與稱謂相關(guān)的傳承語素構(gòu)詞及其在對外漢語詞匯教學(xué)中的應(yīng)用
本文關(guān)鍵詞:與稱謂相關(guān)的傳承語素構(gòu)詞及其在對外漢語詞匯教學(xué)中的應(yīng)用,,由筆耕文化傳播整理發(fā)布。
【摘要】:詞匯教學(xué)是對外漢語教學(xué)的難點(diǎn)和重點(diǎn)。由于漢語稱謂系統(tǒng)的復(fù)雜和發(fā)達(dá),使得漢語稱謂語教學(xué)成為對外漢語詞匯教學(xué)中的難點(diǎn)。本文立足于具體語言材料的實(shí)際情況,引入傳承語素的概念,通過研究現(xiàn)代漢語詞語構(gòu)成中與稱謂有關(guān)的傳承語素,結(jié)合對外漢語教材中稱謂語系統(tǒng)的實(shí)際情況,進(jìn)行考察分析,探討傳承語素在稱謂語中的構(gòu)成情況和特點(diǎn),以期對對外漢語稱謂語教學(xué)有所啟發(fā)和幫助。 本文共分五章。第一章為“緒論”。對本選題的選題意義、研究現(xiàn)狀、研究思路和方法以及語料來源進(jìn)行了說明和交代。 第二章為“現(xiàn)代漢語詞語構(gòu)成中與稱謂有關(guān)的傳承語素的統(tǒng)計(jì)分析”。首先對本文所采用的稱謂語的界定和分類原則進(jìn)行了說明。然后通過一定的篩選和判定,建立起稱謂類語素的語料庫。在語料庫的基礎(chǔ)上對現(xiàn)代漢語詞語構(gòu)成中與稱謂有關(guān)的傳承語素進(jìn)行統(tǒng)計(jì)分類和分析,作出小結(jié)。 第三章為“與稱謂有關(guān)的傳承語素與對外漢語教學(xué)”。首先對《大綱》和教材中的稱謂語進(jìn)行統(tǒng)計(jì)分析,對教材稱謂語編寫的優(yōu)缺點(diǎn)作出小結(jié)。然后交叉比對,分析與表示稱謂有關(guān)的傳承語素在對外漢語稱謂語中的分布情況,最后探討將傳承語素的概念應(yīng)用于對外漢語稱謂語教學(xué)所帶來的啟示。 第四章為“個(gè)案研究”。探討了稱謂語中的謙敬稱謂,以及在語料搜集中的一些稱謂詞語個(gè)案。 第五章為“結(jié)語”。闡述了對現(xiàn)代漢語詞語構(gòu)成中與稱謂有關(guān)的傳承語素的整體思考,及本文存在的不足。
【關(guān)鍵詞】:傳承語素 稱謂語 語素教學(xué)法 對外漢語詞匯教學(xué)
【學(xué)位授予單位】:安徽大學(xué)
【學(xué)位級別】:碩士
【學(xué)位授予年份】:2013
【分類號】:H195.3
【目錄】:
- 摘要3-4
- Abstract4-8
- 第一章 緒論8-17
- 1.1 選題意義8
- 1.2 研究現(xiàn)狀8-15
- 1.2.1 語素分類與語素教學(xué)研究8-9
- 1.2.2 傳承語素研究9-11
- 1.2.3 漢語稱謂語研究11-13
- 1.2.4 對外漢語教學(xué)中的稱謂語研究13-15
- 1.3 研究思路和方法15-16
- 1.3.1 研究思路15
- 1.3.2 研究方法15-16
- 1.4 語料來源16-17
- 第二章 現(xiàn)代漢語詞語構(gòu)成中與稱謂有關(guān)的傳承語素的統(tǒng)計(jì)分析17-31
- 2.1 本文采用的稱謂語的界定及分類17-19
- 2.2 稱謂類語素語料庫的建立19-24
- 2.2.1 語料的篩選標(biāo)準(zhǔn)19-23
- 2.2.2 語料庫的實(shí)現(xiàn)23-24
- 2.3. 與稱謂有關(guān)的傳承語素統(tǒng)計(jì)分析24-31
- 2.3.1 對語料庫中與稱謂有關(guān)的傳承語素的統(tǒng)計(jì)分類24-27
- 2.3.2 在統(tǒng)計(jì)基礎(chǔ)上對與稱謂有關(guān)的傳承語素的分析27-31
- 第三章 與稱謂有關(guān)的傳承語素與對外漢語稱謂語教學(xué)31-44
- 3.1 《大綱》中和教材中的稱謂語統(tǒng)計(jì)分析31-36
- 3.1.1 《大綱》中的稱謂語統(tǒng)計(jì)31-32
- 3.1.2 對外漢語教材中的稱謂語統(tǒng)計(jì)32-34
- 3.1.3 對外漢語教材中稱謂語編寫的優(yōu)缺點(diǎn)分析34-36
- 3.2 表示稱謂的傳承語素在對外漢語稱謂語教學(xué)中的分布情況分析36-39
- 3.2.1 《大綱》與教材中的稱謂語交叉比對結(jié)果36-39
