當(dāng)代俄語的分析化趨勢:描寫與分析
本文關(guān)鍵詞:當(dāng)代俄語的分析化趨勢:描寫與分析,由筆耕文化傳播整理發(fā)布。
【摘要】:語言是一個(gè)相對完整的系統(tǒng),作為人類最重要的交際工具,它在一定時(shí)間和空間中總是處于一種相對平衡相對穩(wěn)定的狀態(tài),但是隨著社會(huì)的發(fā)展變化,語言也總是處于發(fā)展變化中。語言的發(fā)展變化是語言學(xué)研究的本質(zhì)問題之一,語言學(xué)家對語言的發(fā)展與變化的問題作了大量的研究,力圖揭示引起語言發(fā)展變化的原因,從中得出語言演變的機(jī)制和規(guī)律,從而更深入地認(rèn)識(shí)語言的本質(zhì)以及語言同人與社會(huì)之間的關(guān)系。本文的研究也屬于語言發(fā)展變化研究的范疇,研究的對象是近十年來發(fā)生了深刻變化的俄語,研究的具體內(nèi)容則是當(dāng)代俄語詞法、句法和構(gòu)詞領(lǐng)域中出現(xiàn)的分析化發(fā)展趨勢。 從類型學(xué)角度來劃分,世界上的語言可以分為綜合性語言(синтетическийязык)和分析性語言(аналитическийязык)。分析語和綜合語的對立不是絕對的,任何一種語言從某種程度上說都是分析性和綜合性的統(tǒng)一體,沒有哪種語言是“純綜合語”或者“純分析語”,判斷一種語言是綜合語還是分析語的依據(jù)是看該種語言中絕大部分語法結(jié)構(gòu)是綜合性的還是分析性的。我們知道,俄語中的語法關(guān)系主要通過詞本身的形態(tài)變化(變格、變位)來表達(dá),雖然語法關(guān)系中也有一些分析語的成分,如性質(zhì)形容詞的比較級(jí)和最高級(jí)、未完成體動(dòng)詞將來時(shí)、動(dòng)詞假定式等,但這些邊緣性的特征并沒有改變俄語綜合語的性質(zhì),因此俄語仍屬于典型的綜合語。 俄羅斯著名學(xué)者А.Г.Гак認(rèn)為,隨著語言的發(fā)展,分析性與綜合性可以相互轉(zhuǎn)化。①關(guān)于這一點(diǎn)已經(jīng)有很多例證,英語、丹麥語、意大利語、西班牙語都是由綜合性語言轉(zhuǎn)變?yōu)榉治鲂哉Z言的,法語在從拉丁語到現(xiàn)代法語的演變過程中也在這方面發(fā)生了重大變化,可以說“語言處于從綜合型到分析型、又從分析型到綜合型的經(jīng)常變動(dòng)之中”。②
【關(guān)鍵詞】:
【學(xué)位授予單位】:中國人民解放軍外國語學(xué)院
【學(xué)位級(jí)別】:碩士
【學(xué)位授予年份】:2005
【分類號(hào)】:H35
【目錄】:
- 論文提要4-9
- 目錄9-21
- 正文21-147
- 參考文獻(xiàn)147-150
【相似文獻(xiàn)】
中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 李華平;;藏緬語人稱標(biāo)記的表現(xiàn)手段[J];四川民族學(xué)院學(xué)報(bào);2010年02期
2 楊慧,律明;從“一格的擴(kuò)張”看俄語口語的分析化趨勢[J];長春理工大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2002年02期
3 郭小俊;;英語屈折變化歷史演變概述[J];產(chǎn)業(yè)與科技論壇;2010年05期
4 潘一鳴;英漢語言差異的文化述源[J];江蘇理工大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2000年01期
5 卓麟;“形態(tài)”,語言發(fā)展的桎梏——語法結(jié)構(gòu)不能分優(yōu)劣嗎?[J];漢字文化;1992年01期
6 杜方則;現(xiàn)代俄語中的分析性聯(lián)系[J];外語教學(xué);1989年02期
7 張力鋒;;論模態(tài)邏輯的合法性——對蒯因式模態(tài)詞解讀的批判考察[J];學(xué)術(shù)研究;2006年09期
8 劉世沐;從低年}的精媭、泛媭娗到高年}的分析性暠媭[J];外語教學(xué)與研究;1959年01期
9 潘天翠;;新聞周刊:我們更多關(guān)注的是新聞的分析性——訪美國《新聞周刊》駐中國分社社長劉美遠(yuǎn)[J];對外大傳播;2005年05期
10 敬文東;;分析性在當(dāng)代詩歌的效用與局限——以歐陽江河為例[J];揚(yáng)子江詩刊;2005年05期
中國重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 周麗麗;李俊濤;伊木清;許葆華;高紅;付勁德;邵晶;胥靚;王啟榮;;女子3000米障礙運(yùn)動(dòng)員備戰(zhàn)2008奧運(yùn)會(huì)期間綜合性、個(gè)性化營養(yǎng)恢復(fù)措施研究[A];中華人民共和國第十一屆運(yùn)動(dòng)會(huì)科學(xué)大會(huì)論文摘要匯編[C];2009年
2 謝t ;;圖片編輯散論[A];圖文并重、兩翼齊飛——第四屆全國新聞攝影理論年會(huì)論文集[C];1990年
3 王禮先;;生態(tài)環(huán)境建設(shè)的綜合性[A];中國水利學(xué)會(huì)2001學(xué)術(shù)年會(huì)論文集[C];2001年
4 李英;;從對比語言學(xué)的角度看《紅字》的三個(gè)中文譯本[A];貴州省翻譯工作者協(xié)會(huì)2008年翻譯學(xué)術(shù)研討會(huì)交流論文匯編[C];2008年
