“非A不B”格式與對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)
本文關(guān)鍵詞:“非A不B”格式與對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué),由筆耕文化傳播整理發(fā)布。
【摘要】:“非A不B”格式是現(xiàn)代漢語(yǔ)中的常用格式,使用非常頻繁。近來(lái),“非A不B”格式的研究成果顯著,主要集中在“非A不B”格式的歷時(shí)演變、類(lèi)型及其句法、語(yǔ)義、語(yǔ)用方面。對(duì)它進(jìn)行研究不僅可以使人們正確運(yùn)用“非A不B”格式進(jìn)行交際,而且也有利于對(duì)外漢語(yǔ)的教學(xué)。本文通過(guò)分析總結(jié)留學(xué)生使用“非A不B”格式的偏誤,并對(duì)偏誤的類(lèi)型和原因進(jìn)行歸納,從而提出有針對(duì)性的教學(xué)建議。本文主要分為四部分: 第一部分:引言。這部分主要分有為四個(gè)方面:選題的理由和意義、研究綜述、研究方法和語(yǔ)料來(lái)源。這部分明確了選取“非A不B”格式作為研究對(duì)象的原因及研究的意義。從“非A不B”格式的歷時(shí)演變、句法、語(yǔ)義、語(yǔ)用、類(lèi)型和教學(xué)策略五個(gè)方面來(lái)闡述它在語(yǔ)言學(xué)界的研究現(xiàn)狀。最后詳細(xì)論述了本文所采用的四種主要研究方法及語(yǔ)料來(lái)源的范圍。 第二部分:“非A不B”格式的語(yǔ)法分析。這部分主要包括四個(gè)問(wèn)題:一是“非A不B”格式的句法分析,這部分主要包括“非A不B”格式中“非”與“不”的功能與意義、“A”與“B”的構(gòu)成分析、“非A不B”格式的句法功能三個(gè)方面。二是“非A不B”格式的語(yǔ)義分析,這部分主要從主客觀兩方面分別對(duì)“非A不B”格式的三種類(lèi)型——“非A不VP”、“非A不可(不成、不行)”、“非A”的語(yǔ)義進(jìn)行了詳細(xì)的分析。三是“非A不B”格式的語(yǔ)用分析,這部分主要從焦點(diǎn)、預(yù)設(shè)和色彩義三方面來(lái)分析。四是對(duì)“非A不B”與“非A才B”這兩個(gè)相似格式進(jìn)行了比較。 第三部分:“非A不B”格式的偏誤分析。這部分主要包括四個(gè)方面。第一部分論述了偏誤分析的基本理論,涉及偏誤的產(chǎn)生、類(lèi)型、原因及偏誤分析的步驟和意義。第二部分是問(wèn)卷調(diào)查的情況,包括調(diào)查的目的、對(duì)象、內(nèi)容和結(jié)果的分析。第三部分是根據(jù)問(wèn)卷調(diào)查情況,對(duì)“非A不B”格式的偏誤類(lèi)型進(jìn)行分類(lèi),分析總結(jié)“非A不B”格式的偏誤主要有四種類(lèi)型。最后一部分是論述“非A不B”格式偏誤產(chǎn)生的原因。 第四部分:“非A不B”格式的教學(xué)建議。本文從四個(gè)方面闡述教學(xué)建議,一是加強(qiáng)“非A不B”格式的研究,著重強(qiáng)調(diào)“非A不B”格式的本體與對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)研究的融合。二是合理有效的教學(xué)方法,分析“非A不B”格式的教學(xué)應(yīng)靈活采用多種教學(xué)方法,尤其是替代教學(xué)法和情景教學(xué)法。三是科學(xué)地編排教材,由于現(xiàn)今對(duì)外漢語(yǔ)教材的不完善,科學(xué)地編排教材成為一項(xiàng)必做的工作。四是建設(shè)高效率的課堂教學(xué),課堂教學(xué)要講究效率,教師和學(xué)生應(yīng)加強(qiáng)互動(dòng)。
【關(guān)鍵詞】:“非A不B” 類(lèi)型 語(yǔ)法分析 偏誤分析 教學(xué)建議
【學(xué)位授予單位】:山東師范大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】:碩士
【學(xué)位授予年份】:2012
【分類(lèi)號(hào)】:H195
【目錄】:
- 中文摘要6-8
- Abstract8-10
- 引言10-14
- 一 選題的理由和意義10
- 二 研究綜述10-13
- 三 研究方法13-14
- 四 語(yǔ)料來(lái)源14
- 第一章 “非 A 不 B”格式的語(yǔ)法分析14-31
- 一 “非 A 不 B”格式的句法分析14-23
- (一) “非 A 不 B”格式中“非”“不”的意義與功能14
- (二) “A”“B”的構(gòu)成分析14-19
- (三) “非 A 不 B”格式的基本類(lèi)型19-22
