體態(tài)語(yǔ)在對(duì)外漢語(yǔ)初級(jí)階段教學(xué)中的應(yīng)用
本文關(guān)鍵詞:體態(tài)語(yǔ)在對(duì)外漢語(yǔ)初級(jí)階段教學(xué)中的應(yīng)用,由筆耕文化傳播整理發(fā)布。
【摘要】:隨著全球化進(jìn)程的不斷推進(jìn),“漢語(yǔ)熱”在世界范圍內(nèi)不斷升溫,這對(duì)對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)提出了更高的要求。一直以來(lái)都處于邊緣地位的非語(yǔ)言交際研究在近幾年來(lái)也開(kāi)始廣泛受到國(guó)內(nèi)學(xué)者的關(guān)注,并逐漸成為學(xué)界的研究熱點(diǎn)。其中,體態(tài)語(yǔ)作為非語(yǔ)言交際行為最重要的組成部分,在對(duì)外漢語(yǔ)實(shí)際教學(xué)過(guò)程中發(fā)揮了至關(guān)重要的作用。尤其是在學(xué)習(xí)者漢語(yǔ)交際水平較低的初級(jí)階段教學(xué)中,輔助性的體態(tài)語(yǔ)更是成為了一種不可或缺的教學(xué)手段。本文立足于對(duì)外漢語(yǔ)初級(jí)階段的課堂教學(xué)為對(duì)象,研究體態(tài)語(yǔ)在本階段的教學(xué)過(guò)程中的重要意義及具體應(yīng)用原則與策略,從而進(jìn)一步推動(dòng)對(duì)外漢語(yǔ)教育事業(yè)的發(fā)展。本文第一章簡(jiǎn)要闡述本文的選題緣由及研究目的,并系統(tǒng)梳理國(guó)內(nèi)外關(guān)于體態(tài)語(yǔ)研究、體態(tài)語(yǔ)在對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)中的應(yīng)用研究的現(xiàn)有理論成果,發(fā)現(xiàn)其中尚有待解決的問(wèn)題,并說(shuō)明本文在研究過(guò)程中所采用的研究方法及創(chuàng)新之處。第二章梳理、介紹體態(tài)語(yǔ)的內(nèi)涵、分類(lèi)及特點(diǎn),為下文結(jié)合對(duì)外漢語(yǔ)初級(jí)階段教學(xué)的具體實(shí)踐奠定理論基礎(chǔ)。第三章把體態(tài)語(yǔ)理論運(yùn)用到對(duì)外漢語(yǔ)初級(jí)階段教學(xué)實(shí)踐中,分析體態(tài)語(yǔ)在對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)中的主要作用,并通過(guò)詳細(xì)分析五個(gè)教學(xué)案例,提出在對(duì)外漢語(yǔ)初級(jí)階段教學(xué)中使用體態(tài)語(yǔ)需要注意的幾個(gè)問(wèn)題,以期給對(duì)外漢語(yǔ)初級(jí)階段教學(xué)提供實(shí)踐依據(jù)和策略性建議。最后一章對(duì)本文的研究?jī)?nèi)容進(jìn)行總結(jié)性梳理及反思。
【關(guān)鍵詞】:體態(tài)語(yǔ) 對(duì)外漢語(yǔ) 初級(jí)階段課堂教學(xué)
【學(xué)位授予單位】:河南大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】:碩士
【學(xué)位授予年份】:2015
【分類(lèi)號(hào)】:H195
【目錄】:
- 摘要4-5
- ABSTRACT5-8
- 第一章 緒論8-14
- 一、選題緣由8
- 二、研究現(xiàn)狀8-11
- (一) 體態(tài)語(yǔ)研究現(xiàn)狀8-10
- (二) 基于對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)的體態(tài)語(yǔ)研究現(xiàn)狀10-11
- 三、研究方法與創(chuàng)新之處11-14
- (一) 研究方法11-12
- (二) 創(chuàng)新之處12-14
- 第二章 體態(tài)語(yǔ)概述14-22
- 一、體態(tài)語(yǔ)的內(nèi)涵14
- 二、體態(tài)語(yǔ)的分類(lèi)14-17
