本文關(guān)鍵詞：對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)中的熟語(yǔ)教學(xué)研究，，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

【摘要】：熟語(yǔ)教學(xué)是對(duì)外漢語(yǔ)詞匯教學(xué)中的一部分，也是掌握漢語(yǔ)的重要窗口。它簡(jiǎn)潔準(zhǔn)確、內(nèi)容豐富。但是，熟語(yǔ)的結(jié)構(gòu)和語(yǔ)義不同于一般詞匯，正是由于熟語(yǔ)本身存在的復(fù)雜性和熟語(yǔ)的相關(guān)研究成果不能有效指導(dǎo)教學(xué)，使得熟語(yǔ)的學(xué)習(xí)成為留學(xué)生學(xué)習(xí)和對(duì)外漢語(yǔ)教師教學(xué)的一大障礙。本文首先明確了熟語(yǔ)在對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)中的地位。對(duì)現(xiàn)行教材進(jìn)行了統(tǒng)計(jì)分析，將分析結(jié)果與《漢語(yǔ)水平詞匯與漢字等級(jí)大綱》進(jìn)行了比較，總結(jié)了現(xiàn)行教材的優(yōu)缺點(diǎn)。另外，本文在搜集留學(xué)生熟語(yǔ)使用偏誤的基礎(chǔ)上對(duì)留學(xué)生進(jìn)行問(wèn)卷調(diào)查，總結(jié)了偏誤的類(lèi)型，分析了偏誤產(chǎn)生的原因。同時(shí)，本文從目前的教學(xué)現(xiàn)狀出發(fā)，有針對(duì)性地提出了對(duì)教師和教材編寫(xiě)的幾點(diǎn)建議，也提出了幾條合理有效的熟語(yǔ)教學(xué)策略，可為對(duì)外漢語(yǔ)熟語(yǔ)教學(xué)提供一定的參考。
【關(guān)鍵詞】：對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué) 熟語(yǔ)教學(xué) 教學(xué)策略
【學(xué)位授予單位】：黑龍江大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2013
【分類(lèi)號(hào)】：H195.3
【目錄】：

• 中文摘要3-4
• Abstract4-7
• 緒論7-13
• 第一章 熟語(yǔ)概述和熟語(yǔ)教學(xué)在對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)中的地位13-21
• 第一節(jié) 熟語(yǔ)概述13-17
• 一、 熟語(yǔ)的范圍13-15
• 二、 熟語(yǔ)的性質(zhì)15-17
• 第二節(jié) 熟語(yǔ)教學(xué)在對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)中的地位17-20
• 一、 有助于增強(qiáng)學(xué)生的理解能力和交際能力18-19
• 二、 有助于增加學(xué)生學(xué)習(xí)漢語(yǔ)的興趣，加深對(duì)中國(guó)文化的理解19-20
• 本章小結(jié)20-21
• 第二章 對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)中熟語(yǔ)教學(xué)現(xiàn)狀考察21-35
• 第一節(jié) 《漢語(yǔ)水平詞匯與漢字等級(jí)大綱》熟語(yǔ)收錄情況考察21-24
• 第二節(jié) 對(duì)外漢語(yǔ)教材熟語(yǔ)編排情況考察24-29
• 一、 教材中熟語(yǔ)編排的優(yōu)點(diǎn)25-26
• 二、 教材中熟語(yǔ)編排的不足26-29
• 第三節(jié) 對(duì)外漢語(yǔ)教師熟語(yǔ)講授情況考察29-32
• 第四節(jié) 留學(xué)生熟語(yǔ)掌握情況考察32-34
• 本章小結(jié)34-35
• 第三章 對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)中熟語(yǔ)教學(xué)的建議35-48
• 第一節(jié) 對(duì)課程設(shè)置的建議35-36
• 第二節(jié) 對(duì)詞典和教材編寫(xiě)的建議36-42
• 一、 熟語(yǔ)的釋義問(wèn)題36-39
• 二、 對(duì)外漢語(yǔ)教材和詞典中熟語(yǔ)的選編問(wèn)題39-42
• 第三節(jié) 對(duì)教學(xué)策略的建議42-47
• 一、 逐層深入釋義的教學(xué)策略42-43
• 二、 語(yǔ)義對(duì)比的教學(xué)策略43
• 三、 文化滲透的教學(xué)策略43-44
• 四、 借助多媒體的教學(xué)策略44-45
• 五、 培養(yǎng)聯(lián)想思維的教學(xué)策略45-46
• 六、 偏誤預(yù)測(cè)的教學(xué)策略46
• 七、 “說(shuō)文解字”的教學(xué)策略46-47
• 本章小結(jié)47-48
• 結(jié)語(yǔ)48-49
• 參考文獻(xiàn)49-53
• 附錄一53-55
• 附錄二55-58
• 致謝58-59
• 攻讀學(xué)位期間發(fā)表論文59

