中韓對外漢語課堂教學(xué)資料使用中的跨文化交際問題——韓國高中對外漢語課堂教學(xué)案例一則淺析
本文關(guān)鍵詞:中韓對外漢語課堂教學(xué)資料使用中的跨文化交際問題——韓國高中對外漢語課堂教學(xué)案例一則淺析,由筆耕文化傳播整理發(fā)布。
【摘要】:本論文的研究背景是基于筆者在韓國進(jìn)行對外漢語教學(xué)的過程中發(fā)現(xiàn)的關(guān)于中方原語民教師和韓方搭檔教師由于教學(xué)跨文化交際問題以及教學(xué)方法的差異而出現(xiàn)的對教學(xué)材料使用上的沖突問題。本文是通過案例分析進(jìn)行演繹的研究方法,通過對高中課堂中在教學(xué)資料使用方面出現(xiàn)的跨文化交際問題的案例一則的分析,試圖找到解決中方和韓方在教學(xué)資料的使用上的沖突和矛盾。本論文的研究意義主要在于找到中韓課堂在教學(xué)資料使用上的跨文化交際問題而導(dǎo)致的沖突的原因,以及原語民老師以及韓方搭檔教師使用的教學(xué)資料的優(yōu)劣來去糟取精,希望能夠借鑒韓方教學(xué)資料的優(yōu)點,改善中方漢辦等機(jī)構(gòu)的教學(xué)資源,能夠讓韓方課堂更加接受中方教材,能夠接受到原滋原味的漢語教學(xué)。
【作者單位】: 延邊大學(xué);
【關(guān)鍵詞】: 教學(xué)資料 跨文化交際問題 對外漢語課堂 課堂教學(xué)方法
【分類號】:G633.3
【正文快照】: 1中韓對外漢語課堂教學(xué)資料使用中的跨文化交際問題本論文主要討論的是對外漢語課堂關(guān)于教學(xué)資料使用方面的跨文化交際的問題。所以,首先對相關(guān)概念進(jìn)行簡單的論述和界定。本論文針對的主體是中方漢辦派出的對外漢語教師志愿者,韓方稱為原語民老師,以及韓方學(xué)校的韓國本土漢語
【相似文獻(xiàn)】
中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前7條
1 王希杰;;瓜子和非瓜子[J];語文月刊;2001年12期
2 ;2009年新增熱門專業(yè)[J];第二課堂(高中版);2009年06期
3 李新;;論語境教學(xué)在對外漢語詞匯教學(xué)中的應(yīng)用[J];才智;2012年04期
4 張磊;;09大學(xué)“熱”增專業(yè)(下)[J];高校招生;2009年06期
5 張磊;;09大學(xué)“熱”增專業(yè)(上)[J];高校招生;2009年05期
6 燕于飛;;解讀高考文科熱門專業(yè)[J];高中生;2011年06期
7 ;[J];;年期
中國重要報紙全文數(shù)據(jù)庫 前2條
1 本報記者 萬玉鳳邋實習(xí)生 彭彬;新專業(yè)著眼培養(yǎng)社會緊缺人才[N];中國教育報;2008年
2 本報記者 仇方迎 李凝 趙鳳華 實習(xí)生 孟曉蕊;考生的自主發(fā)展意識越來越強[N];科技日報;2005年
中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 黃力增;北京市中小學(xué)對外漢語課堂詞語教學(xué)互動情況分析考察[D];中央民族大學(xué);2016年
2 何亞萍;關(guān)于韓國高中對外漢語文化教學(xué)中合作教學(xué)的調(diào)研報告[D];云南大學(xué);2016年
3 千欣迪;非漢語環(huán)境下對外漢語文化教學(xué)研究[D];陜西師范大學(xué);2014年
4 黃鴻;泰國學(xué)生習(xí)得對外漢語方位詞偏誤分析[D];湖南師范大學(xué);2013年
5 李艷琳;中學(xué)對外漢語高級階段教材評估框架設(shè)計研究[D];河北師范大學(xué);2015年
6 康玉平;中學(xué)生對外漢語課堂問題行為案例分析[D];中山大學(xué);2014年
7 武廣雯;中韓“協(xié)同模式”下的對外漢語課堂教學(xué)技巧研究[D];廣西師范大學(xué);2014年
8 胡媛媛;情景教學(xué)在初級對外漢語課堂中的應(yīng)用[D];江西師范大學(xué);2014年
9 吳萍;泰東北中小學(xué)漢語文化教學(xué)調(diào)查研究[D];廣西師范大學(xué);2015年
10 王晴晴;韓國高中生現(xiàn)代漢語語氣詞使用情況調(diào)查研究[D];沈陽師范大學(xué);2014年
本文關(guān)鍵詞:中韓對外漢語課堂教學(xué)資料使用中的跨文化交際問題——韓國高中對外漢語課堂教學(xué)案例一則淺析,,由筆耕文化傳播整理發(fā)布。
本文編號:452821
本文鏈接:http://sikaile.net/jiaoyulunwen/duiwaihanyulunwen/452821.html