- (四) “非 A 不 B”格式的句法功能22-23
- 二 “非 A 不 B”格式的語(yǔ)義分析23-27
- (一) “非 A 不 VP”格式的語(yǔ)義分析23-25
- (二) “非 A 不可(不成、不行)”格式的語(yǔ)義分析25-26
- (三) “非 A”格式的語(yǔ)義分析26-27
- 三 “非 A 不 B”格式的語(yǔ)用分析27-29
- (一) “非 A 不 B”格式的焦點(diǎn)分析27-28
- (二) “非 A 不 B”格式的預(yù)設(shè)分析28-29
- (三) “非 A 不 B”格式的色彩義分析29
- 四 “非 A 不 B”與“非 A 才 B”的比較29-31
- 第二章 “非 A 不 B”格式的偏誤分析31-49
- 一 偏誤分析理論31-33
- 二 “非 A 不 B”格式的問(wèn)卷調(diào)查33-37
- (一) 調(diào)查問(wèn)卷的目的33
- (二) 調(diào)查問(wèn)卷的設(shè)計(jì)33
- (三) 調(diào)查對(duì)象的情況33-36
- (四) 調(diào)查結(jié)果的分析36-37
- 三 “非 A 不 B”格式的偏誤類(lèi)型37-42
- (一) 誤用38-40
- (二) 錯(cuò)序40-41
- (三) 語(yǔ)義和語(yǔ)用偏誤41-42
- 四 “非 A 不 B”格式偏誤的原因42-49
- (一) 內(nèi)在原因42-44
- (二) 外在原因44-49
- 第三章 “非 A 不 B”格式的教學(xué)建議49-54
- 一 加強(qiáng)“非 A 不 B”格式的研究49-50
- 二 合理有效的教學(xué)方法50-51
- 三 科學(xué)地編排教材51-52
- 四 建設(shè)高效率的課堂教學(xué)52-54
- 第四章 結(jié)語(yǔ)54-56
- 注釋56-58
- 參考文獻(xiàn)58-60
- 調(diào)查問(wèn)卷60-61
- 攻讀碩士學(xué)位期間發(fā)表的論文61-62
- 致謝62
【參考文獻(xiàn)】
中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條
1 衣玉敏;;對(duì)外漢語(yǔ)國(guó)別教材建設(shè)研究[J];重慶與世界;2011年15期
2 魏云;語(yǔ)言遷移與二語(yǔ)習(xí)得[J];常熟高專(zhuān)學(xué)報(bào);2004年06期
3 李衛(wèi)中;析“非A不B”固定格式[J];黃岡師范學(xué)院學(xué)報(bào);2002年05期
4 楊玉玲;“非X不可”句式的語(yǔ)義類(lèi)型及其語(yǔ)用教學(xué)[J];漢語(yǔ)學(xué)習(xí);2002年01期
5 李衛(wèi)中;“非A不B”與“不X不Y”格式的比較[J];漢語(yǔ)學(xué)習(xí);2002年03期
6 盧福波;對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)語(yǔ)法的層級(jí)劃分與項(xiàng)目排序問(wèn)題[J];漢語(yǔ)學(xué)習(xí);2003年02期
7 郭攀;“非A不B”句型的出現(xiàn)及其發(fā)展[J];華中師范大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);1999年03期
8 嚴(yán)辰松;;構(gòu)式語(yǔ)法論要[J];解放軍外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào);2006年04期
9 高曉梅;“非x才y”相關(guān)格式比較——兼論“非”的詞性及意義[J];佳木斯大學(xué)社會(huì)科學(xué)學(xué)報(bào);2003年01期
10 宋培杰;;論語(yǔ)用分析在對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)中的運(yùn)用[J];教育與職業(yè);2009年24期
中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前2條
1 朱旭方;漢語(yǔ)固定格式個(gè)案研究[D];鄭州大學(xué);2007年
2 吳悅;“非X不Y”格式的多角度研究[D];河南大學(xué);2010年
本文關(guān)鍵詞:“非A不B”格式與對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué),由筆耕文化傳播整理發(fā)布。
,本文編號(hào):377672
本文鏈接:http://sikaile.net/jiaoyulunwen/duiwaihanyulunwen/377672.html