對(duì)外漢語初級(jí)口語課堂糾正性反饋方式有效性研究
發(fā)布時(shí)間:2022-02-10 12:55
糾正性反饋在第二語言教學(xué)法中常被稱為“糾錯(cuò)”,是探討教師如何對(duì)學(xué)生的錯(cuò)誤進(jìn)行糾正的研究。近年來糾正性反饋備受學(xué)界的關(guān)注,不少學(xué)者對(duì)糾正性反饋與二語習(xí)得的關(guān)系進(jìn)行了研究,但是針對(duì)對(duì)外漢語口語糾正性反饋有效性的實(shí)證研究較少。本研究以互動(dòng)假說、注意假說、輸入假說和輸出假說為理論基礎(chǔ),運(yùn)用實(shí)驗(yàn)和訪談等研究方法,旨在檢驗(yàn)重述和元語言提示這兩種反饋方式對(duì)促進(jìn)學(xué)生口語習(xí)得的有效性。教學(xué)實(shí)驗(yàn)歷時(shí)12周,以揚(yáng)州大學(xué)海外教育學(xué)院初級(jí)B班的12名留學(xué)生為研究對(duì)象,交替使用重述和元語言提示這兩種方式對(duì)學(xué)生的偏誤給予糾正性反饋。接著將含有偏誤與教師反饋的互動(dòng)形式進(jìn)行轉(zhuǎn)寫,把學(xué)生的偏誤編成相關(guān)語言試題,共進(jìn)行了四次測(cè)試。實(shí)驗(yàn)結(jié)束后,我們對(duì)部分學(xué)生進(jìn)行了訪談。根據(jù)所收集的數(shù)據(jù),對(duì)兩種方式下學(xué)生的偏誤分布與理解回應(yīng)程度、偏誤修正情況及口語質(zhì)量進(jìn)行了對(duì)比分析。研究結(jié)果顯示,兩種糾正性反饋方式對(duì)學(xué)生口語水平的提高都有一定效果,且針對(duì)不同類型的偏誤效果有所差異。首先,糾正性反饋的效果體現(xiàn)在課堂中學(xué)生較高的回應(yīng)修正率,更體現(xiàn)在測(cè)試中對(duì)偏誤的成功修正。從語法、詞匯和語音偏誤的修正情況來看,重述對(duì)語音偏誤的修正效果顯著,詞匯偏誤...
【文章來源】:揚(yáng)州大學(xué)江蘇省
【文章頁數(shù)】:68 頁
【學(xué)位級(jí)別】:碩士
【部分圖文】:
圖3-1:正確分句的均值統(tǒng)計(jì)圖??整體上看,重述和元語言提示反饋下學(xué)生四次測(cè)試口語準(zhǔn)確性的均值變化顯示出??
向正確的語言形式靠近。??(二)口語流利性直觀性分析??重述和元語言提示下四次測(cè)試句產(chǎn)出流利性和詞產(chǎn)出流利性的均值變化如下圖所??示:??60.00%??50.00%??:::???40.00%???二??30.00%?、^'、??20.00%??10.00%??〇.〇〇%??第一次?第二#?第三次?第四次??重述?51,29%?51.06%?40.05%?14.58%???元語言?M示?50.56%?42,41?%?43.39%?23.08%??圖3-2:沉默停頓時(shí)間均值統(tǒng)計(jì)圖??80.00%??50.00%??40.00%??30.00%??20.00%?^??10,00%??0.00%??第一次?第二次?第三次?第四次??重述?40.86%?39.58%?39.11%?22.38%??-ir??元語言提示?52.08°/。?49.31?%?42,64%?23.41%??圖3-3:重復(fù)、替換、錯(cuò)誤詞匯的均值統(tǒng)計(jì)圖??整體上看,兩種方式下學(xué)生進(jìn)行口語表達(dá)時(shí)的沉默停頓時(shí)間與重復(fù)、替換、錯(cuò)誤??詞匯的均值都呈下降的趨勢(shì),這說明兩種方式下學(xué)生的口語流利性得到了提高。??沉默停頓時(shí)間方面,重述方式下學(xué)生前兩次測(cè)試的均值基本沒有變化,而后兩次??測(cè)試的均值相較于前兩次明顯地下降。和重述相比,元語言提示下前三次的均值變化??不大,第三次測(cè)試均值略微有上升趨勢(shì),但和第一次相比,仍呈下降的趨勢(shì)。總體來??說,從第一次到第四次測(cè)試,重述在促進(jìn)句產(chǎn)出流利性均值方面的效果更顯著。??重復(fù)、替換、錯(cuò)誤詞匯的個(gè)數(shù)方面,重述反饋下前三次測(cè)試的均值波動(dòng)僅略微有??38??