- (一) 表情語(yǔ)14-15
- (二) 手勢(shì)語(yǔ)15-16
- (三) 身勢(shì)語(yǔ)16
- (四) 體距語(yǔ)16-17
- (五) 服飾語(yǔ)17
- 三、體態(tài)語(yǔ)的特點(diǎn)17-22
- (一) 訴諸視覺(jué)的直觀性17-18
- (二) 肢體反應(yīng)的真實(shí)性18
- (三) 交際應(yīng)用的廣泛性18
- (四) 含義解讀的多向性18-19
- (五) 對(duì)語(yǔ)言交際的輔助性19
- (六) 肢體表達(dá)的延時(shí)性19
- (七) 運(yùn)用習(xí)慣及表達(dá)含義的時(shí)代性19-20
- (八) 跨文化性20-22
- 第三章 體態(tài)語(yǔ)與對(duì)外漢語(yǔ)初級(jí)階段教學(xué)22-36
- 一、體態(tài)語(yǔ)在對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)中的主要作用22-24
- (一) 代替和模仿作用22-23
- (二) 輔助辨義與練習(xí)作用23
- (三) 反饋?zhàn)饔?/span>23-24
- 二、體態(tài)語(yǔ)在對(duì)外漢語(yǔ)初級(jí)階段教學(xué)中的應(yīng)用案例及分析24-33
- (一) 教學(xué)案例1:自覺(jué)主動(dòng)24-26
- (二) 教學(xué)案例2:穩(wěn)定、靈活26-28
- (三) 教學(xué)案例3:準(zhǔn)確、恰當(dāng)28-30
- (四) 教學(xué)案例4:區(qū)別對(duì)待,尊重差異30-32
- (五) 教學(xué)案例5:服飾言行得體、適度32-33
- 三、體態(tài)語(yǔ)在對(duì)外漢語(yǔ)初級(jí)階段教學(xué)中應(yīng)用需注意的問(wèn)題33-36
- (一) 要有意識(shí)地靈活運(yùn)用體態(tài)語(yǔ)幫助教學(xué)33-34
- (二) 要準(zhǔn)確適度地運(yùn)用體態(tài)語(yǔ)幫助教學(xué)34
- (三) 要尊重學(xué)生的文化背景,有區(qū)別地運(yùn)用體態(tài)語(yǔ)幫助教學(xué)34
- (四) 要自然得體地運(yùn)用體態(tài)語(yǔ)幫助教學(xué)34-36
- 結(jié)語(yǔ)36-38
- 參考文獻(xiàn)38-40
- 致謝40
【相似文獻(xiàn)】
中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條
1 余志應(yīng);體態(tài)語(yǔ)的語(yǔ)言特征[J];湖北民族學(xué)院學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2000年02期
2 許濤,阮麗萍,龍海平;略論體態(tài)語(yǔ)與體態(tài)語(yǔ)交際[J];武漢科技大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2000年01期
3 范麗君;俄漢語(yǔ)中一些體態(tài)語(yǔ)的文化差異[J];俄語(yǔ)學(xué)習(xí);2003年05期
4 閻杰;論秘書(shū)的體態(tài)語(yǔ)藝術(shù)[J];襄樊職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào);2004年02期
5 程放明;劉旭寶;;體態(tài)語(yǔ)的中日語(yǔ)言表述異同[J];日語(yǔ)學(xué)習(xí)與研究;2005年04期
6 張園園;沈海波;;小議跨文化交際中的體態(tài)語(yǔ)[J];當(dāng)代教育論壇;2006年04期
7 孫增軍;;跨文化非語(yǔ)言交際中的體態(tài)語(yǔ)[J];科技信息;2009年07期
8 封云;;淺析非語(yǔ)言交際中的體態(tài)語(yǔ)[J];群文天地;2011年16期
9 龔彥如;你會(huì)理解體態(tài)語(yǔ)嗎?[J];語(yǔ)文建設(shè);1989年01期
