本文關(guān)鍵詞：漢語(yǔ)語(yǔ)言信息組裝的功能話語(yǔ)語(yǔ)法研究

  更多相關(guān)文章： 信息組裝 功能話語(yǔ)語(yǔ)法 漢語(yǔ) 話題-述題結(jié)構(gòu)

【摘要】：本文的研究對(duì)象是漢語(yǔ)的信息組裝,特別針對(duì)漢語(yǔ)話題-述題結(jié)構(gòu)的信息組裝,所采用的是功能話語(yǔ)語(yǔ)法的信息組裝模式,分析在該語(yǔ)法的信息組裝模式下漢語(yǔ)話題-述題結(jié)構(gòu)是如何構(gòu)建信息組裝框架。對(duì)信息組裝問(wèn)題的討論包括功能語(yǔ)法、角色參照語(yǔ)法和系統(tǒng)功能語(yǔ)法,以上三種理論從語(yǔ)音、句法、語(yǔ)篇各層面的信息結(jié)構(gòu)研究都得出一些有見(jiàn)地的成果,但是各個(gè)理論的局限和不足還是很明顯,主要表現(xiàn)在幾個(gè)方面：一、小句的新舊信息兩分法,即已知信息-新信息這種分類方法太過(guò)簡(jiǎn)單,未能反映語(yǔ)篇的復(fù)雜性。二、對(duì)于信息組裝的研究主要是把信息結(jié)構(gòu)和句法分析相聯(lián)系,沒(méi)有嚴(yán)格區(qū)分言語(yǔ)交際行為過(guò)程中的已知信息、新信息和在認(rèn)知中已知信息和新信息的區(qū)別,忽視信息是如何傳達(dá)以及交際者是如何編碼信息的。三、上述語(yǔ)法理論所討論的信息組裝研究大多數(shù)都采用一種自下而上的方式來(lái)研究,即從結(jié)構(gòu)范疇的角度看信息意義,這種方法造成語(yǔ)言分析上的不精確,跨語(yǔ)言研究上的不全面。這些局限和不足都迫切需要從一個(gè)新的角度去看待語(yǔ)法形式和信息意義之間的關(guān)系,需要有一套新的系統(tǒng)研究體系能夠盡可能地描述不同語(yǔ)言中的語(yǔ)言現(xiàn)象,用一種新的視角看待信息組裝研究中存在的問(wèn)題。功能話語(yǔ)語(yǔ)法雖然脫胎于功能語(yǔ)法,但是它的一些基本觀點(diǎn)與功能語(yǔ)法有很多不同之處；它雖然是一種偏重于功能的語(yǔ)言理論,但和系統(tǒng)功能語(yǔ)法有所不同。功能話語(yǔ)語(yǔ)法包括以下幾個(gè)特點(diǎn)：一、功能話語(yǔ)語(yǔ)法采用一種自上而下的組織模式,它從交際意圖開(kāi)始直至最后發(fā)音的完成。二、功能話語(yǔ)語(yǔ)法將話語(yǔ)行為作為基本研究單位。話語(yǔ)行為既包括標(biāo)準(zhǔn)的小句,還包括比小句大或小的單位。三、功能話語(yǔ)語(yǔ)法的語(yǔ)法成分中用四個(gè)獨(dú)立層次去分析描述話語(yǔ)整個(gè)過(guò)程,人際層次和表征層次構(gòu)成語(yǔ)法的構(gòu)建過(guò)程,形態(tài)句法層次和語(yǔ)音層次構(gòu)成語(yǔ)法的編碼過(guò)程,四個(gè)層次互相作用形成語(yǔ)言輸出。四、功能話語(yǔ)語(yǔ)法是廣義語(yǔ)言交際中的語(yǔ)法成分,它同概念成分、語(yǔ)境成分、輸出成分相互作用構(gòu)成整個(gè)語(yǔ)言交際的模式。在確定以功能話語(yǔ)語(yǔ)法為研究框架后,本文指出功能話語(yǔ)語(yǔ)法在語(yǔ)用功能賦予中存在的問(wèn)題,由此提出一種新的替代模式,它將話題和述題作為交際內(nèi)容中的兩個(gè)層面,焦點(diǎn)作為操作詞附加到其中一個(gè)層面或者話語(yǔ)中某個(gè)單獨(dú)信息成分,構(gòu)成五種信息組裝框架,分別是話題為焦點(diǎn)的一般句、述題為焦點(diǎn)的一般句、話題為焦點(diǎn)的話題句、述題為焦點(diǎn)的話題句和辨識(shí)性焦點(diǎn)句,這樣該語(yǔ)法根據(jù)以上這五種信息組裝框架能夠定義語(yǔ)言的不同句法形態(tài)結(jié)構(gòu),從形態(tài)充分性的角度說(shuō)明該語(yǔ)法可以從有限的編碼策略中找出語(yǔ)言信息組裝的規(guī)律。