現(xiàn)代俄語語義濃縮詞的結(jié)構(gòu)和語義研究
發(fā)布時間:2020-10-28 18:19
語義濃縮詞以結(jié)構(gòu)完整、語義概括性強,感情表現(xiàn)力豐富的特點活躍在我們生活的各個領(lǐng)域。語義濃縮詞的快速發(fā)展是內(nèi)外因共同作用的結(jié)果,內(nèi)因表現(xiàn)為語言內(nèi)部發(fā)展的節(jié)約型規(guī)律和語言發(fā)展的完整型趨勢,外因表現(xiàn)為信息社會的高速發(fā)展和人們生活節(jié)奏的加快,需要利用最少的資源和時間投入獲得效率的最大化,反映在語言中則表現(xiàn)為希望通過簡短的形式傳遞出更多的信息,又能保證信息的完整性。語義濃縮詞作為語義濃縮構(gòu)詞法的產(chǎn)物,對于語義濃縮詞的深入研究離不開對語義濃縮構(gòu)詞法理論前提的梳理。語義濃縮構(gòu)詞法是緊縮構(gòu)詞法的一部分,在緊縮構(gòu)詞法中占有重要的地位。本論文在緊縮構(gòu)詞法的理論范疇內(nèi),將語義濃縮構(gòu)詞法作為一種獨立的構(gòu)詞法,在此理論觀點的基礎(chǔ)上對語義濃縮詞的結(jié)構(gòu)和語義進行研究。在現(xiàn)代俄語中涌現(xiàn)出大量的語義濃縮詞,一些語義濃縮詞逐漸褪去其口語色彩,被編撰入詞典,成為俄羅斯標(biāo)準(zhǔn)語的一部分。語義濃縮詞的構(gòu)詞類型已不僅僅局限于“形容詞+名詞”這一種類型,呈現(xiàn)出一種生產(chǎn)詞干多樣化和擴大化的發(fā)展趨勢。本論文從語義濃縮詞生產(chǎn)詞干的角度出發(fā),將語義濃縮詞的構(gòu)詞類型劃分為三種:形容詞型語義濃縮詞、數(shù)詞型語義濃縮詞和名詞型語義濃縮詞,在按其內(nèi)部結(jié)構(gòu)特征劃分為若干子類型,分別對這三種類型的構(gòu)詞模式和結(jié)構(gòu)特征進行分析。盡管派生語義濃縮詞的生產(chǎn)詞干的種類增多,但目前在現(xiàn)代俄語中語義濃縮詞的構(gòu)詞類型仍以形容詞作生產(chǎn)詞干為主,數(shù)詞和名詞作生產(chǎn)詞干為輔的發(fā)展趨勢。語義濃縮詞的語義特征主要表現(xiàn)為將整個詞組或句段的語義濃縮到一個組成詞的詞義上。遵循?現(xiàn)代俄語?中對詞匯語義研究的方向,我們從意義和稱名兩個層面對語義濃縮詞的語義展開研究,從意義的層面主要研究語義濃縮詞的構(gòu)詞意義和多義現(xiàn)象;從稱名的層面主要研究語義濃縮詞的指稱意義,同義現(xiàn)象和語義場。其實質(zhì)是研究語義濃縮詞形式和內(nèi)容的不對稱關(guān)系,即從意義的層面看,一個語義濃縮詞的形式可以對應(yīng)幾個不同的內(nèi)容,從稱名的層面看,一個語義濃縮詞的內(nèi)容可以對應(yīng)幾個不同的形式的問題。
【學(xué)位單位】:蘭州大學(xué)
【學(xué)位級別】:碩士
【學(xué)位年份】:2017
【中圖分類】:H35
【文章目錄】:
中文摘要
Резюме
Введение
Глава Ⅰ Универбация и универбаты в русском языке
1.1 Универбация как вид компрессивного словообразования
1.1.1 Краткий обзор компрессивного словообразования
1.1.2 Теория универбации
1.1.3 Соотношение между универбацией и другимиспособами компрессивного словообразования
1.2 Универбаты в русском языке
1.2.1 Понятие и признаки универбата
1.2.2 Диахронический анализ изменения и развитияунивербатов
1.2.3 Причины изменения и развития универбатов
1.3 Соотношение структурных и семантических особенностейунивербатов в современном русском языке
1.3.1 Анализ структуры универбатов
1.3.2 Семантическое описание универбатов
1.3.3 Соотношение между структурой и значениемунивербата
Выводы
Глава Ⅱ Структурное описание универбатов в современномрусском языке
2.1 Словообразовательные типы и характеристикиунивербатов-отадъективов
2.1.1 Общеадъктивные универбаты-отадъективы
2.1.2 Усечённые универбаты-отадъективы
2.2 Словообразовательные типы и характеристикиунивербатов-отнумеративов
2.2.1. Количественные универбаты-отнумеративы
2.2.2. Порядковые универбаты-отнумеративы
2.3 Словообразовательные типы и характеристикиунивербатов-отсубстантивов
2.3.1.Универбаты от имён собственных
2.3.2 Универбаты от имён нарицательных
Выводы
Глава Ⅲ Семантическое описание универбатов в современномрусском языке
3.1 Семантическое описание универбатов в аспекте семасиологии
3.1.1 Словообразовательное значение универбатов
3.1.2 Полисемантические универбаты
3.2 Семантическое описание универбатов в аспектеономасиологии