10 范慶華 ,曹秀玲;體態(tài)語(yǔ)的性差異[J];東疆學(xué)刊;1993年02期
中國(guó)重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前5條
1 陳云超;侯美鳳;張暉;;手術(shù)室護(hù)士的體態(tài)語(yǔ)在醫(yī)患溝通中的運(yùn)用[A];全國(guó)第十一屆手術(shù)室護(hù)理學(xué)術(shù)交流暨專(zhuān)題講座會(huì)議論文匯編(上)[C];2007年
2 都建秀;;體態(tài)語(yǔ)與態(tài)度的表達(dá)方式[A];第六屆中國(guó)跨文化交際研究會(huì)年會(huì)論文摘要匯編[C];2005年
3 陳德用;;《紅樓夢(mèng)》中女性體態(tài)語(yǔ)的階級(jí)性及其翻譯[A];中國(guó)英漢語(yǔ)比較研究會(huì)第七次全國(guó)學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2006年
4 李文華;;淺析體態(tài)語(yǔ)[A];福建省外國(guó)語(yǔ)文學(xué)會(huì)2013年年會(huì)暨海峽兩岸翻譯學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2013年
5 姜雪;陳素蘭;陳麗媛;丁保艷;李娟;薛玉潔;;手術(shù)患者醫(yī)源性語(yǔ)言滿意度及需求調(diào)查[A];創(chuàng)建患者安全文化——中華護(hù)理學(xué)會(huì)第15屆全國(guó)手術(shù)室護(hù)理學(xué)術(shù)交流會(huì)議論文匯編(下冊(cè))[C];2011年
中國(guó)重要報(bào)紙全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條
1 謝狄夢(mèng) (作者單位 紹興市繼昌幼兒園);用體態(tài)語(yǔ)吸引孩子的目光[N];紹興日?qǐng)?bào);2007年
2 潘廣文 鄭毓春;淺談小學(xué)語(yǔ)文教師的體態(tài)語(yǔ)[N];語(yǔ)言文字周報(bào);2009年
3 鴨池中心校 翟平;淺談體態(tài)語(yǔ)在小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中的作用[N];畢節(jié)日?qǐng)?bào);2011年
4 洪澤縣朱壩中心小學(xué) 成才學(xué);體態(tài)語(yǔ)在語(yǔ)文課堂教學(xué)中的運(yùn)用[N];江蘇教育報(bào);2011年
5 劉燕;小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中體態(tài)語(yǔ)是一種藝術(shù)[N];伊犁日?qǐng)?bào)(漢);2011年
6 時(shí)駿;新聞現(xiàn)場(chǎng)感與體態(tài)語(yǔ)[N];中國(guó)新聞出版報(bào);2001年
7 盤(pán)縣朝陽(yáng)小學(xué) 黃英;淺談體態(tài)語(yǔ)在小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中的應(yīng)用[N];六盤(pán)水日?qǐng)?bào);2008年
8 林靜;情動(dòng)于中 亦形于體[N];人民日?qǐng)?bào)海外版;2009年
9 李曉琳 宋暉摘;非言語(yǔ)交際中的體態(tài)假象[N];中國(guó)社會(huì)科學(xué)院報(bào);2009年
10 中國(guó)傳媒大學(xué) 于根元;說(shuō)“大語(yǔ)言”[N];社會(huì)科學(xué)報(bào);2013年
中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條
1 黃敏;從文化普遍性與相對(duì)性的角度研究跨文化體態(tài)語(yǔ)交際[D];四川大學(xué);2006年
2 孫明f,
本文編號(hào):397571
本文鏈接:http://sikaile.net/jiaoyulunwen/duiwaihanyulunwen/397571.html