本文關(guān)鍵詞：以跨文化意識(shí)進(jìn)行對(duì)外漢語(yǔ)的漢字教學(xué)

  更多相關(guān)文章： 跨文化意識(shí) 對(duì)外漢語(yǔ) 漢字教學(xué)

【摘要】：歷史悠久的中國(guó)漢字是集"形、義、音"于一體的獨(dú)特的書(shū)寫符號(hào)系統(tǒng),被公認(rèn)為是世界上最難讀、難寫、難記、難學(xué)的文字,而這也正是漢字的獨(dú)特魅力所在。本文擬以跨文化意識(shí)的角度探討在教授外國(guó)學(xué)習(xí)者學(xué)習(xí)漢字的過(guò)程中,把握其特點(diǎn)和造字規(guī)律,并與外國(guó)人的認(rèn)知特點(diǎn)有機(jī)結(jié)合,來(lái)調(diào)動(dòng)外國(guó)人的思維潛能,從而進(jìn)一步增強(qiáng)漢字教學(xué)的科學(xué)性、趣味性和針對(duì)性。
【作者單位】： 中華女子學(xué)院對(duì)外漢語(yǔ)系;
【關(guān)鍵詞】： 跨文化意識(shí) 對(duì)外漢語(yǔ) 漢字教學(xué)
【分類號(hào)】：H195
【正文快照】： 作為聯(lián)合國(guó)六種工作文字之一的漢字是世界上最古老的文字之一。在外國(guó)人眼中,漢字是東方文化的象征,橫豎撇捺的筆畫中蘊(yùn)藏著中華文明深遠(yuǎn)的文化。但是,漢字同時(shí)又被公認(rèn)為是世界上最難讀、難寫、難記、難學(xué)的文字,因?yàn)槭澜缟?5%以上的國(guó)家和地區(qū)使用的都是拼音文字,拼音文字只

【參考文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前3條

1 程偉;劉波;;以漢字教學(xué)為例論對(duì)外漢語(yǔ)教材[J];才智;2009年12期

2 尚秀葉;注重外語(yǔ)教學(xué)中跨文化意識(shí)的培養(yǎng)[J];山西經(jīng)濟(jì)管理干部學(xué)院學(xué)報(bào);2005年03期

3 周平,張吉生;論二語(yǔ)習(xí)得研究與外語(yǔ)教學(xué)的互動(dòng)關(guān)系[J];外語(yǔ)與外語(yǔ)教學(xué);2003年02期

【共引文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 何麗芬;;英語(yǔ)課堂自然語(yǔ)言環(huán)境的培養(yǎng)[J];邊疆經(jīng)濟(jì)與文化;2007年06期

2 黃明毅;;大學(xué)生英語(yǔ)學(xué)習(xí)實(shí)踐性原則芻議[J];長(zhǎng)春理工大學(xué)學(xué)報(bào)(綜合版);2005年02期

3 張香宇;;高校英語(yǔ)教師課堂話語(yǔ)所面臨的問(wèn)題及應(yīng)對(duì)策略[J];河南城建學(xué)院學(xué)報(bào);2009年04期

4 周曉武;;試論二語(yǔ)習(xí)得對(duì)大學(xué)英語(yǔ)課堂教學(xué)的啟示[J];傳奇.傳記文學(xué)選刊(理論研究);2010年01期

5 袁利;劉代瓊;謝麗佳;;教學(xué)日志對(duì)語(yǔ)音課堂中師生互動(dòng)的啟示[J];四川文理學(xué)院學(xué)報(bào);2009年06期

6 魏新鋒;;互動(dòng)對(duì)二語(yǔ)習(xí)得的影響和啟示[J];高等函授學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2011年06期

7 楊俊平;;任務(wù)型教學(xué)法在促進(jìn)詞匯教學(xué)的運(yùn)用[J];中國(guó)科教創(chuàng)新導(dǎo)刊;2007年13期

8 王慧穎;;外語(yǔ)教學(xué)法與二語(yǔ)習(xí)得理論的互動(dòng)關(guān)系[J];貴州師范學(xué)院學(xué)報(bào);2010年04期

