"一帶一路"倡議對外語翻譯人才培養(yǎng)提出了新要求。翻譯人才不僅要精通語言知識,還要掌握跨文化知識,因而外語翻譯的語言工具屬性和跨學(xué)科屬性在此背景下尤為凸顯�；谕庹Z翻譯的跨學(xué)科屬性,外語翻譯人才培養(yǎng)要突破原有外語學(xué)習(xí)的單一性和"外語+專業(yè)"的簡單復(fù)合學(xué)習(xí)模式,為"一帶一路"倡議的推進(jìn)培養(yǎng)合格的外語翻譯人才。該文對此進(jìn)行了專題研究。

【文章頁數(shù)】：2 頁

【文章目錄】：
一、“一帶一路”建設(shè)對翻譯人才的要求
    （一）外語翻譯人才的重要性
    （二）“一帶一路”倡議與翻譯人才培養(yǎng)的關(guān)系
二、翻譯人才培養(yǎng)存在的問題
    （一）翻譯教學(xué)重理論輕實(shí)踐
    （二）重語言知識輕文化知識
    （三）翻譯人才培養(yǎng)缺乏戰(zhàn)略意識
三、構(gòu)建合理的翻譯人才培養(yǎng)模式
    （一）重構(gòu)翻譯教學(xué)理念
    （二）加強(qiáng)人文教育，助推文化“走出去”
    （三）跨學(xué)科教育培養(yǎng)高素質(zhì)復(fù)合型人才
    （四）提高翻譯人才培養(yǎng)戰(zhàn)略意識
四、結(jié)語



本文編號：3830520