本文關(guān)鍵詞：對(duì)外漢語教學(xué)中的顏色詞研究，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

【摘要】：我們生活在一個(gè)色彩斑斕的世界里,到處都充滿了顏色,不管我們是哪個(gè)民族,身處哪種文化,都離不開對(duì)顏色的依賴。人類對(duì)顏色的視覺感受并無太大差別,顏色詞也存在于世界各種語言中,但語言是文化的產(chǎn)物,顏色詞與各民族的文化特點(diǎn)密切聯(lián)系著,不同民族因?yàn)轭伾?對(duì)顏色的劃分也不一致,導(dǎo)致顏色詞的表達(dá)和使用也不盡相同。對(duì)于對(duì)外漢語教學(xué)者,我們有義務(wù)去探究一種有效的顏色詞教學(xué)法�！皩W(xué)無成規(guī),教無定法”,我們應(yīng)該在前人現(xiàn)代漢語顏色詞的研究成果上探尋一種更為有效的,應(yīng)用于對(duì)外漢語教學(xué)的方法。本文嘗試從義類教學(xué)的角度,把顏色詞集合在一起,從漢字、詞匯語法角度三位一體探究跨文化中漢語顏色詞教學(xué)法,同時(shí),筆者還通過問卷的方式,調(diào)查韓國、菲律賓兩國顏色文化與中國顏色文化的異同,以及他們?cè)趯W(xué)習(xí)漢語的過程中對(duì)漢語顏色詞掌握的情況,旨在找尋外國人學(xué)習(xí)漢語中存在的誤區(qū)及難點(diǎn)。 本文分為四章,第一章是對(duì)外漢語顏色詞概況,通過對(duì)比對(duì)外漢語教學(xué)大綱以及“HSK動(dòng)態(tài)作文庫”中的顏色詞和“含彩詞”(見第一章)情況,闡釋顏色詞教學(xué)的重要性,對(duì)外漢語中大量含彩詞的學(xué)習(xí)是以顏色詞的掌握為基礎(chǔ)的；第二章從漢字、詞匯和語法角度對(duì)顏色詞進(jìn)行了深入剖析,提供了詞匯教學(xué)的理論基礎(chǔ)；第三章是問卷調(diào)查部分,分析了韓國、菲律賓和中國之間顏色文化的差異,旨在闡明不同的民族文化會(huì)導(dǎo)致顏色詞象征意義的截然不同,因此對(duì)于對(duì)外漢語語領(lǐng)域的顏色詞教學(xué)要格外注意這點(diǎn)；第四章是基于前三章理論,對(duì)外漢語顏色詞教學(xué)法的作出的一種初步探討,所有的研究都是為了更好的開拓一種有效的教學(xué)方法。
【關(guān)鍵詞】：對(duì)外漢語教學(xué) 顏色詞 教學(xué)法
【學(xué)位授予單位】：西北大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2014
【分類號(hào)】：H195.3
【目錄】：

• 摘要3-4
• Abstract4-6
• 目錄6-8
• 緒論8-13
• 0.1 國外顏色詞研究現(xiàn)狀8-9
• 0.2 國內(nèi)顏色詞研究現(xiàn)狀9-11
• 0.3 研究對(duì)象11
• 0.4 研究方法11-13
• 第一章 對(duì)外漢語教學(xué)中的顏色詞概況13-18
• 1.1 現(xiàn)代漢語顏色詞及含彩詞13
• 1.2 對(duì)外漢語教學(xué)《等級(jí)大綱》中顏色詞及含彩詞分析13-14
• 1.3 對(duì)外漢語教學(xué)《教學(xué)大綱》中顏色詞及含彩詞分析14-16
• 1.4 HSK動(dòng)態(tài)作文語料庫的顏色詞及含彩詞分析16-17
• 1.5 小結(jié)17-18
• 第二章 對(duì)外漢語教學(xué)中的基本顏色詞教學(xué)18-26
• 2.1 基本顏色詞的確立18
• 2.2 顏色詞的漢字教學(xué)18-21
• 2.3 顏色詞的詞匯教學(xué)21-24
• 2.4 顏色詞的語法教學(xué)24-25
• 2.5 小結(jié)25-26
• 第三章 顏色詞文化的問卷調(diào)查26-38
• 3.1 問卷調(diào)查概況26-27
• 3.2 問卷調(diào)查客觀題內(nèi)容及分析27-33
• 3.3 問卷調(diào)查主觀題內(nèi)容及分析33-35
• 3.4 問卷調(diào)查色譜調(diào)查及分析35
• 3.5 漢、韓、菲三國顏色文化分析及比較35-37
• 3.6 小結(jié)37-38
• 第四章 對(duì)外漢語中顏色詞教學(xué)法探討38-42
• 4.1 顏色詞的漢字教學(xué)法探討38-39
• 4.2 顏色詞的詞匯教學(xué)法探討39-40
• 4.3 其他教學(xué)法探討40
• 4.4 小結(jié)40-42
• 結(jié)論42-43
• 參考文獻(xiàn)43-44
• 致謝44

【參考文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前1條

1 張清常;漢語的顏色詞(大綱)[J];語言教學(xué)與研究;1991年03期

  本文關(guān)鍵詞：對(duì)外漢語教學(xué)中的顏色詞研究，，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

本文編號(hào)：376652