)意義,提出了本文研究的目的及任務(wù)。 第一章主要對(duì)一些基本概念進(jìn)行闡釋,如積極詞匯、消極詞匯、舊詞等,簡(jiǎn)要說(shuō)明舊詞復(fù)活現(xiàn)象及其社會(huì)語(yǔ)言學(xué)特征。第二章具體闡述了蘇聯(lián)解體后俄語(yǔ)中舊詞復(fù)活的表現(xiàn),包括政治、經(jīng)濟(jì)、宗教等各個(gè)方面,并歸納了舊詞復(fù)活后在交際使用中體現(xiàn)出的幾點(diǎn)特征。第三章分析了影響舊詞復(fù)活產(chǎn)生的因素,其中包括語(yǔ)言內(nèi)部因素、社會(huì)文化因素和語(yǔ)言使用者的心理因素。 結(jié)論部分對(duì)全文的研究?jī)?nèi)容進(jìn)行了簡(jiǎn)要的概括總結(jié)。
【關(guān)鍵詞】:俄語(yǔ) 舊詞復(fù)活 社會(huì)語(yǔ)言學(xué) 語(yǔ)言變異
【學(xué)位授予單位】:蘇州大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】:碩士
【學(xué)位授予年份】:2014
【分類號(hào)】:H35
【目錄】:
- 附件4-5
- 俄文摘要5-7
- 摘要7-8
- 目錄8-10
- 正文10-57
- 參考文獻(xiàn)57-61
【參考文獻(xiàn)】
中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前1條
1 王秉欽;蘇聯(lián)解體后俄語(yǔ)詞匯發(fā)展變化的趨勢(shì)[J];外語(yǔ)學(xué)刊(黑龍江大學(xué)學(xué)報(bào));1997年02期
本文關(guān)鍵詞:蘇聯(lián)解體后俄語(yǔ)中的舊詞復(fù)活現(xiàn)象,由筆耕文化傳播整理發(fā)布。
,本文編號(hào):289795
本文鏈接:http://sikaile.net/waiyulunwen/eyulunwen/289795.html
最近更新
教材專著