本文首次將功能話語(yǔ)語(yǔ)法中的信息組裝框架應(yīng)用到漢語(yǔ)話題-述題結(jié)構(gòu)的研究中。通過(guò)對(duì)漢語(yǔ)話題-述題結(jié)構(gòu)的分析,特別是對(duì)某些漢語(yǔ)某些特殊結(jié)構(gòu)的分析,找出該語(yǔ)法信息組裝框架與漢語(yǔ)結(jié)構(gòu)之間的聯(lián)系。就漢語(yǔ)的話題-述題結(jié)構(gòu)而言,一般來(lái)說(shuō)信息組裝結(jié)構(gòu)是以述題為焦點(diǎn)的話題句框架,但是情況不全是這樣,主要有以下幾種框架：一、話題為焦點(diǎn)的一般句框架包含呈現(xiàn)句和帶有靜態(tài)意義動(dòng)詞的存在句,該框架主要是用來(lái)引出新話題,它用來(lái)引導(dǎo)聽(tīng)話者去識(shí)解一個(gè)新的指稱并且用它來(lái)作為之后話語(yǔ)的背景知識(shí)。在這種一般句表達(dá)下,沒(méi)有必要將話題具體描述。二、述題為焦點(diǎn)的一般句框架包含存在句“有”,話語(yǔ)以“有”作為開(kāi)頭是為了引出一個(gè)新的指稱,并且對(duì)新的指稱進(jìn)行描述,描述的信息也是全新的,所以整個(gè)信息都是全新的。三、述題為焦點(diǎn)的話題句框架包含帶有名詞短語(yǔ)的話題-述題結(jié)構(gòu)、帶有主謂結(jié)構(gòu)從句的話題-述題結(jié)構(gòu)、比較句。該信息組裝框架包括一個(gè)話題層面和一個(gè)述題層面,焦點(diǎn)操作詞附加在述題層面上,聽(tīng)話者將述題層面的命題內(nèi)容作為新信息添加到由話題命名的語(yǔ)用背景中。四、話題為焦點(diǎn)的話題句框架包含左偏離結(jié)構(gòu)和右偏離結(jié)構(gòu),這種信息組裝結(jié)構(gòu)是為了讓聽(tīng)話者在語(yǔ)用知識(shí)中識(shí)別一種新的話題指稱,同時(shí)在接下來(lái)的話語(yǔ)行為中近一步識(shí)別該指稱,將后面的命題內(nèi)容作為與該話題稱謂的信息。在“連......也/都”、“疑問(wèn)詞+也/都”、“重疊度量詞+都”、“一+量詞+名詞......也都”、話題復(fù)制結(jié)構(gòu)等這些結(jié)構(gòu)中,它們的信息聚焦在話題上,并提供該話題的相關(guān)信息,同時(shí)又將話題信息跟之前的預(yù)設(shè)信息進(jìn)行對(duì)比。因此從信息組裝上來(lái)看,它們是一個(gè)以話題為焦點(diǎn)的話題句和辨識(shí)性焦點(diǎn)結(jié)構(gòu)相結(jié)合的信息框架。五、辨識(shí)性焦點(diǎn)框架包含主語(yǔ)+形容詞謂語(yǔ)結(jié)構(gòu)和“是......的”結(jié)構(gòu),它是一種特殊的信息組裝結(jié)構(gòu),它不特別針對(duì)話題或述題成分,該信息組裝框架的特點(diǎn)在于焦點(diǎn)操作詞直接連接到一個(gè)單獨(dú)的話語(yǔ)次行為,這種信息結(jié)構(gòu)通常是用于對(duì)某一具體預(yù)設(shè)信息進(jìn)行修改和更新。
【關(guān)鍵詞】：信息組裝 功能話語(yǔ)語(yǔ)法 漢語(yǔ) 話題-述題結(jié)構(gòu)
【學(xué)位授予單位】：南京師范大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：博士
【學(xué)位授予年份】：2014
【分類號(hào)】：H146
【目錄】：

