本文關鍵詞：中國高校英文網(wǎng)站在跨文化傳播中的心理對接對策研究，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

【摘要】：高校英文網(wǎng)站是提升中國高校國際形象的重要手段之一。中西方文化的差異造成了我國高校英文網(wǎng)站與目標受眾的文化心理差距。以霍夫斯塔德的五個文化維度為理論框架,分析中西方文化差異在網(wǎng)站設計上的具體表現(xiàn),探討我國高校英文網(wǎng)站建設中的問題與差距,為縮短目標受眾與網(wǎng)站的心理距離,實現(xiàn)跨文化心理對接提供對策和建議。
【作者單位】： 東北財經(jīng)大學國際商務外語學院;
【關鍵詞】： 高校英文網(wǎng)站 跨文化傳播 心理對接 五個文化維度
【分類號】：G647;G206
【正文快照】： 一、跨文化心理對接跨文化心理對接,是指來自不同文化環(huán)境的人們在交流過程中,克服由于文化差異而造成的心理障礙,在己方文化的基礎上認知和把握對方的文化。在跨文化傳播的過程中,媒介的作用是關鍵性的。要實現(xiàn)文化心理的成功對接,關鍵是要縮小傳媒與受眾之間的文化心理差距

【參考文獻】

中國碩士學位論文全文數(shù)據(jù)庫 前2條

1 趙似晴;中國英語新聞網(wǎng)站在對外傳播中的文化心理對接研究[D];東北師范大學;2010年

2 王亞男;中美大學網(wǎng)站主頁設計的跨文化比較[D];上海師范大學;2012年

【共引文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前1條

1 高坤;;新媒體時代網(wǎng)絡字幕組的跨文化傳播研究[J];東南傳播;2012年09期

中國碩士學位論文全文數(shù)據(jù)庫 前3條

1 張雯婷;字幕組的網(wǎng)絡傳播路徑與傳播效果分析[D];暨南大學;2013年

2 許程程;基于SWOT分析的我國新媒體對外傳播研究[D];湖南大學;2012年

3 張帆;從新華社看我國媒體國際傳播存在問題及對策研究[D];東北師范大學;2014年

【二級參考文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 陳家根;針對受眾需要搞好對外報道[J];新聞通訊;1998年12期

2 王希;有關中國國際形象的思考[J];國際新聞界;2000年01期

3 劉康;國際傳播對中國報道的“話題設計”——兼論美國媒體對“法輪功”事件的報道[J];國際新聞界;2000年01期

4 郭可;中國英語媒體傳播效果研究[J];國際新聞界;2002年04期

5 于正凱,馮新萍;文化差異在國際新聞傳播中的影響[J];黃河科技大學學報;2005年02期

6 王濤;;“二戰(zhàn)”后日本大學國際化發(fā)展戰(zhàn)略探析[J];高教發(fā)展與評估;2012年02期

7 李平;王麗敏;;國外研究型大學國際化發(fā)展戰(zhàn)略研究綜述[J];世界教育信息;2011年08期

8 陳海峰;淺談英語對外報道的特點和要求[J];開封教育學院學報;2005年02期

9 韓麗村;;從跨文化交際的角度探討大學網(wǎng)頁簡介英譯策略[J];海外英語;2012年13期

10 莊漢文;李曉娟;;我國高校國際化教育與文化傳播功能淺議——以暨南大學國際化教育為例[J];教育教學論壇;2012年S4期

中國碩士學位論文全文數(shù)據(jù)庫 前4條

1 王敏;試論如何利用互聯(lián)網(wǎng)絡改善我國英語對外傳播[D];廈門大學;2002年

2 鮑欣;論作為我國國際傳播媒介之一的英文報[D];廣西大學;2003年

3 郭習松;中國對外網(wǎng)絡傳播發(fā)展策略研究[D];武漢大學;2005年

4 李巖;人民網(wǎng)英文版對外傳播現(xiàn)狀與對策研究[D];蘭州大學;2006年

【相似文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 ;深圳職業(yè)技術學院英文網(wǎng)站已初具規(guī)模[J];深圳職業(yè)技術學院學報;2009年04期

2 張瑾;;淺談國內(nèi)高校英文網(wǎng)站的建設現(xiàn)狀[J];中國教育信息化;2010年05期

3 裴蕾;;中國大學英文網(wǎng)站建設與完善建議——基于對大學英文網(wǎng)站評測體系的研究[J];未來與發(fā)展;2013年08期

4 羅敏;;地方政府英文網(wǎng)站建設現(xiàn)狀分析與提升策略[J];成功(教育);2013年24期

5 裴蕾;周立群;;高等教育國際化視角下的中國大學英文網(wǎng)站群建設——與20所世界知名高校英文網(wǎng)站的對比研究[J];當代教育與文化;2014年03期

6 孟令超;;外貿(mào)企業(yè)英文網(wǎng)站語言表述問題例析[J];商丘師范學院學報;2013年04期

7 徐志強;在網(wǎng)上找個翻譯[J];中小學信息技術教育;2003年07期

8 張s，

本文編號：436275