9 閆縝;;論大學(xué)英語(yǔ)課堂的互動(dòng)式教學(xué)[J];中國(guó)科教創(chuàng)新導(dǎo)刊;2013年02期

10 陳果;;當(dāng)代二語(yǔ)習(xí)得理論及在教學(xué)方法上的運(yùn)用[J];太原城市職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào);2013年10期

中國(guó)博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前2條

1 袁春艷;當(dāng)代國(guó)際外語(yǔ)教學(xué)法發(fā)展研究[D];南京師范大學(xué);2006年

2 李早霞;大學(xué)英語(yǔ)文化體驗(yàn)教學(xué)研究[D];陜西師范大學(xué);2012年

中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 張薇;近十年對(duì)外漢字教學(xué)研究的檢討[D];湖北工業(yè)大學(xué);2011年

2 李瀟瀟;對(duì)外漢語(yǔ)教材漢字復(fù)現(xiàn)率及相關(guān)研究[D];華東師范大學(xué);2011年

3 李成琳;對(duì)外漢字課的設(shè)計(jì)[D];陜西師范大學(xué);2011年

4 張美玲;試評(píng)《基礎(chǔ)華語(yǔ)》第一冊(cè)[D];河北師范大學(xué);2011年

5 李立群;對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)中的漢字教材設(shè)計(jì)問(wèn)題研究[D];南京師范大學(xué);2011年

6 馬慧;非目的語(yǔ)環(huán)境下二語(yǔ)習(xí)得的問(wèn)題與對(duì)策[D];華中科技大學(xué);2011年

7 蓋美娟;高職院校英語(yǔ)語(yǔ)篇教學(xué)中的跨文化意識(shí)培養(yǎng)[D];山東師范大學(xué);2011年

8 絲偉達(dá);俄羅斯學(xué)生初級(jí)階段漢字教學(xué)對(duì)策研究[D];山東師范大學(xué);2012年

9 魏蕊;論母語(yǔ)在初中英語(yǔ)教學(xué)中的作用[D];福建師范大學(xué);2003年

10 劉偉志;中英雙語(yǔ)者知識(shí)表征的認(rèn)知心理學(xué)研究[D];華東師范大學(xué);2004年

【二級(jí)參考文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前1條

1 蘇瑞琴;;對(duì)外漢字教學(xué)和中國(guó)傳統(tǒng)文化的傳播[J];和田師范�？茖W(xué)校學(xué)報(bào);2008年03期

【相似文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 張紹梅;;試探漢字教學(xué)的網(wǎng)絡(luò)整合策略[J];文學(xué)教育(上);2007年12期

2 朱曉紅;;分析漢字文化信息 改進(jìn)漢字教學(xué)運(yùn)用策略初探[J];大眾科技;2010年06期

3 伍英姿;;初級(jí)階段“語(yǔ)文并進(jìn)”模式下的漢字教學(xué)[J];華南師范大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2010年03期

4 蔣仲仁;漢字改革與漢字教學(xué)[J];語(yǔ)文建設(shè);1986年05期

5 張?zhí)锶?切實(shí)科學(xué)地研究漢字教學(xué)問(wèn)題[J];漢字文化;1989年Z1期

6 田本娜;漢字教學(xué)之我見(jiàn)[J];漢字文化;1990年03期

7 章錦;漢字教學(xué)與智力開(kāi)發(fā)[J];咸寧師專學(xué)報(bào);1991年03期

8 蔣仲仁;“開(kāi)學(xué)了”——關(guān)于漢字教學(xué)的幾點(diǎn)思考[J];語(yǔ)文建設(shè);1991年11期

9 張建華;;漢字的詩(shī)性智慧與漢字教學(xué)[J];語(yǔ)文學(xué)刊;2007年12期

10 劉萍玉;;小議漢字教學(xué)[J];青年文學(xué)家;2009年12期

中國(guó)重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前6條

1 江新;;針對(duì)西方學(xué)習(xí)者的漢字教學(xué)：認(rèn)寫分流、多認(rèn)少寫[A];對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)的全方位探索——對(duì)外漢語(yǔ)研究學(xué)術(shù)討論會(huì)論文集[C];2004年

2 徐軼瑋;;從漢語(yǔ)層級(jí)性看對(duì)外漢語(yǔ)漢字教學(xué)[A];第七屆北京地區(qū)對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)研究生論壇文集[C];2014年