• 摘要3-5
• ABSTRACT5-11
• 縮略語(yǔ)表11-12
• 第一章 導(dǎo)言12-15
• 1.1 研究對(duì)象12
• 1.2 研究意義和研究方法12-13
• 1.3 論文結(jié)構(gòu)13-15
• 第二章 信息組裝的研究現(xiàn)狀15-35
• 2.1 引言15
• 2.2 信息定義15-17
• 2.3 信息組裝理?yè)?jù)17-18
• 2.4 信息研究方法18-31
• 2.4.1 信息狀態(tài)18
• 2.4.2 話題信息18-23
• 2.4.3 焦點(diǎn)信息23-25
• 2.4.4 主要的信息運(yùn)行機(jī)制25-27
• 2.4.5 其他的信息運(yùn)行機(jī)制27-31
• 2.5 信息研究的新視角31-34
• 2.6 小結(jié)34-35
• 第三章 功能話語(yǔ)語(yǔ)法35-61
• 3.1 引言35-36
• 3.2 功能語(yǔ)法的局限36-37
• 3.3 從功能語(yǔ)法到功能話語(yǔ)語(yǔ)法37-45
• 3.3.1 自上而下的組織形式39-41
• 3.3.2 話語(yǔ)行為為基本單位41-42
• 3.3.3 功能話語(yǔ)語(yǔ)法的概念成分,語(yǔ)境成分和輸出成分42-43
• 3.3.4 FDG語(yǔ)法成分的四個(gè)層次43-45
• 3.4 FDG的整體結(jié)構(gòu)45-51
• 3.4.1 FDG和語(yǔ)言交際45
• 3.4.2 整體組織45-46
• 3.4.3 FDG的各個(gè)層次表征46-51
• 3.5 FDG原型51-55
• 3.5.1 構(gòu)建過(guò)程的原型52-53
• 3.5.2 形態(tài)句法編碼過(guò)程的原型53
• 3.5.3 語(yǔ)音編碼中過(guò)程的原型53-54
• 3.5.4 不同層次原型應(yīng)用54-55
• 3.6 FDG的動(dòng)態(tài)實(shí)現(xiàn)55-58
• 3.6.1 深度優(yōu)先55-56
• 3.6.2 最大深度56
• 3.6.3 FDG中的單詞形式動(dòng)態(tài)實(shí)現(xiàn)56-58
• 3.7 小結(jié)58-61
• 第四章 功能話語(yǔ)語(yǔ)法的信息組裝表征61-77
• 4.1 引言61
• 4.2 功能話語(yǔ)語(yǔ)法的信息表征61-63
• 4.3 語(yǔ)用功能賦予問(wèn)題63-67
• 4.3.1 語(yǔ)用功能的形式表征問(wèn)題63-66
• 4.3.2 概念問(wèn)題66-67
• 4.4 信息組裝框架67-72
• 4.4.1 動(dòng)詞詞組的描述67-69
• 4.4.2 信息組裝的位置69
• 4.4.3 話題和述題層面69-70
• 4.4.4 焦點(diǎn)操作詞70-71
• 4.4.5 信息組裝框架71-72
• 4.5 應(yīng)用分析72-75
• 4.5.1 話題為焦點(diǎn)的一般句結(jié)構(gòu)72-73
• 4.5.2 述題為焦點(diǎn)的一般句結(jié)構(gòu)73
• 4.5.3 述題為焦點(diǎn)的話題句結(jié)構(gòu)73-74
• 4.5.4 話題為焦點(diǎn)的話題句結(jié)構(gòu)74-75
• 4.5.5 辨識(shí)性焦點(diǎn)句結(jié)構(gòu)75
• 4.6 小結(jié)75-77
• 第五章 漢語(yǔ)話題的結(jié)構(gòu)和信息特點(diǎn)77-99
• 5.1 引言77
• 5.2 話題的形態(tài)特征77-85
• 5.2.1 定指指稱短語(yǔ)與話題78-79
• 5.2.2 非指稱性名詞短語(yǔ)與話題79-81
• 5.2.3 光桿名詞短語(yǔ)與話題81-82
• 5.2.4 全稱量詞與話題82
• 5.2.5 疊加性量詞與話題82-83
• 5.2.6 疑問(wèn)代詞+也/都與話題83
• 5.2.7 部分格“有的”和量詞“一些”與話題83-84
• 5.2.8 基數(shù)詞形式的量詞與話題84-85
• 5.3 話題的語(yǔ)義特征85-90
• 5.3.1 名詞短語(yǔ)與話題87-88
• 5.3.2 介詞短語(yǔ)與話題88