- 3.2.2 表示稱謂的傳承語素在《大綱》和教材稱謂詞語中的分布情況39
- 3.3 傳承語素的概念應(yīng)用于對外漢語稱謂語教學(xué)39-44
- 3.3.1 語素教學(xué)法在對外漢語教學(xué)中的應(yīng)用及優(yōu)點(diǎn)39-40
- 3.3.2 傳承語素概念的引入對對外漢語稱謂語教學(xué)的啟示40-44
- 第四章 個(gè)案研究44-47
- 4.1. 漢語稱謂中的謙敬稱謂44-45
- 4.2 非稱謂類語素構(gòu)成的稱謂語45-47
- 第五章 結(jié)語47-48
- 5.1 對現(xiàn)代漢語詞語構(gòu)成中與稱謂有關(guān)的傳承語素的整體思考47
- 5.2 本研究中存在的不足47-48
- 參考文獻(xiàn)48-53
- 附錄53-59
- 致謝59-60
- 攻讀碩士學(xué)位期間發(fā)表的論文60
【參考文獻(xiàn)】
中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 楊曉黎;;傳承語素:漢語語素分析的新視角[J];安徽大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會科學(xué)版);2012年02期
2 楊立琴;漢語稱謂的文化透視[J];保定師范?茖W(xué)校學(xué)報(bào);2003年01期
3 李彥春;令留學(xué)生頭疼的稱呼[J];北京師范大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會科學(xué)版);2000年06期
4 王澤鵬;《現(xiàn)代漢語詞典》的敬謙辭[J];辭書研究;1993年03期
5 陸亞芳;;漢語稱謂語的文化內(nèi)涵[J];東華大學(xué)學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版);2006年02期
6 高劍華;;新中國成立以來社會稱謂語的變化與發(fā)展[J];大連民族學(xué)院學(xué)報(bào);2008年04期
7 史寶金;論漢語親屬稱謂的特征及其社會歷史文化背景[J];復(fù)旦學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版);2003年02期
8 凌德祥;;漢語面稱的不對稱性及其缺位的語用研究[J];福建師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會科學(xué)版);2008年02期
9 胡英;漢語稱謂語的使用及辨析[J];甘肅教育;2003年S2期
10 李明潔;現(xiàn)代漢語稱謂系統(tǒng)的分類標(biāo)準(zhǔn)與功能分析[J];華東師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會科學(xué)版);1997年05期
中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前1條
1 胡士云;漢語親屬稱謂研究[D];暨南大學(xué);2001年
中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前7條
1 魏瀅;對外漢語教學(xué)中的稱謂語研究[D];遼寧師范大學(xué);2011年
2 解永俊;“語素教學(xué)法”初探[D];華中科技大學(xué);2004年
3 姜自霞;基于義項(xiàng)的語素構(gòu)詞研究[D];北京語言大學(xué);2005年
4 陳萍;漢語語素義對留學(xué)生詞義獲得的影響研究[D];暨南大學(xué);2005年
5 陳俊羽;語素教學(xué)在對外漢語詞匯教學(xué)中的作用[D];北京語言大學(xué);2007年
6 李忠平;析對外漢語教學(xué)中的稱呼語教學(xué)[D];中南大學(xué);2007年
7 王心玉;現(xiàn)代漢語職銜類稱謂語研究[D];魯東大學(xué);2008年
本文關(guān)鍵詞:與稱謂相關(guān)的傳承語素構(gòu)詞及其在對外漢語詞匯教學(xué)中的應(yīng)用,由筆耕文化傳播整理發(fā)布。
本文編號:344902
本文鏈接:http://sikaile.net/jiaoyulunwen/duiwaihanyulunwen/344902.html