《辭書研究》40年的民族化與國際化探索之路——回顧與展望(1979—2019)
發(fā)布時間:2022-10-08 16:45
2019年是中國辭書學(xué)會會刊《辭書研究》創(chuàng)刊40周年。作為中國唯一的辭書學(xué)研究專業(yè)期刊,《辭書研究》40年來走出了一條民族化與國際化發(fā)展并重的創(chuàng)新之路,見證了新中國辭書事業(yè)本土化發(fā)展的重要歷史,也留下了中國辭書事業(yè)對外開放交流的時代印記。回顧過去,就其"民族化"特征而言,《辭書研究》關(guān)注"中國辭書學(xué)理論建設(shè)與研究""中國辭書特有編纂實踐研究""中國辭書編纂與研究成果推介"及"中國辭書史的研究",充分體現(xiàn)了《辭書研究》立足于我國辭書編纂理論與實踐的國別化辦刊定位。就其"國際化"特征而言,《辭書研究》關(guān)注"國際辭書作品""國際辭書問題""國際辭書理論"及"中國貢獻(xiàn)",反映出其多元包容的辦刊理念。展望未來,中國的《辭書研究》應(yīng)不忘初心,繼續(xù)堅守"民族化"本位并融入"國際化"潮流,始終代表和引領(lǐng)未來中國辭書事業(yè)的發(fā)展方向。
【文章頁數(shù)】:14 頁
【文章目錄】:
一、 引言
二、 《辭書研究》40年的“民族化”發(fā)展特征
(一) 重視“中國辭書學(xué)理論建設(shè)與研究”
1. 辭書學(xué)基本理論體系構(gòu)建
2. 辭書編纂理論中國化探索
(二) 重視“中國辭書特有編纂實踐研究”
(三) 重視“中國辭書編纂與研究成果推介”
(四) 重視“中國辭書史的研究”
三、 《辭書研究》40年的“國際化”發(fā)展特征
(一) 關(guān)注“國際辭書作品”
(二) 關(guān)注“國際辭書問題”
(三) 關(guān)注“國際辭書理論”
(四) 關(guān)注“中國辭書學(xué)的國際貢獻(xiàn)”
1. 外語單語學(xué)習(xí)詞典的國別化特征研究及雙語學(xué)習(xí)詞典設(shè)計特征研究
2. 對外漢語學(xué)習(xí)詞典的相關(guān)研究
四、 《辭書研究》的未來展望
【參考文獻(xiàn)】:
期刊論文
[1]認(rèn)知詞典學(xué)理論背景與研究框架——兼談奧斯特曼的《認(rèn)知詞典學(xué)》[J]. 章宜華. 辭書研究. 2018(06)
[2]認(rèn)知詞典學(xué)理論構(gòu)建與實踐探索——《認(rèn)知詞典學(xué):基于認(rèn)知語義學(xué)理論的詞典編纂新方法》評介[J]. 趙連振,耿云冬. 辭書研究. 2018(01)
[3]論外向型漢語學(xué)習(xí)詞典編纂的四項基本原則[J]. 楊金華. 辭書研究. 2016(01)
[4]CALL環(huán)境下詞典查閱行為與詞匯習(xí)得的相關(guān)性研究[J]. 陳玉珍. 外語與外語教學(xué). 2013(05)
[5]英漢雙解學(xué)習(xí)詞典的使用調(diào)查和實驗研究[J]. 陳玉珍. 辭書研究. 2011(02)
[6]詞典使用研究:背景、意義及其代表人物[J]. 陳玉珍. 洛陽師范學(xué)院學(xué)報. 2006(06)
[7]語文辭書使用情況調(diào)查報告[J]. 辭書研究. 1999(05)
[8]對外漢語學(xué)習(xí)詞典對語素、詞的結(jié)合能力的說明[J]. 李紅印. 辭書研究. 1999(05)
[9]對外漢語學(xué)習(xí)詞典如何標(biāo)注詞性[J]. 李紅印. 辭書研究. 1999(01)
[10]語文教育要關(guān)注辭書使用指導(dǎo)[J]. 黎燈光. 辭書研究. 1998(01)
本文編號:3688068
【文章頁數(shù)】:14 頁
【文章目錄】:
一、 引言
二、 《辭書研究》40年的“民族化”發(fā)展特征
(一) 重視“中國辭書學(xué)理論建設(shè)與研究”
1. 辭書學(xué)基本理論體系構(gòu)建
2. 辭書編纂理論中國化探索
(二) 重視“中國辭書特有編纂實踐研究”
(三) 重視“中國辭書編纂與研究成果推介”
(四) 重視“中國辭書史的研究”
三、 《辭書研究》40年的“國際化”發(fā)展特征
(一) 關(guān)注“國際辭書作品”
(二) 關(guān)注“國際辭書問題”
(三) 關(guān)注“國際辭書理論”
(四) 關(guān)注“中國辭書學(xué)的國際貢獻(xiàn)”
1. 外語單語學(xué)習(xí)詞典的國別化特征研究及雙語學(xué)習(xí)詞典設(shè)計特征研究
2. 對外漢語學(xué)習(xí)詞典的相關(guān)研究
四、 《辭書研究》的未來展望
【參考文獻(xiàn)】:
期刊論文
[1]認(rèn)知詞典學(xué)理論背景與研究框架——兼談奧斯特曼的《認(rèn)知詞典學(xué)》[J]. 章宜華. 辭書研究. 2018(06)
[2]認(rèn)知詞典學(xué)理論構(gòu)建與實踐探索——《認(rèn)知詞典學(xué):基于認(rèn)知語義學(xué)理論的詞典編纂新方法》評介[J]. 趙連振,耿云冬. 辭書研究. 2018(01)
[3]論外向型漢語學(xué)習(xí)詞典編纂的四項基本原則[J]. 楊金華. 辭書研究. 2016(01)
[4]CALL環(huán)境下詞典查閱行為與詞匯習(xí)得的相關(guān)性研究[J]. 陳玉珍. 外語與外語教學(xué). 2013(05)
[5]英漢雙解學(xué)習(xí)詞典的使用調(diào)查和實驗研究[J]. 陳玉珍. 辭書研究. 2011(02)
[6]詞典使用研究:背景、意義及其代表人物[J]. 陳玉珍. 洛陽師范學(xué)院學(xué)報. 2006(06)
[7]語文辭書使用情況調(diào)查報告[J]. 辭書研究. 1999(05)
[8]對外漢語學(xué)習(xí)詞典對語素、詞的結(jié)合能力的說明[J]. 李紅印. 辭書研究. 1999(05)
[9]對外漢語學(xué)習(xí)詞典如何標(biāo)注詞性[J]. 李紅印. 辭書研究. 1999(01)
[10]語文教育要關(guān)注辭書使用指導(dǎo)[J]. 黎燈光. 辭書研究. 1998(01)
本文編號:3688068
本文鏈接:http://sikaile.net/jiaoyulunwen/duiwaihanyulunwen/3688068.html
最近更新
教材專著