• 5.3.3 動(dòng)詞短語(yǔ)或從句與話題88-90
• 5.4 話題的語(yǔ)用特征90-91
• 5.5 話題的句法特征91-98
• 5.5.1 主語(yǔ)與話題93-94
• 5.5.2 賓語(yǔ)與話題94-98
• 5.6 小結(jié)98-99
• 第六章 漢語(yǔ)話題-述題結(jié)構(gòu)與信息功能的FDG闡釋99-151
• 6.1 引言99
• 6.2 話題為焦點(diǎn)的一般句框架99-105
• 6.2.1 呈現(xiàn)句結(jié)構(gòu)的信息組裝99-102
• 6.2.2 帶有靜態(tài)意義動(dòng)詞的存在句式的信息組裝102-105
• 6.3 述題為焦點(diǎn)的一般句框架105-107
• 6.4 述題為焦點(diǎn)的話題句框架(Ⅰ)107-113
• 6.4.1 帶有名詞短語(yǔ)的話題-述題結(jié)構(gòu)和信息組裝107-110
• 6.4.2 帶有主謂結(jié)構(gòu)從句的話題-述題結(jié)構(gòu)與信息組裝110-113
• 6.5 述題為焦點(diǎn)的話題框架(Ⅱ)——比較句113-118
• 6.5.1 超越關(guān)系的“比”字句114-117
• 6.5.2 落后關(guān)系比較：“沒(méi)有”結(jié)構(gòu)句和信息組裝117-118
• 6.5.3 同級(jí)比較：“跟….一樣”結(jié)構(gòu)與信息組裝118
• 6.6 話題為焦點(diǎn)的話題句框架(Ⅰ)-左分離結(jié)構(gòu)118-123
• 6.6.1 左分離結(jié)構(gòu)與信息組裝118-119
• 6.6.2 左分離結(jié)構(gòu)句的人際特征119-121
• 6.6.3 左分離結(jié)構(gòu)的語(yǔ)義特征和形態(tài)句法特征121-122
• 6.6.4 左分離結(jié)構(gòu)中的辨識(shí)性焦點(diǎn)結(jié)構(gòu)122-123
• 6.7 話題為焦點(diǎn)的話題句框架(Ⅱ)-右分離結(jié)構(gòu)123-124
• 6.8 話題為焦點(diǎn)的話題句框架+辨識(shí)性焦點(diǎn)框架(Ⅰ)——對(duì)比性話題結(jié)構(gòu)124-134
• 6.8.1 “連….也/都”的結(jié)構(gòu)和信息組裝124-125
• 6.8.2 話題部分“連....”的人際和形態(tài)句法特征125-127
• 6.8.3 述題部分“......也/都”人際和形態(tài)句法特征127-129
• 6.8.4 “連.....也/都”結(jié)構(gòu)的語(yǔ)義特征129-131
• 6.8.5 “疑問(wèn)詞+也/都”結(jié)構(gòu)與信息組裝131-133
• 6.8.6 “重疊度量詞+都”結(jié)構(gòu)與信息組裝133-134
• 6.8.7 “一+量詞+名詞短語(yǔ)……也/都”結(jié)構(gòu)與信息組裝134
• 6.9 話題為焦點(diǎn)的話題句框架+辨識(shí)性焦點(diǎn)框架(Ⅱ)——話題復(fù)制結(jié)構(gòu)134-139
• 6.9.1 話題復(fù)制結(jié)構(gòu)與信息組裝134-137
• 6.9.2 話題復(fù)制結(jié)構(gòu)的形態(tài)句法和語(yǔ)義特征137
• 6.9.3 話題復(fù)制結(jié)構(gòu)的人際特征137-139
• 6.10 辨識(shí)性焦點(diǎn)框架——漢語(yǔ)的焦點(diǎn)結(jié)構(gòu)139-149
• 6.10.1 漢語(yǔ)的末尾焦點(diǎn)特征和信息組裝139-140
• 6.10.2 “主語(yǔ)+形容詞謂語(yǔ)”結(jié)構(gòu)與信息組裝140-142
• 6.10.3 “是…..的”結(jié)構(gòu)與信息組裝142-143
• 6.10.4 “是……的”結(jié)構(gòu)的形態(tài)句法和語(yǔ)義特征143-149
• 6.11 小結(jié)149-151
• 第七章 結(jié)論151-157
• 7.1 主要發(fā)現(xiàn)151-156
• 7.2 今后的研究方向156-157
• 參考文獻(xiàn)157-166
• 致謝166-168