5 賈正傳;;融合與超越:走向翻譯辯證系統(tǒng)觀[A];中國英漢語比較研究會(huì)第七次全國學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2006年
6 梁春迎;;綜合性死因1例分析[A];加入WTO和中國科技與可持續(xù)發(fā)展——挑戰(zhàn)與機(jī)遇、責(zé)任和對策(下冊)[C];2002年
7 張亦可;;從讀者調(diào)查看綜合性科普雜志的現(xiàn)狀和發(fā)展方向[A];2008年第四屆中國科技期刊發(fā)展論壇論文集[C];2008年
8 趙秀云;;綜合性化工期刊組稿方式的探討與實(shí)踐[A];改革創(chuàng)新·科學(xué)發(fā)展——第7屆全國核心期刊與期刊國際化、網(wǎng)絡(luò)化研討會(huì)論文集[C];2009年
9 原安娟;王吉有;;大學(xué)物理實(shí)驗(yàn)教學(xué)方法探析[A];2005年全國高校非物理類專業(yè)物理教育學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2005年
10 張培華;欒茹;;從“學(xué)”與“用”的關(guān)系淺談綜合性專業(yè)實(shí)驗(yàn)[A];第五屆全國高校電氣工程及其自動(dòng)化專業(yè)教學(xué)改革研討會(huì)論文集(2)[C];2008年
中國重要報(bào)紙全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 謝蓓蕾;如何把握分析性報(bào)道的客觀公正[N];中華新聞報(bào);2007年
2 記者單宇;今年我市新建大于10公頃綜合性公園6個(gè)[N];唐山勞動(dòng)日報(bào);2011年
3 記者 張龍;想成功就要進(jìn)行分析性思考[N];中國企業(yè)報(bào);2009年
4 記者 朱斌;國家級(jí)綜合性造紙博物館將動(dòng)工[N];中國綠色時(shí)報(bào);2010年
5 記者 趙亞輝;我完成迄今規(guī)模最大綜合性科技績效評(píng)估[N];人民日報(bào);2011年
6 王塔娜 通遼日報(bào)社;發(fā)揮黨報(bào)分析性新聞的“智囊作用”[N];通遼日報(bào);2010年
7 記者 羅進(jìn)貴;打造一流綜合性醫(yī)科大學(xué)[N];寧夏日報(bào);2010年
8 ;西部新城最大綜合性公園落成[N];濟(jì)南日報(bào);2010年
9 記者單宇;我市已建成15個(gè)綜合性公園[N];唐山勞動(dòng)日報(bào);2011年
10 王薔;解釋性 分析性 調(diào)查性[N];中國建材報(bào);2002年
中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 馬亮;論卡爾納普的意義理論[D];中國社會(huì)科學(xué)院研究生院;2003年
2 王昌忠;綜合性視野中的1990年代詩歌寫作[D];蘇州大學(xué);2008年
3 杜榮;產(chǎn)品定價(jià)與促銷中的決策優(yōu)化問題研究[D];西安電子科技大學(xué);2004年
4 李小彭;面向產(chǎn)品廣義質(zhì)量的“1+3+X”綜合設(shè)計(jì)法及其應(yīng)用研究[D];東北大學(xué);2006年
5 盧永華;會(huì)計(jì)科研方法論研究[D];廈門大學(xué);2002年
6 王振華;介入:言語互動(dòng)中的一種評(píng)價(jià)視角[D];河南大學(xué);2003年
7 朝格吉樂瑪;“時(shí)”概念的蒙漢語對比研究[D];華東師范大學(xué);2005年
8 李靜;新型異徑布管夾持結(jié)構(gòu)換熱器的研究與開發(fā)[D];鄭州大學(xué);2006年
9 張磊;論支聲及其在西方現(xiàn)代音樂中的應(yīng)用[D];上海音樂學(xué)院;2007年
10 王澤霞;英語新聞?wù)Z篇意識(shí)形態(tài)分析:社會(huì)功能視角的描寫與闡釋[D];東北師范大學(xué);2009年
中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 牛立偉;當(dāng)代俄語的分析化趨勢:描寫與分析[D];中國人民解放軍外國語學(xué)院;2005年
2 曹金枝;初中語文綜合實(shí)踐活動(dòng)研究[D];南京師范大學(xué);2004年
3 陳涵;體育建筑細(xì)部設(shè)計(jì)[D];同濟(jì)大學(xué);2006年
4 左進(jìn);高校綜合性餐欽服務(wù)中心設(shè)計(jì)與技術(shù)研究[D];重慶大學(xué);2004年
5 高華;幼兒藝術(shù)教育綜合性的實(shí)踐研究[D];東北師范大學(xué);2005年
6 劉燕姿;普通高校開設(shè)《電影音樂賞析》課程的探索[D];首都師范大學(xué);2007年
7 王繼偉;高中數(shù)學(xué)教科書課程綜合性個(gè)案研究[D];東北師范大學(xué);2006年
8 陳霄;中國古代“大語文”生成的文化原因及現(xiàn)代觀照[D];華中師范大學(xué);2007年
9 王學(xué)豐;車輛機(jī)油冷卻器綜合測試系統(tǒng)的研究和實(shí)現(xiàn)[D];浙江大學(xué);2007年
10 胡多軍;漢英立法文本的句法特征及其文化闡釋[D];西南政法大學(xué);2008年
本文關(guān)鍵詞:當(dāng)代俄語的分析化趨勢:描寫與分析,,由筆耕文化傳播整理發(fā)布。
本文編號(hào):259791
本文鏈接:http://sikaile.net/waiyulunwen/eyulunwen/259791.html