【參考文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 寧鳳娟;;漢語(yǔ)諺語(yǔ)研究綜述[J];安徽文學(xué)(下半月);2011年07期

2 高兵;;漢語(yǔ)熟語(yǔ)的民族特色研究[J];河北大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2005年06期

3 張暉;;從海外孔子學(xué)院師資狀況尋求外語(yǔ)專(zhuān)業(yè)教學(xué)的突破點(diǎn)[J];河南廣播電視大學(xué)學(xué)報(bào);2009年03期

4 潘先軍;對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)中的習(xí)慣用語(yǔ)問(wèn)題[J];漢字文化;2003年04期

5 周青;王美玲;;當(dāng)前對(duì)外漢語(yǔ)成語(yǔ)教學(xué)的弊端和方法革新[J];湖南科技學(xué)院學(xué)報(bào);2009年06期

6 王若江;留學(xué)生成語(yǔ)偏誤誘因分析——詞典篇[J];暨南大學(xué)華文學(xué)院學(xué)報(bào);2001年03期

7 何干俊;論影響留學(xué)生掌握漢語(yǔ)的幾個(gè)因素[J];江西社會(huì)科學(xué);2002年09期

8 賈晶;;如何使對(duì)外漢語(yǔ)語(yǔ)法教學(xué)有“法”可循[J];文學(xué)界(理論版);2011年01期

9 秦禮君;曹珊;;從日本語(yǔ)能力測(cè)試談慣用語(yǔ)教學(xué)[J];外語(yǔ)與外語(yǔ)教學(xué);2008年09期

10 金春花;對(duì)漢語(yǔ)精讀課教學(xué)的思考[J];云南師范大學(xué)學(xué)報(bào);2003年05期

中國(guó)博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前1條

1 寇福明;漢英諺語(yǔ)對(duì)比研究[D];中央民族大學(xué);2007年

中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前7條

1 孫花萍;對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)的慣用語(yǔ)研究[D];中國(guó)海洋大學(xué);2010年

2 邸少華;從成語(yǔ)形成看留學(xué)生使用漢語(yǔ)成語(yǔ)語(yǔ)義偏誤[D];河北師范大學(xué);2011年

3 郭靜;對(duì)外漢語(yǔ)成語(yǔ)教學(xué)研究[D];中國(guó)海洋大學(xué);2011年

4 王嫣紅;試論對(duì)外漢語(yǔ)慣用語(yǔ)教學(xué)[D];南京師范大學(xué);2011年

5 王麗;對(duì)外漢語(yǔ)詞匯教學(xué)中的語(yǔ)素教學(xué)研究[D];四川師范大學(xué);2011年

6 季青;試論漢語(yǔ)慣用語(yǔ)的對(duì)外教學(xué)[D];山東大學(xué);2008年

7 呂霽航;現(xiàn)代漢語(yǔ)慣用語(yǔ)研究及對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)[D];東北師范大學(xué);2009年

  本文關(guān)鍵詞：對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)中的熟語(yǔ)教學(xué)研究，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

本文編號(hào)：420242