【共引文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 姜紅;;具體名詞和抽象名詞的不對(duì)稱現(xiàn)象[J];安徽大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2009年02期

2 何繼軍;;《祖堂集》“有”起首的“有NP+VP”句研究[J];安徽大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2010年02期

3 李曉陸;;典故的認(rèn)知機(jī)理研究[J];安徽大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2010年03期

4 葛婷;;協(xié)同副詞“一起”與“一齊”可替換度研究[J];合肥師范學(xué)院學(xué)報(bào);2009年02期

5 鞠紅;;低調(diào)陳述:基于隱喻及轉(zhuǎn)喻的認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)詮釋[J];合肥師范學(xué)院學(xué)報(bào);2009年05期

6 徐江勝;;試論古漢語(yǔ)句子的焦點(diǎn)和焦點(diǎn)的凸顯方式[J];安徽廣播電視大學(xué)學(xué)報(bào);2006年01期

7 張佳易;;概念整合理論在英漢新詞意義建構(gòu)中的解釋力[J];安徽職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào);2010年03期

8 高華;;漢語(yǔ)里的“話題問(wèn)句”[J];安徽師范大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);2009年03期

9 張孝榮;;漢語(yǔ)話題結(jié)構(gòu)及其優(yōu)選分析[J];安徽師范大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);2009年03期

10 熊仲儒;;漢語(yǔ)等同雙賓句與等同范疇[J];安徽師范大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);2011年03期

中國(guó)博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 邱闖仙;現(xiàn)代漢語(yǔ)插入語(yǔ)研究[D];南開(kāi)大學(xué);2010年

2 張喜榮;英漢敘述語(yǔ)篇參與者標(biāo)識(shí)手段對(duì)比研究[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2010年

3 張俊;對(duì)《紅樓夢(mèng)》中稱呼語(yǔ)的所指和意圖的研究：認(rèn)知語(yǔ)用視角[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2010年

4 吳善子;漢韓反詰語(yǔ)氣副詞對(duì)比研究[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2010年

5 李紅梅;韓國(guó)語(yǔ)范圍表達(dá)研究[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2010年

6 劉春蘭;《訓(xùn)世評(píng)話》語(yǔ)法研究[D];南開(kāi)大學(xué);2010年

7 李秉震;漢語(yǔ)話題標(biāo)記的語(yǔ)義、語(yǔ)用功能研究[D];南開(kāi)大學(xué);2010年

8 郭紅;基于第二語(yǔ)言教學(xué)的漢語(yǔ)語(yǔ)氣范疇若干問(wèn)題研究[D];南開(kāi)大學(xué);2010年

9 谷峰;先秦漢語(yǔ)情態(tài)副詞研究[D];南開(kāi)大學(xué);2010年

10 李鳳杰;漢英對(duì)比韻律系學(xué)中的若干問(wèn)題[D];南開(kāi)大學(xué);2010年

中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 陳丹;英漢遠(yuǎn)近指示語(yǔ)的對(duì)比研究[D];山東科技大學(xué);2010年

2 高健;與“半”相關(guān)格式的量范疇研究[D];哈爾濱師范大學(xué);2010年

3 趙桂陽(yáng);現(xiàn)代漢語(yǔ)“不是X的X”結(jié)構(gòu)考察[D];哈爾濱師范大學(xué);2010年

4 宋瀟然;語(yǔ)序與篇章語(yǔ)法：英漢定語(yǔ)從句對(duì)比研究[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2010年

5 丁熠;“契合”類語(yǔ)氣副詞研究[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2010年

6 劉喜瑞;“非X不可”句式的相關(guān)變式研究[D];遼寧師范大學(xué);2010年

7 白克寧;越南留學(xué)生漢語(yǔ)趨向補(bǔ)語(yǔ)習(xí)得研究[D];廣西民族大學(xué);2010年

8 楊麗敏;反義動(dòng)詞的對(duì)稱與不對(duì)稱[D];青海師范大學(xué);2010年

9 劉婭敏;“反而”和“倒”的對(duì)比研究[D];安徽師范大學(xué);2010年

10 蔡雅思;“N_1（的）N_2”構(gòu)式研究[D];南昌大學(xué);2010年

，

本文編號(hào)：1054060