【參考文獻(xiàn)】:
期刊論文
[1]口頭糾正性反饋對(duì)中國(guó)英語學(xué)習(xí)者一般過去時(shí)習(xí)得的影響——工作記憶的調(diào)節(jié)作用[J]. 蘇建紅,蔣安琪. 外語教學(xué). 2020(01)
[2]Is Input Sufficient in Second Language Acquisition?[J]. 戈國(guó)梁. 海外英語. 2019(22)
[3]二語課堂互動(dòng)中學(xué)習(xí)者Uptake研究[J]. 林瓊. 寧波工程學(xué)院學(xué)報(bào). 2019(03)
[4]基于二語習(xí)得理論和實(shí)證研究的課堂糾錯(cuò)反饋原則[J]. 祖曉梅,鄧葵. 世界漢語教學(xué). 2019(01)
[5]糾正性反饋、注意與二語顯性知識(shí)發(fā)展的關(guān)聯(lián)[J]. 梁鳳娟. 外語學(xué)刊. 2018(04)
[6]國(guó)內(nèi)二語教師口頭糾錯(cuò)反饋實(shí)證研究25年——一項(xiàng)準(zhǔn)元分析[J]. 王偉清. 外語教學(xué)理論與實(shí)踐. 2017(03)
[7]漢語課堂糾錯(cuò)反饋與回應(yīng)和修正的模式[J]. 祖曉梅,趙赫. 南開語言學(xué)刊. 2016(02)
[8]口頭糾正性反饋與漢語作為第二語言教學(xué)[J]. 楊婧. 現(xiàn)代語文(學(xué)術(shù)綜合版). 2017(05)
[9]反饋時(shí)機(jī)對(duì)中國(guó)英語學(xué)習(xí)者口語準(zhǔn)確性和流利性發(fā)展的影響[J]. 張凱,王慧敏. 中國(guó)海洋大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版). 2017(01)
[10]元語言式和重述式糾正性反饋方式對(duì)初級(jí)漢語水平留學(xué)生漢語口語表達(dá)能力的影響[J]. 梁燕. 文教資料. 2016(10)
碩士論文
[1]對(duì)外漢語初級(jí)口語課堂糾錯(cuò)反饋與理解回應(yīng)研究[D]. 張雪梅.廣西師范大學(xué) 2019
[2]柬埔寨漢語課堂中教師口頭糾正性反饋研究[D]. 趙瑞.貴州大學(xué) 2019
[3]對(duì)外漢語初、中級(jí)口語課堂糾錯(cuò)反饋研究[D]. 宋峻煒.北京第二外國(guó)語學(xué)院 2017
[4]對(duì)外漢語課堂糾錯(cuò)反饋有效性研究[D]. 符琦.中央民族大學(xué) 2016
[5]初級(jí)對(duì)外漢語綜合課更正性反饋與理解回應(yīng)的調(diào)查[D]. 楊政.南京師范大學(xué) 2016
[6]對(duì)外漢語課堂教師糾正性反饋研究[D]. 張歡.北京語言大學(xué) 2006
本文編號(hào):3618927
【文章來源】:揚(yáng)州大學(xué)江蘇省
【文章頁數(shù)】:68 頁
【學(xué)位級(jí)別】:碩士
【部分圖文】:
圖3-1:正確分句的均值統(tǒng)計(jì)圖??整體上看,重述和元語言提示反饋下學(xué)生四次測(cè)試口語準(zhǔn)確性的均值變化顯示出??
