本文關(guān)鍵詞：漢英親屬稱謂的文化差異——兼論對(duì)外漢語(yǔ)親屬稱謂教學(xué)

  更多相關(guān)文章： 親屬稱謂 文化差異 對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)

【摘要】：親屬稱謂是交際中最能體現(xiàn)民族文化特征的語(yǔ)言形式之一。不同語(yǔ)言的親屬稱謂作為各自民族文化的積淀物,均具有各自不同的民族文化特色。本文通過對(duì)漢語(yǔ)和英語(yǔ)親屬稱謂所具民族文化特征的系統(tǒng)闡釋,對(duì)比分析,揭示兩者的文化差異,從而明確對(duì)外漢語(yǔ)親屬稱謂教學(xué)的重點(diǎn)難點(diǎn),并提出相應(yīng)的教學(xué)措施。
【作者單位】： 西南科技大學(xué)文學(xué)與藝術(shù)學(xué)院;
【關(guān)鍵詞】： 親屬稱謂 文化差異 對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)
【分類號(hào)】：H195
【正文快照】： 稱謂是人們?yōu)楸硎鞠嗷ブg的關(guān)系,為表示身份、地位、職業(yè)等的區(qū)別而使用的一種語(yǔ)言形式。稱謂中的親屬稱謂是人們用以稱呼家庭及家族姻親成員的詞語(yǔ),是人類任何民族都具有的一種語(yǔ)言現(xiàn)象。親屬稱謂作為各民族文化的積淀物,在交際中最能體現(xiàn)民族的文化特征。因此,在日常言語(yǔ)交

【相似文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 韓在均;漢韓親屬稱謂中敬、謙稱的對(duì)比[J];漢語(yǔ)學(xué)習(xí);2000年01期

2 賀又寧;漢、苗族親屬稱謂文化特征之比較[J];貴州民族研究;2001年02期

3 裘燕萍;漢英親屬稱謂系統(tǒng)的對(duì)比研究[J];紹興文理學(xué)院學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2002年02期

4 史寶金;論漢語(yǔ)親屬稱謂的特征及其社會(huì)歷史文化背景[J];復(fù)旦學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2003年02期

5 布左熱木·阿布都卡得爾,阿布來(lái)提·阿布都艾尼;漢維親屬稱謂詞語(yǔ)淺析和比較[J];和田師范專科學(xué)校學(xué)報(bào);2004年01期

6 張鐘月;;漢英親屬稱謂之小議[J];宿州學(xué)院學(xué)報(bào);2006年03期

7 曹海苓;;關(guān)于中日兩國(guó)的親屬稱謂[J];網(wǎng)絡(luò)財(cái)富;2009年18期

8 穆瑞新;吳曉紅;;大學(xué)生親屬稱謂認(rèn)知影響因素的調(diào)查與分析——以青海民族大學(xué)為例[J];職業(yè)時(shí)空;2011年05期

9 張曉;;論英漢親屬稱謂的文化差異[J];群文天地;2012年06期

10 劉伯鑒;關(guān)于古漢語(yǔ)中早期親屬稱謂“私”的研究[J];西北大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);1983年03期

中國(guó)重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前2條

1 趙茗羊;;從英漢親屬稱謂詞語(yǔ)的差異看英漢對(duì)親屬關(guān)系認(rèn)知的差異[A];語(yǔ)言文字法制化、規(guī)范化、標(biāo)準(zhǔn)化、信息化建設(shè)——第七屆全國(guó)語(yǔ)言文字應(yīng)用學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2011年

2 朱Z瀂，

本文編號(hào)：551555