基于“3P文化”的對外漢語文化教學(xué)模式的行動研究
本文關(guān)鍵詞:基于“3P文化”的對外漢語文化教學(xué)模式的行動研究,由筆耕文化傳播整理發(fā)布。
【摘要】:對外漢語教學(xué)作為一門獨立的學(xué)科,已走過近65年的時間。但對外漢語文化教學(xué)研究則經(jīng)歷了一個跌宕起伏的過程。八十年代的“文化熱”帶動了對外漢語文化教學(xué)的研究熱潮,一大批學(xué)者投身文化教學(xué)研究,科研理論層出不窮。但隨著“文化熱”的減退,文化教學(xué)內(nèi)容、原則、標(biāo)準(zhǔn)的爭議,對文化教學(xué)的研究出現(xiàn)了停滯不前的狀況,這也造成了現(xiàn)在文化課的尷尬的附屬地位。本文通過筆者擔(dān)任文化課教師的過程中發(fā)現(xiàn)當(dāng)前文化課存在的問題,試借鑒較為成熟的美國《21世紀(jì)外語學(xué)習(xí)標(biāo)準(zhǔn)》,深入分析Cultures(文化)標(biāo)準(zhǔn)中“3P文化”的含義,并與國家漢辦頒布的《國際漢語教學(xué)通用課程大綱》中的“文化能力”進(jìn)行比較與評析。在此基礎(chǔ)上,結(jié)合“3P文化”的教學(xué)理念,提出對外漢語文化教學(xué)的新模式——“3P文化”教學(xué)模式。運用行動研究法,通過教學(xué)實踐,對該模式的教學(xué)方法、教學(xué)過程、教學(xué)效果等方面進(jìn)行評價和反思,檢驗該模式是否具有可行性。通過該教學(xué)模式幫助學(xué)習(xí)者更好的理解文化習(xí)俗與文化產(chǎn)物,掌握深層文化觀念。改變文化教學(xué)思路,創(chuàng)新文化教學(xué)方法,提高學(xué)習(xí)者對中國文化的學(xué)習(xí)興趣。
【關(guān)鍵詞】:教學(xué)模式 3P文化 對外漢語 文化教學(xué)
【學(xué)位授予單位】:東北師范大學(xué)
【學(xué)位級別】:碩士
【學(xué)位授予年份】:2015
【分類號】:H195
【目錄】:
- 中文摘要4-5
- 英文摘要5-7
- 一、緒 論7-15
- (一)選題意義7-8
- (二)研究現(xiàn)狀8-13
- (三)研究方法13-15
- 二、對外漢語文化教學(xué)相關(guān)概念的界定15-18
- (一)“交際文化”與“知識文化”15-16
- (二)行為文化16-17
- (三)體演文化17-18
- 三、對外漢語文化教學(xué)的尷尬地位18-21
- (一)文化教學(xué)的附屬性18-19
- (二)文化教學(xué)的單一性19-21
- 四、“3P文化”與對外漢語文化教學(xué)大綱的比較21-28
- (一)“3P文化”21-23
- (二)對外漢語文化教學(xué)大綱23-24
- (三)二者的異同與評析24-27
- (四)“3P文化”給對外漢語文化教學(xué)帶來的啟示27-28
- 五、基于“3P文化”的對外漢語文化教學(xué)模式28-34
- (一)基于“3P文化”的對外漢語文化教學(xué)模式的構(gòu)想28-31
- (二)基于“3P文化”的對外漢語教學(xué)模式的實施方案31-34
- 六、基于“3P文化”的對外漢語文化教學(xué)案例與反思34-42
- (一)教學(xué)案例34-40
- (二)學(xué)生反饋40-41
- (三)教師反思41-42
- 結(jié)語42-43
- 參考文獻(xiàn)43-45
- 致謝45
【參考文獻(xiàn)】
中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前8條
1 李莉;;基于“5C”標(biāo)準(zhǔn)的對外漢語初級綜合課教學(xué)活動設(shè)計[J];電化教育研究;2013年03期
2 李江薇;;美國5C標(biāo)準(zhǔn)對我國對外漢語教學(xué)的啟示[J];劍南文學(xué)(經(jīng)典教苑);2011年09期
3 隋桂嵐;;美國外語教育培養(yǎng)目標(biāo)剖析與啟示——以AP漢語與文化課為例[J];課程·教材·教法;2010年08期
4 孫瀅;楊文星;;建構(gòu)主義視閾下對外漢語文化教學(xué)模式探究[J];吉林省教育學(xué)院學(xué)報(下旬);2013年07期
5 ;對外漢語教學(xué)的定性、定位、定量問題座談會紀(jì)要[J];世界漢語教學(xué);1995年01期
6 趙新宇;何琳;;國際漢語教學(xué)與移情理論——以《國際漢語教學(xué)通用課程大綱》為例[J];云南師范大學(xué)學(xué)報(對外漢語教學(xué)與研究版);2010年04期
7 彭增安;;美國的外語教學(xué)標(biāo)準(zhǔn)與目標(biāo)[J];云南師范大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2007年03期
8 趙明;;對外漢語文化教學(xué)的誤區(qū)和目標(biāo)[J];云南師范大學(xué)學(xué)報(對外漢語教學(xué)與研究版);2013年03期
中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前2條
1 包延新;美國《21世紀(jì)外語學(xué)習(xí)標(biāo)準(zhǔn)》研究[D];華東師范大學(xué);2010年
2 包靜;《國際漢語教學(xué)通用課程大綱》中任務(wù)設(shè)計研究[D];安徽大學(xué);2011年
本文關(guān)鍵詞:基于“3P文化”的對外漢語文化教學(xué)模式的行動研究,,由筆耕文化傳播整理發(fā)布。
本文編號:415804
本文鏈接:http://sikaile.net/jiaoyulunwen/duiwaihanyulunwen/415804.html