隨著中國(guó)國(guó)際地位的不斷提高,大量的外國(guó)學(xué)生來(lái)中國(guó)學(xué)習(xí)漢語(yǔ),世界各國(guó)也興起了一股“漢語(yǔ)熱”的潮流,這都積極地推動(dòng)著對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)事業(yè)的蓬勃發(fā)展�？墒菨h語(yǔ)屬于漢藏語(yǔ)系,有著自己獨(dú)特的語(yǔ)言系統(tǒng)和語(yǔ)法規(guī)律,這些獨(dú)特性也成了外國(guó)人學(xué)習(xí)漢語(yǔ)的難點(diǎn)。而對(duì)于其中的漢語(yǔ)介詞來(lái)說(shuō),雖然它數(shù)量少較為閉塞,可是使用頻率高,需要留學(xué)生逐一進(jìn)行掌握,因此介詞研究是對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)中的重點(diǎn)與難點(diǎn)。學(xué)者們雖然對(duì)它的歸屬、類(lèi)別、意義功能等方面都做了諸多研究,但是涉及到單個(gè)介詞的研究還存在著一定的不足。特別是對(duì)介詞“在”和“于”的研究,前人還沒(méi)對(duì)這兩個(gè)介詞從對(duì)外漢語(yǔ)的角度進(jìn)行相關(guān)的專(zhuān)題研究,因此本文對(duì)此進(jìn)行了探討。文章首先分析了介詞“在”和“于”在《對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)語(yǔ)法大綱》《漢語(yǔ)水平等級(jí)標(biāo)準(zhǔn)與等級(jí)大綱》和《成功之路》《漢語(yǔ)教程》等對(duì)外漢語(yǔ)教材中的使用情況。其次,以北京語(yǔ)言大學(xué)“HSK動(dòng)態(tài)作文語(yǔ)料庫(kù)”和筆者的問(wèn)卷調(diào)查為依據(jù),歸納留學(xué)生使用介詞“在”和“于”時(shí)的偏誤類(lèi)型,主要集中在：介詞誤用、語(yǔ)序不當(dāng)、介詞缺漏和多余、介詞框架的誤用和遺漏四個(gè)方面,其中著重探討介詞“在”和“于”使用混淆的情況。并從母語(yǔ)遷移、目的語(yǔ)干擾、學(xué)習(xí)者自身因素... 

【文章來(lái)源】：湖南師范大學(xué)湖南省 211工程院校

【文章頁(yè)數(shù)】：70 頁(yè)

【學(xué)位級(jí)別】：碩士

【文章目錄】：
中文摘要
ABSTRACT
第1章 引言
    1.1 選題依據(jù)
    1.2 研究現(xiàn)狀
    1.3 研究范圍和方法
第2章 對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)中介詞“在”和“于”的調(diào)查分析
    2.1 對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)大綱和教材中的編寫(xiě)情況
    2.2 留學(xué)生使用介詞“在”和“于”的情況
    2.3 偏誤分析
第3章 基于對(duì)外漢語(yǔ)介詞“在”和“于”的句法語(yǔ)義分析
    3.1 介詞“在”和“于”的起源發(fā)展
    3.2 介詞“在”受動(dòng)詞特征的限制
    3.3 介詞“在”“于”句法語(yǔ)義分析
    3.4 介詞“在”和“于”互換情況分析
第4章 對(duì)外漢語(yǔ)中介詞“在”和“于”的教學(xué)策略探討
    4.1 注重對(duì)比
    4.2 擴(kuò)大語(yǔ)言輸入,提高生詞重現(xiàn)率
    4.3 合理把握各階段學(xué)習(xí)的重難點(diǎn)
    4.4 偏誤糾正和預(yù)治相結(jié)合
第5章 結(jié)語(yǔ)
參考文獻(xiàn)
附錄
致謝


【參考文獻(xiàn)】：
期刊論文
[1]近三十年來(lái)對(duì)外漢語(yǔ)偏誤分析研究綜述[J]. 司艷艷.  聊城大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版). 2011(02)
[2]從偏誤看英語(yǔ)對(duì)英語(yǔ)國(guó)家學(xué)生使用介詞“在”的影響[J]. 高霞.  南寧職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào). 2010(06)
[3]“于”的后綴歷程及其虛化梯度[J]. 王興才.  重慶三峽學(xué)院學(xué)報(bào). 2010(04)
[4]介詞“在”的歷史演變[J]. 史冬青.  棗莊學(xué)院學(xué)報(bào). 2010(01)
[5]對(duì)外漢語(yǔ)中的介詞“在”和“于”[J]. 路新利,閆軍穎.  青年文學(xué)家. 2009(17)
[6]附著事件、附著動(dòng)詞及相關(guān)句法語(yǔ)義[J]. 稅昌錫.  漢語(yǔ)學(xué)報(bào). 2008(03)
[7]“于”的動(dòng)詞用法探討[J]. 羅國(guó)強(qiáng).  古漢語(yǔ)研究. 2007(02)
[8]中、高級(jí)學(xué)對(duì)生介詞“在”習(xí)得情況考查及分析[J]. 劉瑜.  中山大學(xué)研究生學(xué)刊(社會(huì)科學(xué)版). 2006(04)
[9]20世紀(jì)80年代以來(lái)對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)語(yǔ)法研究綜述[J]. 丁崇明.  北京師范大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版). 2006(03)
[10]“在+處所”的偏誤分析及對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)[J]. 李金靜.  語(yǔ)言文字應(yīng)用. 2005(S1)



本文編號(hào)：3506086