3.2.1 Денотативное значение универбатов
3.2.2 Универбаты-синонимы
3.2.3 Семантические поля универбатов
Выводы
Заключение
Список сокращений названий источников
Принятые сокращения
Список словарей
Список литературы
Алфавитный указатель слов
Спосок опубликованных работ
Благодарность
【參考文獻】
本文編號:2860438
【學(xué)位單位】:蘭州大學(xué)
【學(xué)位級別】:碩士
【學(xué)位年份】:2017
【中圖分類】:H35
【文章目錄】:
中文摘要
Резюме
Введение
Глава Ⅰ Универбация и универбаты в русском языке
1.1 Универбация как вид компрессивного словообразования
1.1.1 Краткий обзор компрессивного словообразования
1.1.2 Теория универбации
1.1.3 Соотношение между универбацией и другимиспособами компрессивного словообразования
1.2 Универбаты в русском языке
1.2.1 Понятие и признаки универбата
1.2.2 Диахронический анализ изменения и развитияунивербатов
1.2.3 Причины изменения и развития универбатов
1.3 Соотношение структурных и семантических особенностейунивербатов в современном русском языке
1.3.1 Анализ структуры универбатов
1.3.2 Семантическое описание универбатов
1.3.3 Соотношение между структурой и значениемунивербата
Выводы
Глава Ⅱ Структурное описание универбатов в современномрусском языке
2.1 Словообразовательные типы и характеристикиунивербатов-отадъективов
2.1.1 Общеадъктивные универбаты-отадъективы
2.1.2 Усечённые универбаты-отадъективы
2.2 Словообразовательные типы и характеристикиунивербатов-отнумеративов
2.2.1. Количественные универбаты-отнумеративы
2.2.2. Порядковые универбаты-отнумеративы
2.3 Словообразовательные типы и характеристикиунивербатов-отсубстантивов
2.3.1.Универбаты от имён собственных
2.3.2 Универбаты от имён нарицательных
Выводы
Глава Ⅲ Семантическое описание универбатов в современномрусском языке
3.1 Семантическое описание универбатов в аспекте семасиологии
3.1.1 Словообразовательное значение универбатов
3.1.2 Полисемантические универбаты
3.2 Семантическое описание универбатов в аспектеономасиологии
3.2.1 Денотативное значение универбатов
3.2.2 Универбаты-синонимы
3.2.3 Семантические поля универбатов
Выводы
Заключение
Список сокращений названий источников
Принятые сокращения
Список словарей
Список литературы
Алфавитный указатель слов
Спосок опубликованных работ
Благодарность
【參考文獻】
相關(guān)期刊論文 前10條
1 徐來娣;;新時期俄語縮略詞語匯中的多元化現(xiàn)象[J];中國俄語教學(xué);2011年04期
2 潘廣云;;俄語數(shù)字式略語分析[J];中國俄語教學(xué);2011年01期
3 楊可;;俄語縮略語積極化過程分析[J];廣東外語外貿(mào)大學(xué)學(xué)報;2009年02期
4 褚敏;;試析當(dāng)代俄語構(gòu)詞中的簡約趨勢[J];中國俄語教學(xué);2007年02期
5 徐曉荷;現(xiàn)代俄語報刊中的單化詞(универбаты)[J];蘭州大學(xué)學(xué)報;2003年03期
6 徐曉荷;俄語中帶后綴-к(а)的單化詞[J];社科縱橫;2003年01期
7 李瑋;談?wù)劕F(xiàn)代俄語中的減縮詞[J];俄語學(xué)習(xí);2001年06期
8 裴玉芳;淺談俄語口語中結(jié)構(gòu)緊縮構(gòu)詞現(xiàn)象[J];中國俄語教學(xué);2001年02期
9 曾春英;語言的經(jīng)濟性原則和俄語口語簡略現(xiàn)象[J];湖南大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2000年03期
10 崔衛(wèi);俄語口語與語言的經(jīng)濟原則[J];中國俄語教學(xué);1999年04期
本文編號:2860438
本文鏈接:http://sikaile.net/waiyulunwen/eyulunwen/2860438.html