向正確的語言形式靠近。??(二)口語流利性直觀性分析??重述和元語言提示下四次測(cè)試句產(chǎn)出流利性和詞產(chǎn)出流利性的均值變化如下圖所??示:??60.00%??50.00%??:::???40.00%???二??30.00%?、^'、??20.00%??10.00%??〇.〇〇%??第一次?第二#?第三次?第四次??重述?51,29%?51.06%?40.05%?14.58%???元語言?M示?50.56%?42,41?%?43.39%?23.08%??圖3-2:沉默停頓時(shí)間均值統(tǒng)計(jì)圖??80.00%??50.00%??40.00%??30.00%??20.00%?^??10,00%??0.00%??第一次?第二次?第三次?第四次??重述?40.86%?39.58%?39.11%?22.38%??-ir??元語言提示?52.08°/。?49.31?%?42,64%?23.41%??圖3-3:重復(fù)、替換、錯(cuò)誤詞匯的均值統(tǒng)計(jì)圖??整體上看,兩種方式下學(xué)生進(jìn)行口語表達(dá)時(shí)的沉默停頓時(shí)間與重復(fù)、替換、錯(cuò)誤??詞匯的均值都呈下降的趨勢(shì),這說明兩種方式下學(xué)生的口語流利性得到了提高。??沉默停頓時(shí)間方面,重述方式下學(xué)生前兩次測(cè)試的均值基本沒有變化,而后兩次??測(cè)試的均值相較于前兩次明顯地下降。和重述相比,元語言提示下前三次的均值變化??不大,第三次測(cè)試均值略微有上升趨勢(shì),但和第一次相比,仍呈下降的趨勢(shì)。總體來??說,從第一次到第四次測(cè)試,重述在促進(jìn)句產(chǎn)出流利性均值方面的效果更顯著。??重復(fù)、替換、錯(cuò)誤詞匯的個(gè)數(shù)方面,重述反饋下前三次測(cè)試的均值波動(dòng)僅略微有??38??
【參考文獻(xiàn)】:
期刊論文
[1]口頭糾正性反饋對(duì)中國(guó)英語學(xué)習(xí)者一般過去時(shí)習(xí)得的影響——工作記憶的調(diào)節(jié)作用[J]. 蘇建紅,蔣安琪. 外語教學(xué). 2020(01)
[2]Is Input Sufficient in Second Language Acquisition?[J]. 戈國(guó)梁. 海外英語. 2019(22)
[3]二語課堂互動(dòng)中學(xué)習(xí)者Uptake研究[J]. 林瓊. 寧波工程學(xué)院學(xué)報(bào). 2019(03)
[4]基于二語習(xí)得理論和實(shí)證研究的課堂糾錯(cuò)反饋原則[J]. 祖曉梅,鄧葵. 世界漢語教學(xué). 2019(01)
[5]糾正性反饋、注意與二語顯性知識(shí)發(fā)展的關(guān)聯(lián)[J]. 梁鳳娟. 外語學(xué)刊. 2018(04)
[6]國(guó)內(nèi)二語教師口頭糾錯(cuò)反饋實(shí)證研究25年——一項(xiàng)準(zhǔn)元分析[J]. 王偉清. 外語教學(xué)理論與實(shí)踐. 2017(03)
[7]漢語課堂糾錯(cuò)反饋與回應(yīng)和修正的模式[J]. 祖曉梅,趙赫. 南開語言學(xué)刊. 2016(02)
[8]口頭糾正性反饋與漢語作為第二語言教學(xué)[J]. 楊婧. 現(xiàn)代語文(學(xué)術(shù)綜合版). 2017(05)
[9]反饋時(shí)機(jī)對(duì)中國(guó)英語學(xué)習(xí)者口語準(zhǔn)確性和流利性發(fā)展的影響[J]. 張凱,王慧敏. 中國(guó)海洋大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版). 2017(01)
[10]元語言式和重述式糾正性反饋方式對(duì)初級(jí)漢語水平留學(xué)生漢語口語表達(dá)能力的影響[J]. 梁燕. 文教資料. 2016(10)
碩士論文
[1]對(duì)外漢語初級(jí)口語課堂糾錯(cuò)反饋與理解回應(yīng)研究[D]. 張雪梅.廣西師范大學(xué) 2019
[2]柬埔寨漢語課堂中教師口頭糾正性反饋研究[D]. 趙瑞.貴州大學(xué) 2019
[3]對(duì)外漢語初、中級(jí)口語課堂糾錯(cuò)反饋研究[D]. 宋峻煒.北京第二外國(guó)語學(xué)院 2017
[4]對(duì)外漢語課堂糾錯(cuò)反饋有效性研究[D]. 符琦.中央民族大學(xué) 2016
[5]初級(jí)對(duì)外漢語綜合課更正性反饋與理解回應(yīng)的調(diào)查[D]. 楊政.南京師范大學(xué) 2016
[6]對(duì)外漢語課堂教師糾正性反饋研究[D]. 張歡.北京語言大學(xué) 2006
本文編號(hào):3618927
本文鏈接:http://sikaile.net/jiaoyulunwen/duiwaihanyulunwen/3618927.html
最近更新
教材專著