3 皮玲;;淺議識(shí)字教學(xué)[A];中華教育理論與實(shí)踐科研論文成果選編（第4卷）[C];2010年

4 秦云花;;小學(xué)低年級(jí)識(shí)字教學(xué)之我見(jiàn)[A];中華教育理論與實(shí)踐科研論文成果選編（第二卷）[C];2012年

5 孔繁慶;;淺談識(shí)字教學(xué)[A];2013年10月現(xiàn)代教育教學(xué)探索學(xué)術(shù)交流會(huì)論文集[C];2013年

6 賈海霞;;淺談低年級(jí)識(shí)字教學(xué)法[A];中華教育理論與實(shí)踐科研論文成果選編（第3卷）[C];2010年

中國(guó)重要報(bào)紙全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 國(guó)家漢辦赴印尼漢語(yǔ)教師志愿者 王革英;應(yīng)重視海外漢字教學(xué)[N];人民日?qǐng)?bào)海外版;2007年

2 宋歌 元壩區(qū)實(shí)驗(yàn)小學(xué);重視漢字文化意蘊(yùn) 提高漢字教學(xué)成效[N];廣元日?qǐng)?bào);2011年

3 山東省任城區(qū)接莊街道中心小學(xué) 陳靜;漢字教學(xué)中的文化意蘊(yùn)[N];科學(xué)導(dǎo)報(bào);2011年

4 鄧興軍;專家呼吁強(qiáng)化漢字教學(xué)[N];無(wú)錫日?qǐng)?bào);2008年

5 泰州市大馮初級(jí)中學(xué) 衛(wèi)秀萍;重視漢字教學(xué) 提高語(yǔ)文素養(yǎng)[N];江蘇教育報(bào);2009年

6 姜堰市淤溪初級(jí)中學(xué) 王巧玲;漢字教學(xué),你重視了嗎？[N];江蘇教育報(bào);2011年

7 本報(bào)記者 王柏玲;漢字教學(xué)不要輕易拋棄傳統(tǒng)[N];文匯報(bào);2013年

8 娘毛加;民族地區(qū)幼兒識(shí)字教學(xué)談[N];青海日?qǐng)?bào);2000年

9 教育部語(yǔ)言文字應(yīng)用研究所研究員 佟樂(lè)泉;規(guī)范漢字為教學(xué)提供強(qiáng)有力支持[N];中國(guó)教育報(bào);2009年

10 江蘇省泰興市濟(jì)川實(shí)驗(yàn)初中 陳桂鋒;如何抓好中學(xué)生的漢字教學(xué)[N];語(yǔ)言文字周報(bào);2009年

中國(guó)博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前2條

1 陳璐;基于演化原型框架的漢字教學(xué)設(shè)計(jì)及其效果研究[D];華東師范大學(xué);2012年

2 劉光創(chuàng);利用漢源語(yǔ)素提高對(duì)越漢字教學(xué)效率的研究[D];華東師范大學(xué);2012年

中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 賴智勤;馬中小學(xué)一年級(jí)語(yǔ)文教材漢字教學(xué)比較研究[D];南京師范大學(xué);2011年

2 史翠玲;泰國(guó)漢字教學(xué)模式調(diào)查研究[D];中央民族大學(xué);2013年

3 孟曉軻;初級(jí)漢語(yǔ)班漢字教學(xué)情況調(diào)查研究[D];云南大學(xué);2013年

4 特木倫;蒙古小學(xué)生漢字教學(xué)研究[D];遼寧師范大學(xué);2013年

5 黃新萍;韓國(guó)小學(xué)漢字教學(xué)研究[D];沈陽(yáng)師范大學(xué);2014年

6 謝明珠;泰國(guó)初級(jí)多媒體輔助漢字教學(xué)研究[D];廣西民族大學(xué);2013年

7 李孟霏;初級(jí)階段精讀課內(nèi)的漢字教學(xué)設(shè)計(jì)[D];廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué);2013年

8 許翠英;泰國(guó)漢字教學(xué)的現(xiàn)狀與教學(xué)對(duì)策研究[D];廈門大學(xué);2008年

9 劉愛(ài)軍;漢字教學(xué)的文化研究[D];山東師范大學(xué);2009年

10 張笑怡;對(duì)印尼人的漢字教學(xué)研究[D];湖南師范大學(xué);2011年

，

本文編號(hào)：896594